-
[经济新闻] 应让希腊无痛离开欧元区 Europe should welcome Greece’s vo
希腊的“反对”投票结果在雅典的宪法广场(Syntagma Square)受到人群的热烈欢呼：喷泉沐浴着红光，人们挥舞着旗帜，高唱着爱国歌曲。2015-07-10 编辑：shaun
-
[经济新闻] 欧洲要求希腊周日前达成协议解决债务危机
布鲁塞尔——周二，希腊新财长在布鲁塞尔召开的紧急会议露面上，却没有提交解决该国巨额债务危机的新提案，激怒了欧洲领导人。2015-07-12 编辑：shaun
-
[时事新闻] 希腊财政部长被迫辞职 德国对希腊态度强硬
雅典——周一，在希腊公投否决了欧洲的紧缩政策之后，德国对雅典的态度依然强硬，这加大了希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯2015-07-12 编辑：shaun
-
[时事新闻] IMF在希腊债务危机中未尽其职 Someone needed to speak truth
一个人驼着背坐在一堆文件旁，而另一个从华盛顿飞来的人在一旁看着他签字。这些照片清楚表明了谁说了算：不是那个统治了印尼2015-07-10 编辑：shaun
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧洲央行维持对希腊银行业援助上限
就在希腊民众拒绝国际纾困方案的条款一天后，欧洲央行增加对希腊金融系统施压。欧洲央行拒绝向希腊银行提供紧急借款，并下令银行为现有紧急贷款提供更多安全保障。2015-07-10 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 新救援方案缓解希腊债务危机
雅典——就在人们做出悲观预测称希腊会出现金融与社会崩溃的一天之后，各方似乎正在努力制订新救助计划的细节，希望将希腊从离2015-07-14 编辑：shaun
-
[时事新闻] 希腊与欧洲债务方就救助方案达成协议
欧洲理事会主席图斯克说，希腊和欧洲领导人举行了一次马拉松式的峰会后，就一项希腊救助方案达成协议。2015-07-14 编辑：shaun
-
[] BBC双语新闻讲解附字幕:欧元区财政官员评估希腊新方案
1970-01-01 编辑：
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):希腊或将暂时退出欧元区
影响希腊未来的经济危机仍然在欧元区持续发酵。希腊正在偿还帮助希腊脱困的欧洲国家贷款。希腊民众已经对关于偿还债务所施行的紧缩措施表示了厌恶。欧洲委员会和国际货币基金组织就是否接受救助举行了全国公投。2015-12-02 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:希腊政府递交新方案以获纾困资金
希腊已递交第三份提议以从国际借贷方那里获得第三笔纾困资金，欧元区财长负责人迪塞尔布洛姆称将详细审查该计划，这份提议包括增税、养老金改革、开支削减和承诺私有化。2015-07-14 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):希腊与借贷方达成新债务协议
欧盟同意向希腊提供数百亿美元的新贷款，该财政援救方案是希腊和其他欧洲国家之间达成的第三个协议，为此双方周末进行了17个小时的协商。2015-07-15 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧元区财政官员评估希腊新方案
欧元区财政官员们开始评估希腊为解决债务危机而提出的最新方案，雅典周四向国际借贷方递交的一揽子方案包括上周公投中被希腊选民们否决的紧缩政策。2015-07-15 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:希腊协议是漫长过程的开始
European leaders announced agreement Monday on a plan to provide help to Greece. The announcement came after 17 hours of talks in Belgium over the weekend.2015-07-16 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧元区峰会力促希腊救助协议
欧元区领导人在紧急峰会上继续忙于会谈，希望找到能让希腊避免用完资金又能保持住欧元这一单一货币的两全办法。2015-07-16 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:希腊财政紧缩方案遭民众反对
希腊总理阿列克西斯·齐普拉斯同意引入紧缩政策以换取新的纾困资金，但该紧缩措施在雅典遭到反对。马克·马戴尔在雅典报道。2015-07-17 编辑：Sunny
-
[经济新闻] 用度假营救希腊的笑话 The Club Med Marshall Plan
几年前，我曾与一些欧美政策制定者同桌吃饭，有美酒佳肴相伴，宾客们相谈甚欢。聊着聊着，话题转向了希腊。“你知道什2015-07-21 编辑：shaun
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:希腊银行周一将重新营业
希腊银行周一将重新营业，但已取消每天60欧元的限制，允许人们可以一次取几天的钱。副财长季米特里斯·马达斯称可能继续实施每周取款限额的规定，在希腊银行重新营业前，欧洲央行已决定提供紧急资金。2015-07-20 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧洲央行上调希腊银行业贷款额度
欧洲央行将提供给希腊银行的金融援助增加到9亿美元，此时希腊议会正准备就进一步的经济改革进行辩论。议会需要就银行业和司法部门重大改革措施进行批准，然后希腊的借贷者将开始实施一项新的860亿欧元的协议。2015-07-27 编辑：Sunny
-
[经济新闻] 强硬欧元区仍给予希腊最后机会
雅典将被给予在周二晚向欧元区领导人提交新的改革计划的最后机会，尽管在希腊周日公投明确拒绝早先的纾困条款后，许多国家政府对希腊的态度转为强硬。2015-07-08 编辑：shaun
-
[经济新闻] 希腊向欧元区救助基金申请3年期贷款
雅典——即将耗尽流动资金、同时面临欧元区领导人最后通牒的希腊，周三向欧元区救助基金提出一个三年期贷款请求。2015-07-13 编辑：shaun
