-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:G7集团敦促打击网上恐怖主义
发达国家组成的G7集团呼吁互联网公司采取更多措施，防止网上仇恨性极端主义内容的传播。2017-05-31 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普访问沙特阿拉伯
特朗普总统向阿拉伯和穆斯林领袖发表讲话，呼吁他们根除国土范围内的恐怖主义。2017-05-24 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普希望促成巴以和平协议的签订
特朗普总统表示其致力于与巴以合作，达成和平协议。2017-05-06 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国防部长就美国与澳大利亚合力抗击恐怖主义发表讲话
美国和澳大利亚紧密合作的历史源远流长。用澳大利亚外长毕晓普(Julie Bishop)的话来说，我们是关系最好的朋友和盟友。2017-06-14 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):蒂勒森呼吁解除对卡塔尔的封锁
近日，沙特阿拉伯、阿联酋、巴林、埃及与卡塔尔断绝了关系，因为有消息称，卡塔尔纵容或支持多个极端组织，包括基地组织在叙利亚的分支。2017-06-18 编辑：emma
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:习主席强调合作打击恐怖主义
在哈斯克斯坦阿斯塔纳举行的上合组织领导人峰会上，习近平发表了关于呼吁地区层面增强合作和共同应对恐怖主义的讲话。2017-06-20 编辑：aimee
-
[科技动态] 科技动态:脸书利用人工智能对抗恐怖主义
脸书利用人工智能来对抗恐怖主义。2017-07-08 编辑：Daisy
-
[时事新闻] 我们如何对抗恐怖主义威胁
采取有效行动控制枪支，再加上安保部门间进行合作，迄今而言成效显著。惊讶于9/11这样的袭击迄今没有再度发生的肯定不只我一个人。2017-07-12 编辑：alice
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国与卡塔尔交好
美国与卡塔尔签订这份双边协定之际正是卡塔尔与海湾地区多个国家产生外交危机的当口，原因是有人认为卡塔尔支持恐怖主义，还与伊朗过从甚密。2017-07-19 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国支持非洲打击暴力极端主义
美国始终是非洲坚定的伙伴，并将继续支持非盟朝着可持续和平与繁荣的宏伟愿景前进。2017-07-17 编辑：emma
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):YouTube计划打击网络恐怖主义
YouTube宣布了“打击在线恐怖主义”的计划。YouTube的其中一项计划就是找出危险的视频并删除它们。2017-03-30 编辑：kim
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国声讨伊朗政府
今年年初，美国国务卿蒂勒森谈到了伊朗现在令人触目惊心的挑衅行为，这些挑衅行为引发了恐怖与暴力。2017-08-03 编辑：emma
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:澳洲联邦银行被指控违法 内马尔成国际足坛转会费最高的球员
上周末，警方在悉尼展开突袭行动，两名男子被捕后被控恐怖主义罪行。2017-08-04 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普发表阿富汗政策演讲 或增兵扭转战局
美国总统唐纳德·特朗普昨晚黄金时间发表演讲。这是自二月以来，他首次面向国会联席会议发表讲话。2017-08-24 编辑：aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普呼吁打击恐怖主义
美国国务院在丹麦政府和挪威政府的加盟下，于2015年9月成立了强大城市网络(SCN)的组织。该组织意在加强全球各个城市应对暴力极端主义的能力，方式是将各个城市和当地领导人联系在一起，分享经验，交流观点。2017-08-27 编辑：emma
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:FBI称黑人极端分子成恐怖主义新威胁
FBI反恐部门一份报道称，2014年密苏里州弗格森市麦克·布朗(MichaelBrown)被枪杀事件造成来自黑人极端分子的新威胁，他们专门袭击警察。2017-10-13 编辑：kim
-
[TED演讲之国际问题篇] TED演讲(视频+MP3+双语字幕):被遗忘的美国工人阶级(1)
J·D·万斯的家乡是位于南俄亥俄州“锈带”的一座贫穷小城，他在那里亲历了许多荼毒美国的社会问题：海洛因泛滥、学校衰败、家庭因为离婚和家暴而分崩离析。在这篇探索性的、能够激起工人阶级广大反响的演讲中，演讲者详述了美国梦的迷失，提出了社区领袖和政策制定者都应该好好思考的问题：如何才能帮助那些出生在被遗忘城镇的孩子，冲破绝望，过上更好的生活。2017-10-26 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普称伊朗为头号恐怖主义支持国
特朗普总统表示，伊朗独裁统治的进犯直到今天依然没有停止。2017-10-27 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):索马里首都发生两起恐怖主义袭击
10月14日，索马里首都摩加迪休的厚丹区街道发生严重交通堵塞，到处都是旁观的人群，原因是一辆载有爆炸物的卡车发生引爆，导致上百人死亡。2017-10-30 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):贝鲁特爆炸案34年纪念
黎巴嫩贝鲁特发生的美国海军营地爆炸事故距今已有34年之久。2017-11-11 编辑：emma
