-
[VOA慢速-建国史话] VOA慢速新闻附字幕:詹姆斯·布坎南赢得1856年选举
The election of 1856 focused on the issue of slavery in Kansas territory. For several years, settlers in Kansas struggled over whether to permit slavery.2014-07-18 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼即将选举新总统
Indonesia is the world's third largest democracy. On Wednesday, Indonesians will choose their president for the next five years. The election has two candidates.2014-07-09 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-建国史话] VOA慢速新闻附字幕:林肯与道格拉斯的辩论为1860年选举奠定基础
In the summer of 1858, Stephen Douglas and Abraham Lincoln campaigned for a Senate seat from the state of Illinois. But their debates had national importance, too.2014-08-23 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:林肯赢得1860年选举
Americans had hope for the future because they would have a new leader. But they feared that even a new president could not hold the nation together.2014-08-29 编辑:Sunny
-
[2014年8月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:乌克兰总统解散议会并要求进行重新选举
乌克兰总统波罗申科已解散议会,并呼吁提前进行选举,同时其军队在该国东部继续与亲俄分裂分子作战2014-08-27 编辑:Sunny
-
[2014年10月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:巴西总统选举进入第二轮
巴西的选举仍在进行中,现任总统迪尔玛·罗塞夫承认她希望与两名竞争对手之一的中间右派候选人Aecio Neves及受欢迎的环保人士席尔瓦一起进入决选阶段。2014-10-09 编辑:Sunny
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:巴西为历史性的总统选举做准备
周日,巴西人准备前往投票站,安全监管非常严格。这是几十年来总统选举中选票最接近的一次。2014-10-26 编辑:qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:罗塞夫赢得巴西总统第二任期
周日,巴西人在竞争激烈的选举中投票。最终的投票结果显示现任总统罗塞夫(Dilma Rousseff)以轻微优势获胜,连任拉丁美洲最大的经济体的总统。2014-10-27 编辑:qihui
-
[2014年11月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国称乌克兰东部选举非法
美国国务卿约翰·克里警告称,乌克兰东部亲俄分裂分子计划的选举将是非法的,如果莫斯科认可选举结果将违反国际协议。2014-11-02 编辑:qihui
-
[时事新闻] 乌克兰亲俄叛军在控制地区举行选举
周日,被叛乱分子控制的乌克兰地区的选民无视中央政府、欧盟及美国,前往投票站投票,顿涅茨克地区唯一可见的竞选广告是支持现在的分裂派领导人扎哈尔琴科的广告,不出意外的话,他将赢得选举。2014-11-04 编辑:wendy
-
[2014年10月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:乌克兰举行旧政权推翻后首次议会选举
乌克兰举行自亲俄领导层被推翻及在东部与莫斯科支持叛军冲突以来的第一次议会选举,目前正在点票中。2014-10-31 编辑:Sunny
-
[2014年11月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:乌克兰东部地方议会选举已经结束
乌克兰东部选举地方议会的投票已经结束,这次投票还将选出这个自封的顿涅茨克和卢甘斯克共和国的政府首脑。基辅和国际社会视这次选举为非法,戴维·斯特恩在基辅报道。2014-11-07 编辑:Sunny
-
[关注社会] 一场有意义的选举该讨论什么
我们刚刚结束了一场无意义的中期选举。关于如此莫测的未来,我们如此缺乏思考,可是花在上面的钱却从来没有这么多过。2014-11-11 编辑:shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国政客忙于准备2016选举
The Republican Party is preparing to control both houses of the United States Congress in January. Republican candidates won big victories in the recent U.S. congressional elections.2014-12-02 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:选举将改变希腊的经济改革吗?
European officials are urging Greece to continue with economic reforms as the country prepares for early elections. The vote was called for this week after Greek lawmakers failed to elect a new pres..2015-01-03 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-建国史话] VOA慢速新闻附字幕:美国史话—1864年的选举
In 1864, the United States was still struggling in a civil war. The Union of northern states was fighting the Confederacy of southern states.2014-12-12 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:斯里兰卡选举考验占星师水平
Mahinda Rajapaksa was elected president of Sri Lanka in 2005 and won re-election in 2010. In 2014, he called for elections again – two years early.2015-01-21 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):希腊选举后或重新谈判贷款问题
齐普拉斯曾经表示,他将同欧盟以及国际货币基金组织重新谈判贷款条件。2015-02-01 编辑:qihui
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:香港首富谈选举
去年,我们以大篇幅报道了香港持续数周的“争取民主”游行活动。他们的目标没有达成,而香港立法者仍得批准引发游行活动的有争议的改革。日前,香港首富加入了这场争论。2015-01-13 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:以色列选举胜负难分
Israelis voted in the country's parliamentary election Tuesday. Studies of voters are suggesting the race between Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party and Isaac Herzog's Zioni..2015-03-18 编辑:Sunny