-
[中国人最易误解的话] 中国人最易误解的话第36期:全世界
All the world and his wife were so kind to Marlin.（误译）全世界和他的妻子都对马林这么好。（正译）人人都对马林这么好。全世界的其他表达：1. around the world 世界各地；全世界；环游世界In most countries2012-05-07 编辑：rainbow
-
[影视动态] 全世界最性感的黑天鹅——娜塔莉·波曼大婚了！
娜塔莉·波曼（Natalie Portman）终于和在一起很久的本杰明·米派德（Benjamin Millepied）喜结良缘了。据《美国周刊》报道，上周六晚上，这对世间少有的金童玉女正是在加州的大瑟尔（据说是娜塔莉最爱的地方之一）2012-08-09 编辑：lily
-
[每日一句口语] 每日一句口语 第365期:赢了你无畏输掉全世界
今天每日一句的内容是： Win your heart, I will never care about anything, such as losing the world. But if I own anything but you, my life would be worthless.2013-03-10 编辑：Nic
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:全世界对抗疟疾的努力取得成果
The World Health Organization reported recently that there has been great progress in the fight against the disease.2014-04-04 编辑：Sunny
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):2014全世界疟疾日
4月25日是世界疟疾日，我们在这天强调全世界为有效控制这种可怕但很大程度上可以预防和治愈疾病的努力。2014-04-28 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:乌克兰危机的全世界影响
Ukraine is set to hold presidential elections this Sunday. Some observers say the vote is the most important in Ukraine since it became independent from the Soviet Union in 1991.2014-05-28 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:全世界动物面临的危险
Today on the program, we tell about hundreds of newly-identified plants and animals in Southeast Asia. We also report on the killing of a famous elephant in Kenya,2014-07-31 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:科学家预测全世界将出现更严重风暴
As the world's population grows, extreme weather conditions affect more and more people. The weather events may include flooding, powerful storms and droughts – or lack of rain.2014-10-09 编辑：Sunny
-
[2014年10月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国特使呼吁全世界动员对付埃博拉
联合国埃博拉事务特使戴维·纳巴罗警告说，除非各国动员对付埃博拉，否则全世界可能只能永远面临这场疫情的威胁了。2014-10-14 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速新闻附字幕:报告称全世界有20亿人经历隐性饥饿
The latest Global Hunger Index report estimates two billion people worldwide suffer from "hidden hunger."2014-10-22 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速新闻附字幕:全世界范围内英语理解能力增强
The world's understanding of English appears to be getting better. The private education company EF recently released a report called English Proficiency Index.2014-12-08 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速新闻附字幕:让全世界的炉灶更安全
Smokey cook fires are a leading cause of indoor air pollution - poor air quality inside buildings. Indoor air pollution kills more than four million people each year.2014-12-10 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:全世界互联网自由度在降低
A new report says a growing number of nations are restricting parts of the Internet to the public. It says these countries also are passing laws that permit greater spying on what people do and say ..2014-12-11 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:最富有1%占有全世界一半财富
A report from the nonprofit group Oxfam says the richest one percent of people in the world will have a majority of the wealth on the planet in 2016.2015-01-20 编辑：Sunny
-
[每日说英文] 留美老师带你每日说英文 第256期:在全世界飞行
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：Flying people all around the world is a massive business that can’t stop while new technologies are introduced.2015-01-29 编辑：max
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:全世界哪里的人最幸福?
The UN created the holiday to include happiness as an indicator as to how we are succeeding as a global community.2015-04-02 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:全世界发展最快的宗教
Islam is the fastest growing religion in the world, according to a new study. The Pew Research Center spent six years studying the demographics of population and religion around the world.2015-04-27 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:全世界最受欢迎的旅游城市
Millions of people on the travel site TripAdvisor voted Marrakech, Siem Reap and Istanbul as the top three destinations in the world.2015-05-12 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):全世界难民数量创新纪录
2011年随着叙利亚内战的爆发，大批人口从本国逃离，但在过去五年内，武装冲突和迫害也导致人们从他们在非洲、亚洲和欧洲的家园离开。去年每天有4.25万人因为这种暴力事件而离开家园。2015-06-23 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速新闻附字幕:62人占有全世界最多财富
The richest 62 people on earth now have the same wealth as the poorest 3.6 billion, according to a report from Oxfam.2016-01-21 编辑：Sunny
12
