-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普取消和塔利班的和谈
I'm Jerry Smit. The Afghan President Ashraf Ghani has responded to President Trump's announcement that he is scrapping peace negotiations2019-09-10 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国首相访问爱尔兰
Eighteen fighters are reported to have been killed in air strikes on pro-Iranian forces in eastern Syria. The British-based Syrian Observatory for Human Rights said the attack was carried out in the..2019-09-11 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英国脱欧危机愈演愈烈
英国很可能会在11月份举行大选。英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）失去了议会多数席位，不再有足够票数通过立法。2019-09-13 编辑：clover
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:英议会再次否决首相提前大选动议 约翰逊关停议会
英国首相鲍里斯·约翰逊在一周内第二次敦促议会支持提前大选，以打破英国脱欧的僵局。2019-09-12 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):约翰逊--别指望在纽约取得"脱欧"
英国首相鲍里斯·约翰逊表示，本周在纽约举行的联合国大会期间，英国与其他欧洲领导人的会谈不会取得任何突破。2019-09-25 编辑：Magi
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:脱欧局势再添悬念 英中最高法院裁定首相关闭议会违法
现在来关注太平洋彼岸发生的宪法危机。英国最高法院裁定，英国首相鲍里斯·约翰逊在本月初关停议会的做法违法。2019-09-29 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普批通乌门举报者是间谍 约翰逊在议会遭遇第七次挫败
白宫被指责试图隐瞒唐纳德·特朗普与乌克兰总统通话的详细信息，这通电话引发了“具里程碑意义的弹劾调查”。2019-10-02 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 哈佛歧视案胜诉 英国公布新脱欧方案 约翰逊麻烦缠身
在一起备受关注的案件中，一名法官裁定，哈佛大学在录取过程中没有歧视亚裔美国人，认为哈佛大学通过了“宪法审查”。2019-10-10 编辑：clover
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:约翰逊与默克尔谈崩 脱欧协议或遥遥无期
Downing Street had said the talks were close to collapse after a phone call between Prime Minister Boris Johnson and the German Chancellor Angela Merkel.2019-10-12 编辑：Emma
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国首相约翰逊被迫致未署名信函 向欧盟申请延期脱欧
现在我们来关注本周另一个重大事件——英国脱欧。2019-10-22 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:摆脱脱欧困境的出路是大选
Britain's Prime Minister Boris Johnson has said he will abandon legislation to implement his proposed Brexit deal and call for a general election if Parliament votes down his timetable. His comm..2019-10-24 编辑：Wendy
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普发布的行政令超奥巴马
对英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)来说，这是一个重大打击。英国议员投票推迟了是否支持他退出欧盟的决定。2019-11-15 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 英国大选即将来袭
Britain's politicians and its people are bitterly divided over Brexit and it's dominating the campaign.2019-11-29 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:鲍里斯将参加大选最终的辩论对决
With less than a week to go before Britain’s general election, the Prime Minister Boris Johnson and the opposition Labor leader are about to take part in the final televised debate of the campaign.2019-12-08 编辑：Emma
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:鲍里斯将参加大选最终的辩论对决
With less than a week to go before Britain’s general election, the Prime Minister Boris Johnson and the opposition Labor leader are about to take part in the final televised debate of the campaign.2019-12-08 编辑：Emma
-
[吉米肥伦秀] 我的好朋友约翰逊
Thank me. Thank me. Welcome back to Impeachment After Dark Live, the only TV show that's being sued by six federal judges and all 12 Vanderpumps.2019-12-10 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 他们脑子里都在想什么?
Well, you guys, this is huge. Earlier today, House Democrats unveiled the official articles of impeachment against President Trump,2019-12-13 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国首相和卫生大臣确诊新冠病毒 首席医疗官自我隔离
冠状病毒震动了英国政府。英国首相鲍里斯·约翰逊及其卫生大臣的冠状病毒检测呈阳性，英国首席医疗官出现症状，目前正在自我隔离。2020-04-02 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:英国首相约翰逊病情恶化转入ICU
英国首相鲍里斯·约翰逊今天早上被转入伦敦一家医院的重症监护室。2020-04-07 编辑：aimee
-
[2020年上半年AP News] AP News一分钟新闻: 疫情下的巴黎空空如也
英国首相鲍里斯·约翰逊在伦敦一家医院的重症监护室接受新冠肺炎治疗的第三天，此时英国政府正努力控制对冠状病毒大流行的反应。2020-04-10 编辑：clover
