-
[他她话题] 老年夫妇戴耳机看电视 全然不知家中被偷
An elderly Texas couple were sitting in their living room enjoying a rerun of the legal drama ‘Jag’ with their headphones on when a brazen burglar broke into their home and got away with $20,000 in2012-07-18 编辑：justxrh
-
[双语达人] 爱的足迹遍全球:英国夫妇环游世界举办22次婚礼
It is meant to be the happiest day of your life. So Alex Pelling, 32, and Lisa Grant, 30, must be having an extremely happy year.婚礼应该是人生中最幸福的一天吧。而对于32岁的Alex和30岁的Lisa来说，他们2012-08-09 编辑：justxrh
-
[双语达人] 华裔夫妇在美国打造中式快餐王国
他生在扬州，抗战期间逃往台湾。她生在缅甸，后来搬到香港。他们在美国相识。他父亲是个厨子，却从来没有自己的餐厅。他不想那样。40年前，他借钱开了第一家餐厅。她全力协助。如今，老两口打理的熊猫餐饮已经拥有1500家连锁店，足迹遍及全美，总营收超10亿。梦想终将照进现实。2013-03-12 编辑：shaun
-
[时事新闻] 普京夫妇向记者证实二人已经离婚
俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)和妻子周四说，在结婚近30年后，他们两人将分道扬镳。普京可能成为彼得大帝(Peter the Great)以来首位离婚的俄罗斯领导人，多年来外界对于这对夫妇婚姻状况的猜测也将随之画上句号。2013-06-07 编辑：shaun
-
[CCTV9] 凯特王妃夫妇携小王子现身
凯特王妃夫妇携小王子现身 CCTV-9 视频 新闻 凯特 王妃 夫妇 小王子 现身2013-07-24 编辑：mike
-
[影视动态] 贝克汉姆夫妇共登杂志封面 袒露心声谈家庭
维多利亚•贝克汉姆（Victoria Beckham） 最近摇身一变，成为法国版Vogue杂志的特邀编辑，与大卫•贝克汉姆（David Beckham）共同登上杂志封面，承认他们曾有过“沉沉浮浮”。2013-12-04 编辑：shaun
-
[时事新闻] 奥巴马夫妇被爆婚姻破裂 米歇尔50大寿蒙阴影
据《澳洲人报》1月12日报道，美国一八卦小报近日扔出“重磅炸弹”，称“第一夫妇”的婚姻破裂，这无疑会给“第一夫人”米歇尔即将到来的50大寿蒙上阴影。2014-01-17 编辑：shaun
-
[关注社会] 人物:失联飞机上去北京度蜜月的马来夫妇
但就在登上马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)370航班几周前，诺丽・阿克马尔・哈米德(Norli Akmar Hamid)流产了。这是她的几个朋友接受记者采访时说的。诺丽与丈夫穆罕默德・拉扎罕・扎马尼(Muhammad Razahan Zamani)结婚一年半，丈夫通常都对她的决定都表示支持。2014-03-17 编辑：shaun
-
[经济新闻] 美国巨富希尔顿夫妇的商业帝国
在世人眼里，里克・希尔顿(Rick Hilton)和凯西・希尔顿(Kathy Hilton)就是帕里斯・希尔顿(Paris Hilton)的父母，或者说是连锁企业2014-04-04 编辑：shaun
-
[时事新闻] 乔治小王子成威廉夫妇出访焦点
乔治王子随同剑桥公爵夫妇出游澳大利亚和新西兰成为万众瞩目的焦点。这一家三口在其第一次全家旅行期间有何期待呢？2014-04-10 编辑：shaun
-
[关注社会] 命理学泛滥 中国夫妇不爱"羊"宝宝
据《华盛顿邮报》报道，有些人生来就是幸运的，然而中国的父母们可不想仅凭机遇来决定他们孩子的命运。2014-05-16 编辑：shaun
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美加州夫妇发现罕见古金币
去年，住在加利福尼亚的一对夫妇在花园中散步时收获了不小的惊喜。他们在树下发现了1000多枚金币。这些钱币的价值超过了1000万美金。他们数了数金币的数量，总共是1427枚。2015-08-20 编辑：wendy
-
[四六级时尚美文阅读] 四六级时尚美文阅读(MP3+中英字幕) 第18期:夫妇二人行拓展交际圈
己婚或有固定伴侣的重要好处之一就是你再也不必为和陌生人见面约会而伤神了。或者说，你可能会这么以为。但正如伊丽莎白·伯恩斯坦(Elizabeth Bernstein)在她的最新专栏文章中所指出来的那样，当你结婚后，你们夫妻二人与另外一对夫妇为交友而进行的“夫妻约会”将带来一系列全新的问题。2015-09-22 编辑：clover
-
[大千世界] 缘分!他为陌生的她捐一半肝 一年后她成了他的另一半
当克里斯托弗·邓普西决定将自己一半肝脏捐给一个完全陌生的人的时候，他知道这将是一个改变他一生的经历。2016-11-09 编辑：max
-
[可可英语晨读] 052【朗读版】盖茨夫妇正式离婚，梅琳达保留丈夫姓氏
Bill and Melinda Gates have finalized their divorce Bill Gates and Melinda French Gates are officially divorced, after a judge approved their split on Monday. The powerhouse couple — who met a..2021-08-05 编辑：kekechendu
-
[可可英语晨读] 052【讲解版】盖茨夫妇正式离婚，梅琳达保留丈夫姓氏
Bill and Melinda Gates have finalized their divorce Bill Gates and Melinda French Gates are officially divorced, after a judge approved their split on Monday. The powerhouse couple — who met a..2021-08-05 编辑：kekechendu
