-
[经典诗歌] 经典小诗:要是我可以做你的夏天
Summer for Thee, Grant I May Be要是我可以做你的夏天—Emily Dickinson(fang 译)——艾米莉·迪金森(fang 译)Summer for thee, grant I may be,要是我可以做你的夏天,When Summer days are flown!当夏季日子皆2012-07-12 编辑:Jasmine
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(5)
Calves born during the journey will be tested.在旅途中出生的小牛将受到考验。Clues to why the herds are drawn to the Yellowstone pl2012-09-26 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(6)
When these great ice sheets retreated, they left pulverized rocks in their wake, the foundation for fertile soil&nb2012-09-26 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(7)
As six month of snow and ice begins to melt, Yellowstone starts to come back to life.随着六个月的雪和冰开始融化,黄石公园开始恢复生机。Cascading&2012-09-26 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(8)
Hot water scorches and drowns the roots of trees encroaching on the valleys.热水流淌并淹没了盘桓于整个山谷的树根。It can keep the forests&n2012-10-12 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(9)
While they are with her, they are relatively safe.它们和她在一起的时候是相对安全的。And for now, the coyote is content with the&n2012-10-13 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(10)
Bison lose the last of their winter coats.野牛失去它们最后的冬衣。In the heat, tempers fray.在暑热中,这些坏脾气的家伙们开始争论不休。To escape soaring&2012-10-14 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(11)
This female grew up on the lake, so she knows where to take the cubs for a very special trip.这只母兽在湖边长大,所以2012-10-18 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(12)
This osprey has a brood to feed and will be back.鹗在这一时期是进食阶段,并且还会回来。Now the otters are here, too.而如今,海獭们也来到这里。She choose2012-10-19 编辑:mike
-
[自然百科] 自然百科:黄石公园—夏天(13)
She chews its tail first, to make sure the fish can't get away.首先她咬住它的尾巴,确保鱼不能逃脱。While the pups are still&nb2012-10-20 编辑:mike
-
[双语达人] 夏天出生的人不易当上CEO?
Summer babies with aspirations toward the C-suite may be out of luck.夏天出生的孩子要想成为未来的企业高管,他们也许缺少了一点运气。A new study finds that&nb2012-11-04 编辑:ivy
-
[大千世界] 萌宠齐动员之一起来做运动
天气升温,泳衣季噩梦即将到来,我们中许多人已经争相在塑形。提醒一下锻炼可以很有趣绝对是在井然有序的情况下。所以,这里来证明该理论,15个小动物正在锻炼吗?2013-05-07 编辑:spring
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第106期:盛夏骄阳 Summer
你学冲浪了吗?我试了好几次,但我不想在夏天学,因为夏天沙滩上总是挤满了人,所以我试着在冬天学冲浪,但水又很冷,所以我试了还几次最终还是放弃了。2013-05-16 编辑:Jasmine
-
[脑筋转转转] 脑筋转转转 第130期:什么东西夏天比冬天重?
上期留给大家的问题为: What is heavier in summer than in winter? 什么东西夏天比冬天重? 下面给大家揭晓答案: Traffic to the beach. 去海滩的人流。2013-06-23 编辑:jenny
-
[美文故事之人生感悟] 精美英文欣赏之人生感悟篇 第22期:密西西比河上夏天的日出
那一片黑压压的森林,如城垣一般坚不可摧,也缓缓地被日光融化成灰色,广阔的水域也渐渐清晰,映入眼帘;2013-07-02 编辑:mike
-
[美容化妆] 爱美的你这样过夏天:夏季护肤终极指南
夏季最重要的是什么?是护肤!夏天的太阳貌不留情的照射在我们的皮肤上,我们是选择买一把可靠的太阳伞还是选择选购一件保养皮肤化妆用品?据研究表明,皮肤癌的发病率正呈现上升趋势。所以正确的护肤方法尤为重要。2013-07-06 编辑:kelly
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第149期:挪威的夏天 Norwegian Summer
It gets close to 30 degrees centigrade, and which is enjoyable I guess, and there's no humidity. It's nice and dry and it's just pleasant weather really. Yeah, and what we do in the summ..2013-08-06 编辑:emma
-
[服饰搭配] 丢人丢到外边 细数夏天旅行穿衣禁忌
美国新泽西州的一个海滨小镇最近通过一项禁令,禁止人们在该镇穿着露臀3英寸(7.6厘米)以上的低腰裤、牛仔裤以及短裤。而这种嘻哈风格最早起源于美国监狱里。2013-08-21 编辑:shaun
-
[那些年那些诗] 《那些年那些诗》第28篇: 夏之逃逸 As Imperceptibly as Grief
艾米莉·狄金森(又称狄更生)(Emily Dickinson,1830~1886)美国传奇诗人,她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年,她的作品未能获得青睐,然而周遭众人对她的不解与误会,却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计,艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗,包括了定本的1775首与新近发现的25首。As Imperceptibly&nb2012-10-17 编辑:lily
-
[] 清凉一夏 美味可口西瓜亲手种植(视频+文本)
1970-01-01 编辑: