-
[精美英文欣赏] 精美英文欣赏:穷人 The Poor
录音原文It’s the anarchy of povertyDelights me, the oldYellow wooden house indentedAmong the new brick tenements贫穷的无序景致使我愉悦:陈旧的黄色木屋陷入新的砖造分租公寓的包围中Or a cast iron balco2012-04-25 编辑:beck
-
[双语达人] 富人和穷人的七个相似之处
When I first started covering the very rich, a wealth manager gave me this piece of advice: "The very rich are like the unemployed, except they don't have the edifying focus of trying to2012-06-05 编辑:Jasmine
-
[关注社会] 关注社会:你符合穷人的标准码?
In Britain a poor household is officially defined as one with an income less than 60 per cent of the median. A law passed by the last government declares an unattainable target of reducing the propor2012-06-25 编辑:justxrh
-
[他她话题] 为什么我是穷人:揭秘让你变穷的原因
Today's LearnVest Daily is dedicated to all the excuses we've ever made for why our finances aren't everything we've dreamed: Our jobs just don't pay enough. O2012-06-28 编辑:justxrh
-
[双语散文] 不做有才华的穷人 Don’t Work for Money
The world is filled with smart, talented, educated and gifted people. We meet them every day. A few days2012-11-05 编辑:ivy
-
[环球之旅] 掠影:美国洛杉矶的"贫民窟"
洛杉矶大众已经请求美国最高法院赋予警察和城管权利,从人行道、街边上收回和处理流浪汉丢弃的无人看管的物品,据悉这些像“贫民窟”一样的流浪人聚集地引发了一场公共卫生危机。根据洛杉矶公共卫生部消息,自2007年来,已经有约11人死于肺结核,另有78人受到感染,其中有60个是无家可归的人。2013-03-11 编辑:shaun
-
[职场英语百科] 职场英语:解密女人变成穷人的真正原因
女性个人理财网LearnVest Daily 总是在为女人们的入不敷出寻找各种借口:工资不够;朋友花钱的坏习惯影响了自己;深陷债务泥沼无法自拔。与之相对,我们要告诉你的是:你身为穷人的真正原因。2013-05-07 编辑:Aimee
-
[经济学人财经系列] 经济学人:法律与穷人 The law and the poor
印度内阁去年12月通过了一项名为“食品权”的议案,将赋予该国三分之二的人口以获取廉价食品的权利。尽管该议案的最终实施还需要经过议会批准,但是其想法体现了印度国内的政策趋势。目前,印度已经通过相关法律2013-05-14 编辑:melody
-
[那些给我勇气的美文] 那些给我勇气的双语美文 第2期:不做有才华的穷人
世界上满坑满谷都是精明能干、才华横溢、学富五车以及极具天赋之人,我们每天都会见到他们。几天前,我的汽车运转不灵了。2013-09-17 编辑:shaun
-
[2013年12月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):志愿者将假期快乐带给洛杉矶无家可归穷人
洛杉矶任务为孩子们准备的庆祝活动包括娱乐项目和节日的菜肴,而在提供服务的志愿者中间包括像演员哈里·哈姆林等的名人2013-12-26 编辑:mike
-
[美国文化脱口秀] 美国文化脱口秀 第124期:美国的穷人与富人
今天我们要讲讲美国的贫富差距!不要以为美国人都很有钱,美国也是有普通老百姓的。贫富差距这个问题在美国很突出,我们来看看美国人自己是怎么说的吧!2014-03-05 编辑:Jasmine
-
[关注社会] 不止中国 全世界的劫富济贫都帮不了穷人
针对沉迷于等级和特权的右翼人士的这一反驳,来自19世纪英国小说家安东尼•特罗洛普(Anthony Trollope)所著的《Phineas Finn》一书中自由奔放的自由主义女主人公格伦科拉夫人(Lady Glencora)之口。它概括了很多左翼人士的根本错误。2014-08-29 编辑:shaun
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):一位帮助穷人脱贫的母亲
阿宾娜出身于权势家庭,在电影和文学方面事业成功,然后与一名商界巨头成婚。她的生活似乎很美满,但1986年,她的儿子弗朗索瓦-泽维尔·巴努在一次直升机事故中遇难,她的世界从此永远地改变了。2015-05-23 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):IMF敦促帮助穷人和中产阶级
一份最新报告称收入不平等损害了全世界各地的发展潜力,报告称解决这种不平等的最佳办法是帮助穷人和中产阶级。2015-06-25 编辑:Sunny
-
[科技新闻] 世界穷人获益于移动支付平台
多年来,活动家们一直在为了让世界上的穷人更好地获得银行服务而努力。他们指出,像开设银行账户、以及进一步提供信贷这样简单的事2015-08-26 编辑:shaun
-
[关注社会] 直接发钱能帮助穷人吗 Just give cash
“这是不是史上最有效的发展项目?”哥伦比亚大学(Columbia University)政治科学家克里斯布拉特曼(Chris Blattman)问。他补充道:“我认为这个项目能够参与角逐。”2015-10-27 编辑:shaun
-
[科技新闻] 欧盟官员两年前已警告尾气检测有猫腻
据英国《金融时报》得到的欧盟委员会(European Commission)内部文件,欧盟最高环境官员早就曾提醒他的同僚,汽车制造商们在操纵欧洲尾气排放检测,他发出这番警告的时间比美国监管机构发现大众汽车(Volkswagen)存在普遍作弊行为早了两年多。2015-10-28 编辑:shaun
-
[娱乐新闻] 迪士尼电影里的穷人被批"太幸福"
但是有人批评七个小矮人和《欢乐满人间》中的扫烟囱者伯特等角色就穷人方面传达了错误信息 美国研究人员指出,迪克·范·戴克饰演的和蔼的伯特,在爱德华时期伦敦工人的贫苦生活条件下,未免表现得太过快乐和无忧无虑2016-02-24 编辑:liekkas
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:英国富人财富比穷人增长快
The British government reports that the country's richest people are increasing their wealth three times as fast as the poorest.2015-12-27 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):穷人:拿不出钱就进监狱 已成过去式
美国司法部表示:开出高额罚款并把交不出罚款的穷人送进监狱的行为是违法的。2016-03-31 编辑:clover