-
[关注社会] 美最高法院:医改法案核心内容不违宪
In a surprise conclusion to a constitutional showdown, Chief Justice John Roberts joined the Supreme Court's four liberals Thursday to uphold the linchpin of President Barack Obama's2012-06-30 编辑：justxrh
-
[2012年12月CRInews] CRI News Report:法院禁止直播庭审 江西校车事故11名儿童离世
China's top court has banned participants or bystanders in legal proceedings from recording or videotaping trials.中国最高法院规定，诉讼参与人、旁听者在法庭审理过程中不得对庭审活动进行录音、录像。2012-12-26 编辑：Aimee
-
[PBS访谈社会系列] pbs高端访谈:最高法院召开听证会反对《选举权法》的关键条款
The Supreme Court heard arguments over a provision in the landmark Voting Rights Act, which requires states with a history of racial discrimination to get approval by the Justice2013-03-19 编辑：melody
-
[2013年3月CNN news] CNN双语讲解附字幕:美国最高法院将就同性婚姻问题举行听证会
今天我们获悉了解决方案,欧盟EU,欧盟和塞浦路斯已经达成了一个协议,这个国家将获得价值一百亿欧元的救助2013-03-29 编辑：mike
-
[2013年4月CNN news] CNN双语讲解附字幕:美国最高法院审理同性婚姻案
今天我们将从美国最高法院开始,如果你收看了我们周二的节目你就应该了解最高法院的九位大法官正在审理本周关于同性婚姻的问题的两个案子。2013-04-01 编辑：mike
-
[2013年4月AP News] AP News一分钟新闻:德州检察官夫妇被枪杀,法院加强安保措施
周末德克萨斯州地方检察官及夫人被射杀，此后法院安排安保人员站岗。调查人员没有透露更多的信息，但这次的袭击发生在陆军部助理遭到枪击的两个月后，以及科罗拉多州狱长被杀后的一个多星期后。2013-04-07 编辑：Jasmine
-
[2013年6月CNN news] CNN双语讲解附字幕:最高法院将聆审讨论平权法案及同性婚姻问题
但是司法部门将负责解释这些法律并决定是否违反宪法。从现在直到6月底,预计最高法院将裁决的最大问题是:2013-06-03 编辑：mike
-
[2013年6月ABC News] ABC新闻:布鲁斯报道美国最高法院的最新裁定
布鲁斯报道美国最高法院裁定允许警方对嫌疑人采取常规DNA化验标准。2013-06-05 编辑：mike
-
[2013年7月CNN news] CNN双语讲解附字幕:高院裁定长达50年之久的《投票权法案》关键部分违宪
在这一开创性的打破民权的立法被通过近50年后,我们因为它听到来自两个男人的故事,而他们的名字将永远载入史册。2013-07-05 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第156期:美最高法院最终否决《婚姻保护法》
最高法院出现意见分歧，最终否决了《婚姻保护法》，称该法违反宪法，因该法禁止给予合法同性夫妻相同的保护。2013-07-09 编辑：clover
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第42期:法院经常注意到立法意图
法院经常注意到立法意图。B:They are for guidance in interpreting and applying a law. 这是为作为解释或适用法律的指南2013-08-23 编辑：mike
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第69期:上诉法院撤销了裁决
上诉法院撤销了裁决。The appeal court overrode the decision of the lower court. 上诉法院撤销了下级法院的裁决。2013-10-08 编辑：mike
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第103期:公司履行了法院的命令
公司打算提起赔偿之诉。B:The company's action was completely legal. 公司的行为完全合法。2013-11-27 编辑：mike
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:法院执行FCC的“网络中立”规则
The House of Representatives today approved a bill to fund the government through Saturday, and sent it to the Senate.2014-02-16 编辑：emma
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):土耳其法院称推特促进言论自由
土耳其的一间法庭称推特在土耳其的禁令阻碍了言论自由的发展。它说禁止推特剥夺了人们表达思想的权力。3月21日，土耳其政府禁止了推特。2015-07-20 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):荷兰法院判决政府减排
荷兰法院命令政府要在2020年之前减少至少四分之一的温室气体。三名法官称这一决定要确保的是荷兰2020年的排放量要比1990年至少减少25%。环保人士希望全球其他地方也能够跟随荷兰减排的脚步。2015-11-16 编辑：wendy
-
[英语专业四级听写训练120篇] 专业四级英语听力121篇 第65期:美国联邦法院 US Federal Courts
联邦法院处理与美国宪法或联邦法律相关的刑事和民事案件，他们也审理发生在海上的案件和违反所有权的案件。2021-03-06 编辑：mike
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:法国最高法院叫停布基尼禁令
法国最高行政法院裁决反对一些海滨城镇实施的禁止一些穆斯林女性穿戴布基尼全身泳衣的规定。2016-08-30 编辑：kim
-
[科技新闻] 人工智能将应用于法院审判 准确率可达79%
人工智能预测法院诉讼结果可能听起来像是个遥不可及的梦想。2016-11-07 编辑：max
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:台湾法院宣布支持同性婚姻
周三，数百人庆祝台湾宪法法庭支持同性婚姻的裁决。台湾是亚洲第一个认可同性婚姻的地区。2017-05-26 编辑：kim
12
