-
[VOA常速英语视频] 巴以冲突路在何方
马哈茂德·阿巴斯总统周二来到联合国，提议马上启动被搁置的和平进程。我们准备立即开始谈判，以实现我们人民的自由和独立。他提出的措施包括停止以色列定居点活动，2018-03-02 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列总理内塔尼亚胡再会特朗普 伊朗成核心议题
好，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡今天在华盛顿。他同特朗普总统举行了会谈。这是二人的第5次会谈，在正式会谈之前，内塔尼亚胡对特朗普承认耶路撒冷为以色列首都表示了感谢。2018-03-07 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:迈阿密一座人行天桥发生倒塌
美国迈阿密佛罗里达国际大学的一架人行桥倒塌，导致多人死亡，另有多人被困废墟。电视录像显示救援人员在现场处理遇难者，在废墟中寻找幸存者，将受伤者用担架护送上救护车，这架重达950吨的人行桥是周六早间向公众开放的。2018-03-19 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:加沙抗议活动变流血冲突
对此次暴力行为表示谴责。联合国秘书长呼吁对遇难人员展开独立调查。控制加沙地带的哈马斯和其他巴勒斯坦组织呼吁遇难者家属在6月中旬之前待在以色列边境的游行营地里。他们要求在以色列70年前建国的时候逃离或被迫离开家乡的巴勒斯坦人重返家乡。2018-04-03 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列称伊朗秘密研发核武 特朗普仍未决定是否退出伊核协议
特朗普总统将就是否保留限制伊朗核项目的协议做出决定。2018-05-02 编辑：aimee
-
[中外文化] 曾梦想成为时装设计师 她却最终加入以色列国防军
在纽约长大的费吉·斯马洛维茨之前想成为一名著名的时装设计师。今年19岁的她表示：“我想象过自己穿着裙子走在T台和红地毯上的样子。”2018-05-09 编辑：max
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国退出伊朗核协议
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对特朗普“大胆的决定”表示赞同。以色列从签订之初就反对该协议，因为我们说过，该协议不但没有阻止伊朗研制核弹，反而帮助伊朗在几年之内把武器库中装满了核弹。该协议取消了对伊朗的制裁，这已经造成了灾难性后果。协议不但没有让世界远离战争，反而拉近了与战争的距离。沙特阿拉伯同样对美国重新制裁伊朗的决定表示欢迎，制裁将在三到六个月内生效。2018-05-10 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗以色列爆发直接交火 美国退群后果初显
夜间，以色列和伊朗之间一触即发的军事冲突变得愈加激烈。2018-05-11 编辑：aimee
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国双标对待伊朗和以色列
四十年来，伊朗政权一直宣称自己对于研发核武器没兴趣，也没行动。而4月30日以色列总理本雅明 内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)公开了大份数据，其中清楚地表明了核武器的项目，这是从伊朗和以色列的情报行动中提取出来的信息。2018-05-15 编辑：Emma
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):以色列向美国打小报告：伊朗打我
美国政府谴责伊朗政权从叙利亚多个军事基地向以色列发起攻击的行径。在一份声明中，白宫新闻秘书萨拉 桑德斯(Sarah Sanders)还表达了对以色列正当防卫权利的强烈支持。2018-05-17 编辑：Emma
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普宠以色列 惹巴勒斯坦不满
美国新搬到耶路撒冷的大使馆将开始运营，因为此前特朗普承认耶路撒冷为以色列的首都。特朗普从特拉维夫市搬走美国大使馆的决定激怒了巴勒斯坦民众，因为后者认为东耶路撒冷应该是巴勒斯坦的首都。2018-05-19 编辑：emma
-
[历史上的今天] 历史上的今天(3月26日)
华盛顿，以色列与埃及领导人在白宫缔结合约。2018-05-16 编辑：kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):2018欧洲电视歌唱大赛 以色列歌手夺冠
密歇根州立大学同意向300多位女性赔付5亿美元，她们声称受到队医拉里·拉萨尔（Larry Nassar）的侵犯。2018-05-17 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 美国搅局巴以冲突
美国驻耶路撒冷大使馆的落成仪式正值以色列庆祝建国70周年之际，以色列方面表示，试图破坏加沙和以色列之间的安全隔离墙行为必须停止。在加沙的巴勒斯坦人已经抗议了一个多月，2018-05-22 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):以色列建国70周年
本月是以色列独立70周年的纪念月。就此事发表讲话时，副总统迈克 彭斯(Mike Pence)表示，我们在这里欢聚一堂，是为了庆祝一段传奇的历史：70年前的这一天，犹太人民结束了史上最长的放逐， 重新将未来握在自己手中，重建犹太人自己的国度。2018-05-21 编辑：Emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):被威胁!阿根廷与以色列的友谊赛告吹
周三，阿根廷突然取消了派球员参加某体育赛事的计划，此举惹怒了很多以色列人。2018-06-07 编辑：clover
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:法国阅兵两摩托车相撞
周六，在一年一度的巴士底日游行活动中，两辆法国警用摩托车在总统艾曼纽·马克龙(Emmanuel Macron)和其他客人面前相撞。2018-07-17 编辑：Melody
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:通俄门表态遭批后特朗普改口认错 叙利亚避难者遭以色列阻拦
美国总统唐纳德·特朗普收回他在同俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会面后发表的言论。2018-07-18 编辑：aimee
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列总理称获得秘密文件 证明伊朗在核协议上撒谎
伊朗核协议引发新争议，该协议又名“联合全面行动计划”。2018-07-12 编辑：aimee
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:以色列议会争议声中通过“犹太民族国家”法案
以色列议会通过了一项有争议的法案，该法案将以色列定义为犹太人的民族国家。2018-07-20 编辑：Melody
