-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国议会就脱欧协议进行投票
现在我们要来关注早前提到的另一个政府——英国议会，英国议员将就英国脱离欧盟方案进行投票。2019-01-29 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国脱欧协议遭议会否决 国家命运充满不确定性
非洲国家刚果民主共和国的医疗团队正在努力控制该国史上最严重的埃博拉疫情。2019-01-31 编辑：aimee
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):共和党和民主党将就政府停摆问题进行投票
在周二的时候，麦康奈尔表示，参议院将会就共和党和民主党关于政府停摆的提案分别进行投票。该决定是麦康奈尔态度的一次转折，因为麦康奈尔此前曾表示自己不会允许议员在特朗普不同意的提案上投票的。这两个议案都需要60票才能通过，前提是两党都得不到对方的支持，无法使提案通过。会有更多的政府公务员要靠免费的餐食维生。2019-01-31 编辑：Emma
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国参议院就两项旨在结束政府部分停摆的法案进行表决
非洲国家刚果民主共和国的医疗团队正在努力控制该国史上最严重的埃博拉疫情。2019-02-11 编辑：aimee
-
[沃克斯独立观点] 惊艳了世人的印度选举 (1)
庞大如印度的国家 选举工作如何开展 (1)2019-07-24 编辑：hepburn
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:针对特朗普的弹劾条款投票
Joining us now for more on what comes next in the impeachment process and what a trial in the Senate may look like is Ryan Goodman.2019-12-17 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:女性投票的百年纪念日
Today marks what would have been Susan B. Anthony's 200th birthday. In honor of her and this year's centennial anniversary for women's suffrage,2020-02-23 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):什么是"超级星期二"?
在民主党选举总统候选人的过程中，人们将密切关注3月3日的事件。这一天被称为“超级星期二”。2020-03-06 编辑：Andersen
-
[PBS新闻简讯] 三城市举行初选
The president spent much of the day in Arizona touring the Southern border wall, before holding a rally in Phoenix.2020-06-25 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 女权主义的艰苦斗争
Feminists in the late 19th and early 20th centuries championed women's suffrage in the United States during a long and difficult struggle.2020-08-21 编辑：Wendy
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普前顾问班农涉嫌欺诈被起诉
澳大利亚国家内阁今天召开会议，关闭州和领地边界是首要议题。2020-08-21 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 美俄两军发生冲突
U.S. and Russian forces have had their most serious confrontation in Eastern Syria in months.2020-08-28 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普鼓励选民投两次票以确保录入
特朗普总统在访问北卡罗来纳州期间，告诉支持者们要投两次票。2020-09-15 编辑：clover
-
[双语达人] NASA宇航员如何在太空中投票?
你可能想不到，美国宇航员在太空中也可以参与美国大选投票！近日，美国宇航局披露了他们的宇航员是如何实现太空投票的，一起来了解一下。2020-10-13 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):智利公投通过修宪提案
智利选民已经批准了一项修改该国宪法的方案。2020-10-28 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:为什么今年很多美国人放弃投票
Both presidential candidates agree this is the most important election in modern history.2020-11-04 编辑：Vicki
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):各地旅游景点陆续重新开放 全球旅游业仍难恢复
尽管现代选举的投票率达到50%到60%，但1876年海斯胜选时选民投票率达到了82%。2020-11-12 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:终审法院(2)
拜登竞选团队的法律团队对即将到来的“洪水”持乐观态度。2020-11-30 编辑：Vicki
-
[时代周刊] 时代周刊:终审法院(4)
民主党人、投票权活动家以及持不同意见的法官们认为法院应该做出鼓励自由的决定，尤其是在全球大流行期间。2020-12-02 编辑：Vicki
-
[时代周刊] 时代周刊:终审法院(3)
诉讼才刚刚开始。11月4日，特朗普的竞选经理比尔·斯特皮恩指出威斯康辛州微小的胜负差距，称该州是应该“重新计票的地区”。2020-12-01 编辑：Vicki
