-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗革命领袖之子 发布视频遭起诉
伊朗革命领袖之一之子被判21年有期徒刑、6年监禁。阿罕默德•蒙泰泽里(Ahmad Montazeri)的父亲是蒙塔兹瑞长老（Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri）。其父曾被视为伊斯兰共和国历史上自鲁霍拉•穆萨维•霍梅尼以来最有资格担任最高领袖一职的人。2016-12-10 编辑：emma
-
[时事新闻] 魁北克清真寺枪击案：加拿大学生被起诉
27岁的亚历山大·比索内特星期一晚上被指控犯有六项一级谋杀罪和五项谋杀未遂罪。加拿大总理特鲁多谴责这一事件是“对穆斯林的恐怖袭击”。2017-02-05 编辑：alice
-
[大千世界] 恼羞成怒! 法国男子状告优步泄露出轨!
法国南部一名商人正在起诉叫车公司优步，因为优步导致他的妻子发现了他和情人会面的行程。2017-02-27 编辑：max
-
[娱乐新闻] 广东农妇潘金莲正式起诉冯小刚
最近，来自中国南部广东省的一名60岁、名叫潘金莲的妇女，以侵犯自己名誉权为由，将电影《我不是潘金莲》的导演告上了法庭2017-03-31 编辑：max
-
[科技资讯] 每日新闻一分钟: 隐瞒数据被窃曝光后 优步面临多项起诉
2016年10月，近期优步公司被爆向窃取5700万乘客和司机数据的黑客付钱，洛杉矶市在周一对该公司提起了诉讼。2017-12-16 编辑：villa
-
[2018年福克斯新闻] 福克斯新闻:癌症患者起诉车管所
发现新泽西法律允许正在接受治疗的人办理驾驶证时使用旧照片后，Giordano控告了车管所给她造成了精神损失。2018-03-30 编辑：hepburn
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:大众集团前CEO文德恩因柴油门遭美国起诉
德国汽车制造商大众公司前总裁被起诉。美国联邦大陪审团起诉大众公司前首席执行官马丁·文德恩和另外5名高管人员，控诉罪名包括阴谋欺诈美国和违反清洁空气法案。2018-05-08 编辑：aimee
-
[时事新闻] 纽约总检察长起诉特朗普家族基金会
上周四，纽约州总检察长宣布，她正在起诉特朗普基金会以及唐纳德·特朗普和他的孩子们，指控其“广泛而持久”的违法行为。2018-06-19 编辑：max
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普计划会见多国领导人
特朗普总统计划与阿塞拜疆、罗马尼亚、乌克兰和格鲁吉亚的领导人举行会谈。2018-07-13 编辑：Melody
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普：别拿传唤吓唬我 没用
特朗普的私人律师们已经起诉了众议院监督委员会主席卡明斯，此人是一名民主党议员。起诉他的理由是通过传唤的方式来获取特朗普的个人财务记录。特朗普政府还拒绝了民主党其他的一些请求，比如交出特朗普的纳税申报单，而且还拒绝配合某调查过程中的传唤需求。2019-05-12 编辑：Emma
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:维京银河数月内开启首次载人航天
维珍银河公司的理查德·布兰森表示，他的宇宙飞船将在几个月内完成首次旅行。2019-07-22 编辑：Melody
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):全美地产经纪商协会因抬高费用被起诉
本周四首则新闻来关注可能引发美国房地产业变革的诉讼，这具有重要意义，因为房地产业对美国经济有重要影响。2019-07-25 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:内塔尼亚胡涉3项罪名被起诉 以色列政治危机恐加剧
数个月以来，以色列长期执政的总理本杰明·内塔尼亚胡一直在努力保住总理之位。2019-11-25 编辑：aimee
-
[新闻热词] 星巴克一经理要起诉星巴克
星巴克又被自己的员工告了。2019-12-03 编辑：Kelly
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列总理遭正式起诉 内塔尼亚胡驳斥称是政变
目前以色列有很多政治不确定性。这个中东国家的总理本杰明·内塔尼亚胡已被正式起诉腐败罪名。2019-12-17 编辑：aimee
-
[时事新闻] 科技界联名起诉特朗普
8月10日，包括苹果、亚马逊、微软和脸书在内的50多家科技公司和组织提交了一份非当事人意见陈述文件，一同支持起诉特朗普政府暂停发放工作签证的政令。2020-08-14 编辑：Kelly
-
[时事新闻] 特斯拉起诉美国政府
据彭博社9月23日报道，美国电动汽车制造商特斯拉在纽约的美国国际贸易法院对美国政府提起诉讼，目的是为了阻止后者对特斯拉从中国进口的汽车零部件征收关税。2020-09-28 编辑：Kelly
-
[双语达人] 美国游客因给酒店恶意差评在泰国被起诉
最近，泰国象岛海景度假酒店起诉一名美国人在猫途鹰旅游网站上恶意发表负面评论。根据泰国的反诽谤法，如果罪名成立，这名美国人将面临最高两年的监禁和20万泰铢的罚款。2020-09-28 编辑：Kelly
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国司法部将起诉两名英国籍ISIS成员
现在来关注司法部。NPR新闻获悉，美国本周将宣布对两名英国国民的指控。2020-10-09 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 斯韦维尔起诉特朗普
A new study from the Centers for Disease Control and Prevention is shedding light on how mask mandates and other rules have slowed the number of COVID infections and deaths.2021-03-09 编辑：Leon
