-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):印度尼西亚总统佐科坐经济舱宣传节俭
印度尼西亚总统佐科坐经济舱宣传节俭。由于政府削减开支，以及高额的税率，全世界的人们正在紧缩银根。印尼领导人已经向全球其他领导人做了榜样，总统也不会免除削减个人开支。2015-06-04 编辑：wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼处决毒品贩遭批评
Indonesia is facing widespread international criticism after executing six people, including five foreigners. All six were found guilty of violating Indonesian drug laws.2015-01-23 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:印尼请求美方协助搜寻 巴尔干半岛大雪成灾
官方称一艘从希腊前往意大利的邮轮起火，已造成多人死亡。火势开始在车辆甲板开始蔓延，400多人已经成功获救。幸存者描述了甲板上的混乱景象。2015-02-10 编辑：wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼穆斯林抵制IS的召唤
The last major terrorist attack in Indonesia happened in 2009. At the time, militants bombed two hotels in Jakarta.2015-02-11 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼回击外国死刑压力
Indonesian President Joko Widodo is pushing back at foreign pressure over plans to execute drug traffickers.2015-02-26 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:印尼部长分发香烟遭威胁
为了表达善意，她向当地人赠送各种礼物，其中包括香烟。照片在网上一经流传便引发激烈争论。现在，两个非政府团体要求她道歉，并扬言要对她采取法律行动。他们说她违法了政府法规。2015-03-30 编辑：lily
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):印尼将成为亚洲下个万亿美元经济体
东亚全球经济论坛本周在印尼首都雅加达举行，IHS环球透视对全球经济现状进行了研究。该公司认为，印尼未来两年将成为亚洲又一个万亿美元经济，原因是该国国民生产总值飞速发展，GDP是指一国生产的商品和服务的总价值。2015-04-22 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:数千移民抵达印尼和马来西亚
Since Sunday, more than 2,000 people have arrived in Indonesia and Malaysia by boat. Thousands of others could follow. They are all migrants – moving from country to country to find work.2015-05-14 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语:印尼、马来西亚暂停接受难民
Indonesia and Malaysia have agreed to provide temporary shelter to thousands of migrants and human trafficking victims trapped at sea.2015-05-24 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼禁止女性晚上工作
A city in Indonesia recently began enforcing a new regulation that bars women from working after 11 o'clock at night. The regulation has produced a mix of reactions among Indonesians. The law ha..2015-06-23 编辑：Sunny
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:印尼锡纳朋火山近期不断喷发 纽约州两名罪犯越狱
周六，两名罪犯从监狱中逃脱，上百名来自当地、大州以及联邦执法人员进行了搜寻。据报道称这两名逃犯将假人放在了床上，并用电动工具逃离监狱。2015-07-22 编辑：wendy
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:印尼村民因火山逃离家园 德州警察对黑人拔枪
德克萨斯州麦金尼的一名警察辞职，之前在一次泳池派对上，他被看见用枪指着一名黑人少年。社区积极分子呼吁对大为·卡斯波特的行为进行调查。2015-07-25 编辑：wendy
-
[时事新闻] 印尼载54人客机坠毁 54 feared dead as Indonesian airli
据印度尼西亚交通部门官员表示，印尼一架上周日失联、载有54人的客机已经坠毁于印尼东部的一座山上。2015-08-18 编辑：shaun
-
[科技新闻] 印尼烟雾污染再度危害邻国 难寻解决之道
新加坡——萨维尔·辛格(Savir Singh)的出租车驶进新加坡市中心，开上了一座立交桥。那里景色壮丽，人们可以将滨海湾周边的热门酒店和旅游景点一览眼底。2015-10-12 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+讲解+字幕):印尼呼吁邻国助其扑灭森林火灾
印度尼西亚总统呼吁外国帮助其扑灭森林和农田大火。在此之前，印尼多次拒绝海外帮其扑灭熊熊大火。由于拒绝邻国新加坡的救援物资，印尼受到严厉批评。2015-10-17 编辑：qihui
-
[关注社会] 印尼缘何对1965年屠杀保持沉默
印度尼西亚国家博物馆满是各种陶瓷制品、地图，还有来此参观的学生。当我来到这里找寻50年前那场大屠杀的信息时，馆长露出不悦的神情。2015-12-31 编辑：shaun
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:雅加达市中心遭恐怖袭击
据本台了解到，土耳其遣返叙利亚难民，公然违反国际法。难民在接受本台调查时指出，许多试图通过土耳其进入希腊的难民遭到扣押，并被遣返回国。他们强迫我们在叙利亚边境签署文件，文件上写道“我自愿回国”。2016-01-19 编辑：wendy
-
[时事新闻] 印尼首都雅加达爆炸造成多人死亡
周四，雅加达被一连串的爆炸和枪声所震动。警方表示，至少有4人在印尼总统所称的这次“恐怖行为”中丧生。2016-01-22 编辑：shaun
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第762期:Island Home 岛上的家
Todd: So, Ivan, can I ask you about Indonesia? 托德：伊凡，我能问你些有关印尼的问题吗？2016-03-01 编辑：aimee
-
[双语达人] 在印尼古都日惹 感受爪哇文化的创新与冒险
热带的雷声席卷爪哇南部，之后倾盆大雨从天而降，每一颗雨滴都有自己的个性。扫过竹制屋顶的雨滴发出清脆的齐响，一颗接2016-03-01 编辑：shaun
