-
[时事新闻] 英国小报电话窃听丑闻涉案八人被起诉
British prosecutors accused a group of former top journalists at News Corp.'s now-closed News of the World tabloid including former editors Rebekah Brooks and Andy Coulson of conspiring to ha2012-07-26 编辑：justxrh
-
[经济学人综合] 经济学人:横跨大西洋的谍战 Transatlantic espionage
斯诺登爆出了震惊世界的棱镜计划，使得国际关系紧张起来，而这其中美国与欧洲的关系也随之变化，且看经济学人带来的分析。2013-07-11 编辑：villa
-
[2013年10月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):小伙伴们遭窃听 默克尔表示美国需要重新建立信任
而据美国国家安全局的网站称，其所做的一部分是收集美国的敌人想要保守秘密的信息。2013-10-28 编辑：mike
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美参院未通过失业救济金法案 美国暗示俄罗斯窃听
另一项延长长期失业者福利的提案未能在参议院获得通过。这份提案将使失业救济延长三个月，所需成本为65亿美元。据NPR新闻的阿利萨·张报道，这份法案以一票之差未能获得所需的60票赞成票。2014-02-17 编辑：Aimee
-
[2014年5月AP News] AP News一分钟新闻:美众院通过法案禁止国安局窃听美国人电话
周四，众议院通过了一项立法，结束美国国家安全局大量收集美国人电话记录的做法。这是首份对前国安局承包商爱德华·斯诺登所揭发的事情做出回应的法案。2014-06-06 编辑：Aimee
-
[CCTV9] 德国就窃听默克尔手机正式开展调查
德国就窃听默克尔手机正式开展调查 CCTV-9 窃听 默克尔 手机 正式 开展 调查2014-06-05 编辑：mike
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:德国情报部门窃听欧盟国家
德国媒体报道国家情报机构联邦情报局(BND)已代表美国国家安全局监视欧洲各国多年。2015-05-03 编辑：qihui
-
[时事新闻] 美国否认对法国总统奥朗德进行窃听
白宫表示，美国现在并未对法国总统奥朗德进行窃听，而且今后也不会这样做。此前维基揭秘网站声称，该网站公布的文件显示美国国家安全局对奥朗德及法国两位前任总统进行窃听。2015-06-25 编辑：shaun
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:FBI成功解锁恐袭嫌犯iPhone手机
三月份，FBI宣称在第三方的帮助下解锁了其中一名嫌疑犯的手机，但是没有透露任何其他细节。2016-09-19 编辑：kim
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普称竞选时电话被奥巴马窃听 奥巴马否认
特朗普总统在推特上发表了指控前总统巴拉克·奥巴马的爆炸性言论，引发了另一场风暴。2017-03-06 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普宣称电话遭窃听
美国前国家情报局局长克拉珀(James Clapper)否认对特朗普总统和他的竞选团队实施了任何窃听行为。2017-03-09 编辑：kim
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:维基解密曝CIA窃听全球智能设备 美方拒回应
维基解密发布了据称是美国中央情报局入侵电脑、电话甚至是智能电视的机密文件。这是该网站在唐纳德·特朗普上任后首次曝光美国情报文件。2017-03-09 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国情报机构被指帮奥巴马窃听特朗普 白宫已承诺不再提此事
英国否认曾在2016年美国总统大选期间替时任美国总统奥巴马监听唐纳德·特朗普。今天上午，英国首相府表示，白宫已经向英国官员保证，不再重复上述说辞。2017-03-21 编辑：aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):FBI局长出席俄干预美大选听证会
本周二CNN10分钟新闻的第一条新闻：一场高级别听证会在国会山进行。参与者：美国联邦调查局局长詹姆斯·科米和美国众议院情报委员会。2017-04-07 编辑：aimee
-
[VOA一分钟英语（音频版）] 一分钟英语(MP3+双语字幕) 第168期:Fly on the wall 窃听者
苍蝇是一种带翅膀的昆虫。他们很小，不容易被发现2017-05-09 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普称奥巴马曾于竞选期间对其窃听
院情报委员会的共和党及民主党领袖表示，他们并未看到任何迹象可以表明特朗普大楼在去年总统大选期间遭到了美国政府的监视。2017-03-19 编辑：emma
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普断言曾遭奥巴马政府窃听
特朗普总统再次断言他在奥巴马政府执政期间曾遭遇窃听。与来访的德国总理默克尔举行新闻发布会期间，他讲话称至少两人有着共同的经历。2017-03-21 编辑：kim
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):小心隔墙有耳
“eavesdrop”意思是你秘密偷听别人的谈话。有些人非常擅长窃听。Nosy people（爱管闲事的人），喜欢八卦（gossip）的人以及间谍（spies）都是很好的窃听者。我例子里的唯一不同之处是间谍是有酬劳的且听得太多可能招致杀身之祸。2019-11-20 编辑：liekkas
-
[时事热搜榜] 百年来首位! 哈里王子出庭作证小报窃听!
今天早上，伦敦一家法庭见证了颇具意义的一天2023-06-12 编辑：max
