-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):舆论哗然 特朗普任命"最危险的政治人物"
美国下任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）已经开始组建白宫的人事布局。2016-11-17 编辑：clover
-
[时事新闻] 班农离职表明中国成功“遏制特朗普”
中国仍然必须搞定与美国商务部长威尔伯?罗斯(Wilbur Ross)和一名美国贸易代表的艰难贸易和投资谈判。二人都明白，中共独一无二的“国家资本主义”构成的挑战是WTO无法解决的。2017-08-24 编辑：alice
-
[时事新闻] 特朗普:班农已“失去理智”
特朗普上周对《纽约时报》(New York Times)表示，他希望米勒的调查是公正的。而白宫律师坚称，他们预计调查很快就会结束。然而，调查的阴影仍继续笼罩着白宫。2018-01-06 编辑：alice
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普指责班农失去理智
因为这本书引用了班农的描述，称小特朗普和几名俄罗斯人在特朗普大厦的会面为“叛国”和“不爱国”。特朗普在一次声明中说，去年班农被白宫解雇时，“他不仅丢了工作，也失去了理智。”2018-01-06 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:安倍表示与美韩合作向朝鲜施压
日本首相说，他将与美国和韩国合作，对朝鲜的核项目施压。安倍晋三(Shinzo Abe)表示，朝鲜应该改变政策，为其人民谋福祉。2018-01-08 编辑：Melody
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普前战略师听证会上一言不发
在周二有关俄罗斯与特朗普竞选期间关系的听证会上，特朗普前首席战略师斯蒂夫 班农拒绝回答国会的一些问题。2018-01-20 编辑：emma
-
[2018年福克斯新闻] 福克斯新闻:班农就"通俄门"指控改口
当初，史蒂夫·班农为了帮特朗普筹划选举，后来又帮他治理国家而离开了布赖特巴特新闻网，如今，被总统辞退的班农又回到了布赖特巴特新闻网。2018-01-19 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 冬季风暴再袭美国东岸
其它方面，前白宫首席战略专家史蒂夫·班农出席众议院情报委员会闭门听证会。关于特朗普竞选团队与俄罗斯关系一案，他出面证实。去年夏天，班农被迫离开白宫。2018-01-22 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普总统前顾问开办学校
美国总统特朗普的前任顾问班农计划为民粹活动人士开办一所学校。班农想在意大利一座修道院建立一家培训中心。然而，意大利政府现在正试图叫停该计划。2019-06-13 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普前顾问班农涉欺诈被捕
美国总统特朗普的前首席战略师史蒂夫·班农(Steve Bannon)周四被捕，他被控非法从一项修建南部边境墙的筹款计划中收取资金。2020-08-21 编辑：clover
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普前顾问班农涉嫌欺诈被起诉
澳大利亚国家内阁今天召开会议，关闭州和领地边界是首要议题。2020-08-21 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普前顾问班农涉嫌欺诈被起诉 交500万美元获保释
史蒂夫·班农是名“信息员”。他曾在2016年总统大选期间帮助磨练特朗普总统的“法律与秩序”以及“美国优先”信息，他在大选后担任总统顾问期间仍在继续这项工作。2020-08-26 编辑：aimee
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:白宫前首席战略师班农因欺诈被捕
特朗普总统的前首席策略师史蒂夫·班农因欺诈指控于周四被捕。2020-08-27 编辑：clover
