-
[娱乐新闻] 《欲望都市》女星Cynthia与女友成婚
Sex and the City's Cynthia Nixon has married her long-term partner Christine Marinoni. The actress, 46, wore a custom dress by Carolina Herrera for the ceremony, which was held in New York ye2012-05-30 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 美国三州公民投票 支持同性婚姻
Voters in Maryland, Maine and Washington state approved same-sex marriage on Tuesday, marking the first time marriage&nb2012-11-09 编辑：ivy
-
[NPR News 2012年12月] NPR讲解附字幕:共和党拟让步 华盛顿州同性婚姻合法
一些共和党参议员称，如果福利制度改革达成一致，那他们就会同意提高富人的税率。俄克拉荷马州议员汤姆·科伯恩就是其中一位。他参加ABC电视台的《This Week》节目时表示，他们必须拿出计划。2012-12-11 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年2月] NPR讲解附字幕:美国公布移民改革提案 法国审议同性婚姻法案
美国共和党和民主党的重量级参议员正式公布了美国移民改革的提案，他们将这一提案形容为“艰难但公平”。提案包括为目前居住在美国的一千一百万非法移民提供合法居留的途径。2013-02-01 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕):美国本周对同性婚姻进行激烈辩论
本周数十万游行者在华盛顿最高法院外举行和平集会以显示对同性婚姻的支持或反对，他们希望这能影响到已倾听两周辩论的法官们。2013-04-01 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 美国最高法院支持同性婚姻 同性伴侣可享平等福利
同性恋人从来都是个有争议的话题，然而在社会开明度越来越高得今天，他们也得到越来越多的关注与支持。2013-06-29 编辑：kelly
-
[NPR News 2013年7月] NPR讲解附字幕:美高院裁定婚姻保护法违宪 经济表现逊于预期
最高法院出现意见分歧，最终否决了《婚姻保护法》，称该法违反宪法，因该法禁止给予合法同性夫妻相同的保护。法庭还为加州恢复同性婚姻扫除了障碍，一些组织要求就《加州8号提案》进行投票，法庭判决这些组织无权捍卫这项提案，此前加州官员也否决了该案。2013-07-04 编辑：Aimee
-
[PBS访谈社会系列] 同性婚姻,全国性斗争的下一步是什么?
New Jersey became the latest state to legalize gay marriage today, but it's not the only state taking matrimonial matters into its own hands.Ray Suarez has that.2013-10-23 编辑：sophie
-
[NPR News 2013年11月] NPR讲解附字幕:世界新闻报窃听丑闻将开审 夏威夷推进同性婚姻合法化
首个电话窃听丑闻案的陪审员选举工作将于明天开始，该丑闻使鲁伯特·默多克的《世界新闻报》于2011年被迫关闭。据拉里·米勒从伦敦带来的报道，被告面临的指控包括窃听600余人的语音信箱并贿赂警察。2013-11-01 编辑：Aimee
-
[新闻词汇] BBC新闻词汇 第153期:克罗地亚投票禁止同性婚姻Croatia voters back
Government proposals to formalise rights for same-sex couples prompted the petition. Around three-quarters of a million people signed it - out of a total population of just over 4 million. The Catho..2013-12-12 编辑：Andersen
-
[娱乐与生活] 英国副首相克莱格就同性婚姻发表视频致辞 视频+英文文本
Message from UK Deputy Prime Minister Nick Clegg, to celebrate the first same sex marriages taking place in England and Wales.2014-04-03 编辑：Andersen
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:前拳王退出乌克兰大选 同性结婚在英格兰和威尔士合法
乌克兰前拳击冠军维塔利·克利钦科退出总统选举，并支持商人彼得·波罗申科。据NPR新闻的彼得·肯扬报道，维塔利·克利钦科将转而参加基辅市长选举。2014-04-03 编辑：Aimee
-
[2014年5月AP News] AP News一分钟新闻:土耳其矿难大救援 爱达荷州同性婚姻禁令推翻
土耳其的救援人员正努力救出被困在井下的数百名矿工。官员表示，火灾和爆炸事故已造成200余名工人死亡。2014-05-23 编辑：Aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:为什么大众开始转向支持同性结婚?
JUDY WOODRUFF: A coalition of groups opposing same-sex marriage rallied in Washington today outside the U.S. Capitol, marching to the Supreme Court in support of marriage between one man and one wom..2014-06-24 编辑：max
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:天主教堂领袖攻击政府对同性婚姻的提议
在圣诞节讲话中，英格兰和威尔士罗马天主教堂领袖攻击了政府对同性婚姻的提议，威斯敏斯特大主教文森特·尼古拉斯称这一过程是不民主和无组织的。2014-07-11 编辑：Sunny
-
[NPR News 2014年8月] NPR讲解附字幕:以色列同意将停火时间延长24小时 美情报机构联手调查马航MH17空难真相
今天，以色列安全内阁同意将12小时的人道主义停火协议延长24小时。这份新的停火协议将于当地时间周日午夜到期。2014-08-01 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年8月] NPR讲解附字幕:美防长称空袭伊拉克已见成效 美国感染埃博拉患者康复出院
美国对伊拉克的伊斯兰国武装分子发动的空袭已经取得成效。美国国防部部长查克·哈格尔表示，空袭帮助伊拉克军队和库尔德力量阻止了武装分子向埃尔比勒的进攻。2014-08-27 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:同性婚姻在美国获得更大权利
This week the Supreme Court acted in one of America's most debated issues by doing almost nothing. The justices decided not to examine lower court rulings that permit same-sex marriage in the st..2014-10-18 编辑：Sunny
-
[2014年10月NPR News] NPR讲解附字幕:美国高法支持同性婚姻 三位科学家发现大脑定位系统获诺贝尔医学
今天，奥巴马总统和美国高级卫生顾问举行会谈，目前奥巴马政府正试图控制美国境内的埃博拉疫情，并帮助非洲国家遏制埃博拉病毒的传播。2014-10-20 编辑：Aimee
-
[名人英语演讲视频] 英国副首相克莱格就同性婚姻发表视频致辞(视频+文本)
If you are one of the same sex couples getting married this weekend, I want to congratulate you and wish you the very best of luck. As you make your vows, you’ll be making history.2015-02-08 编辑：max
