-
[外交与国际] 美国总统奥巴马发布2013年全国印第安人传统月公告 中央对照
Obama Proclamation on National Native American Heritage Month奥巴马总统发布2013年全国印第安人传统月公告2013-11-12 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2013年世界厕所日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on World Toilet Day 秘书长世界厕所日致辞2013-11-14 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 视频:澳大利亚总理阿博特给第44届联邦议会的开幕视频致辞
Message to the Opening of the 44th Parliament2013-11-14 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 伊琳娜•博科娃总干事2013年国际宽容日致辞 中英对照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of the International Day for Tolerance教科文组织总干事伊琳娜·博科娃国际宽容日致辞2013-11-07 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (七)
在过去的60多年时间里，西藏走完了人类社会需要几百年甚至上千年才能走完的历程，书写了人类历史上壮丽的篇章。Over the past 60-odd years, Tibet has finished a course of historical journey that would normally take several centuries or even a millennium for..2013-11-01 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 视频:希腊总理安东尼斯•萨马拉斯在第4届EIF论坛上的致辞
视频:希腊总理安东尼斯•萨马拉斯在第4届EIF论坛上的致辞 更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。2013-11-07 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 奥巴马提名马萨德任美国期货交易委员会主席 视频+英文文本
On November 12, 2013, President Obama Nominated Timothy Massad as Commodity Futures Trading Commission Chair.2013-11-14 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国总统奥巴马在美国退伍军人节的演说 视频+英文文本
Remarks by the President on Veterans Day Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia2013-11-14 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 安理会11月轮值主席刘结一做安理会年度报告 视频+中英对照
常驻联合国代表刘结一大使作为安理会11月轮值主席向联大介绍安理会年度报告的发言2013-11-15 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2013年庆祝国际科学与和平周致辞 中央对照
Secretary-General’s Message for Observance of International Week of Science and Peace, 11-17 November秘书长庆祝国际科学与和平周致辞2013-11-13 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国总统奥巴马发布2013年退伍军人节公告 中央对照
Proclamation by President Obama for Veterans Day 2013奥巴马总统发布2013年退伍军人节公告2013-11-08 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 国务委员杨洁篪在21世纪理事会北京会议上的演讲 中英对照
站在历史新起点上的中国外交 China’s Diplomacy at a New Historical Starting Point2013-11-05 编辑：Andersen
-
[CATTI三级笔译] 真题:2013年11月CATTI三级笔译实务(附参考译文)
Stroll through the farmers’ market and you will hear a plethora of languages and see a rainbow of faces. Drive down Canyon Road and stop for halal meat or Filipino pork belly at adjacent markets.2013-11-11 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2013年国际宽容日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on International Day for Tolerance秘书长国际宽容日致辞2013-11-14 编辑：Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2013年11月CATTI二级笔译实务及参考译文
The archivists requested a donkey, but what they got from the mayor’s office were four wary black sheep,2013-11-12 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国总统奥巴马发布世界自由公告 中央对照
Obama Proclamation on World Freedom Day 2013 奥巴马总统发布世界自由公告2013-11-11 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 视频:联合国常务副秘书长扬•埃利亚松2013年世界厕所日致辞
Message from the UN Deputy Secretary-General Jan Eliasson on 2013 World Toilet Day2013-11-19 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 英国王储在2013英联邦政府首脑会议上的讲话 视频+英文文本
Speech by HRH The Prince of Wales at the Opening of Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Colombo2013-11-19 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 视频:奥巴马总统在会见健康保险公司主管时的讲话
On November 15, 2013, President Obama Spoke to Insurance Company Executives.2013-11-17 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 潘基文2013年世界道路交通事故受害者纪念日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on World Day of Remembrance for Road Traffic Victims秘书长世界道路交通事故受害者纪念日致辞2013-11-17 编辑：Andersen
