-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第19期:拉蒂卡不愿意并让杰默赶紧离开
原文视听Salim will help us. 萨林会帮我们Salim? 萨林?Do you still believe in Salim? 你还相信萨林?Jamal, l’ll be gone soon anyway. 反正我也快要走了We’re getting out of Bombay. 我们要离开孟买Where? 去2012-07-30 编辑：jennyxie
-
[玩具总动员3] 《玩具总动员3》精讲第23期:安迪被妈妈催着赶紧收拾玩具
原文视听You guarantee it, huh? - I don’t know, Buzz. – 你保证能这样 呃? - 我不知道 巴斯What else could I say? 我还能怎么说?Well, whatever happens, at least we’ll all be together. 好的 不管发生什2012-08-28 编辑：jennyxie
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第14期:"接上电线"
英文原文：Wire in , everyboby. There is so much to be done. 正确译文：大家伙都加把劲儿，要干的活多着呢。 翻译加油站： wire in本意是“接上电线”；实则是一则美国习语，见The rice cooker is not yet wired2012-09-03 编辑：Jasmine
-
[每日短语] 每日短语 第413期:赶紧
You have to hurry up. We need to go in ten minutes. 你得快一点儿，我们十分钟内得出发。2016-07-17 编辑：liekkas
