-
[NPR在线听2012年1月] NPR新闻讲解附字幕:美国否认伊朗谴责 尼日利亚民众抗议政府取消燃油补贴
中英文本From NPR News in Washington, I am Jeanine Herbst.Republican presidential hopefuls in New Hampshire are spending the last day before that state’s primary sparring with each other.2012-01-11 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕: 米兰达•兰伯特发行新专辑 希望2012年延续辉煌
听力原文Miranda Lambert kept a high profile throughout the past year by winning her first Grammy Award, taking home her second consecutive Country Music Association Female Vocalist of the Year Award,2012-01-09 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:尼日利亚政府面临巨大压力
中英文本Even on the third day of national wide strike, the government has shown no sign of reversing its decision to cut the popular subsidy, which it said would bankrupt the country in the long-term2012-01-12 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:塞内加尔知名歌手宣布准备竞选总统
听力原文Perhaps Africa most famous musician, Youssou dour, has announced he will run for president of Senegal in the poll scheduled for late February. dour said he is answering a ca2012-01-05 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:公司遭袭击 美国埃及局势紧张?
听力原文Egyptian police raiding the office of three US spaces, pre-democracy human rights organization seizing competitors and documents. It's a part of massive sweep against these2012-01-05 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:尼日利亚抗议运动表示不会停止
中英文本Executive Director of Nigeria Enough is Enough coalition, Yemi Adamolekun was on her way home from an Occupy Nigeria protest in Lagos Tuesday when she offered two fellow prot2012-01-11 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:美国商会表示经济增长迅猛 但仍需政府支持
中英文本In his annual address on the state of American businesses, U.S. Chamber President Thomas Donohue says the economy is improving. But he says it is not growing fast enough to significantly r2012-01-16 编辑：mike
-
[2012年1月ABC News] ABC新闻:英国时装设计师薇薇安•魏斯伍德专访
An interview with the English fashion designer, Vivienne Westwood, coinciding with her Victoria and Albert retrospective exhibition held at the National Gallery in Canberra in 2004. Vivienne tells2012-01-16 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:从小巨人到家里的女强人
中英文本Someone who definitely knew that answer is Samantha Garvey. She`s the focus of our next report from Mary Snow. Thanks to Garvey`s research on mussels, the high school student is in the2012-01-30 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年1月] NPR新闻讲解附字幕:美国经济仍然增长 选战展开激烈辩论
中英文本From NPR News in Washington, I am Lakshmi Singh.US economic growth is apparently picking up although came in at the modest pays in the final months of 2011. NPR Dave Mattingly2012-01-30 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:经济学人智库公布生活质量调查
中英文本It been six years since the Economist Intelligence Unit based in London, published a survey about the quality of life in countries around the world. Sort of a life-satisfaction index2012-01-31 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:著名美国研究大学在卢旺达建设新校区
听力原文This fall, students in Rwanda will begin classes at Carnegie Mellon University Kigali campus when the U.S. research university opens its new graduate program in the East African country2012-01-06 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:2012选举年会看到不一样的美国?
中英文本Now the United Nations headquarters is located in New York, and there are almost four times as many countries in its general assembly. A bunch of them could see some changes this year in2012-01-17 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:各国人民希望2012年会更好
中英文本Might not be its official currency, but the United Kingdom is affected by the euro, because so many other countries in the European Union rely on it. 2011, not a good year for the euro or for2012-01-13 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:马里北部城镇遭受袭击
中英文本Attacks in the Northern Mali town of Menaka were confirmed Tuesday by Lieutenant Colonel Diarran Kone in the country National Public Information Service. "We are facing some bandits2012-01-18 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:高科技带来不破坏地面考古 硬币拍出天价买主只为回忆
中英文本We`re talking about anything from stone tools to complex machines. A lot of times archeologists have to dig in order to find those artifacts. Not the researchers features in our next report2012-01-16 编辑：mike
-
[2012年1月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:奥巴马总统寻求降低大学成本的方法
中英文本President Obama told the students the rising cost of college is slowing efforts to strengthen America economic future. "Since most of you were born, tuition and fees have more than doub2012-01-29 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年1月] NPR新闻讲解附字幕:潘基文呼吁阿拉伯民主世界 萨科齐受到各方面谴责
中英文本From NPR News in Washington, I am Nora Raum.Three Republican presidential hopefuls hit the national talk shows and the campaign trail today. NPR Allison Keyes reports they are trying2012-01-29 编辑：mike
-
[2012年1月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:国际消费者电子产品展览会召开
中英文本So ohms apply to pretty much all of the products on display at the International Consumer Electronics Show. The CES convention is happening this week in Las Vegas, Nevada. It`s usually a big2012-01-29 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年1月] NPR新闻讲解附字幕:法国"迫不及待"开征金融交易税 英国BBC"打破传统"插播广告
听力原文From NPR News in Washington, I am Lakshmi Singh.President Obama points to December drop in the unemployment rate as further validation of his economic policies.Economy is moving on2012-01-09 编辑：mike
