-
[关注社会] G20开在花园中 杭州表示准备万分充足
G20领导人峰会将于9月4日开幕，而主办城市杭州也正在紧锣密鼓地筹备当中，希望向全世界展现这座城市的企业家精神，以及众多风光美景。2016-09-06 编辑：shaun
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:奥巴马和普京在G20峰会会晤
奥巴马总统表示，美国和俄罗斯并未放弃就叙利亚停火举行谈判。2016-09-07 编辑：kim
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):SpaceX猎鹰9号火箭爆炸 G20峰会在杭州召开
第一条新闻，SpaceX公司遭遇了挫败。SpaceX是一家与NASA签署了合同的私营太空探索公司，昨天，该公司的一枚“猎鹰9号”火箭在卡那维拉尔角进行点火测试时发生爆炸。2016-09-07 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:普奥会未就叙停火达协议 ISIS在叙利亚多地制造爆炸案
美国总统巴拉克·奥巴马警告俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称，两国要克服“信任嫌隙”，确保叙利亚的和平。2016-09-07 编辑：aimee
-
[校园生活] 北大为我国最受G20领导人青睐的大学
中国哪所大学的国际影响力最大？哪所大学最受世界各国领导人的青睐？2016-09-11 编辑：max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):G20峰会上演习奥会和普奥会 350年前伦敦几乎毁于大
今天首先来关注中国东部城市杭州。今年的G20峰会在中国举办。2016-09-08 编辑：aimee
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:中日韩三国携手应对经济增长和保护主义
在第十一次中日韩经贸部长会议中，三方一致同意加强彼此之间的经贸合作。2016-10-31 编辑：aimee
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:2016年是中国外交发展重要的一年
中国外交部长在智库研讨会上就中国在国际事件中的角色发表讲话，他表示，过去这一年国际形势的两个特点就是“变”与“乱”。2016-12-07 编辑：aimee
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:下任G20主席国德国将延续杭州峰会包容性发展议题
中国财政部副部长朱光耀出席了在柏林举办的二十国集团财政和央行副手会议。2016-12-08 编辑：aimee
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:2016年中国外交收获颇丰
中国政府通过 "一带一路" 倡议，扩大了横跨亚欧两洲的连通性，为海外建设提供投资机会，实现了结构改革，促进全球经济增长。2017-01-09 编辑：aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):G20峰会成果卓著
近日，在德国汉堡召开的G20峰会上，特朗普总统与多国领导人会晤，以加强并打造联盟关系。特朗普此行参加的G20峰会与他此前出访波兰一行给了特朗普憧憬希望的充分理由。2017-07-16 编辑：emma
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:大量抗议者现身G20峰会
大量抗议者出现在G20峰会，并与警方发生冲突，这已经是连续第二天。2017-07-10 编辑：kim
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普与普京曾在G20峰会上二次交谈
白宫证实，本月初在汉堡举行的G20峰会期间，特朗普总统同弗拉基米尔·普京进行了第二次交谈，这次交谈此前并没有被公开。白宫证实二人通过普京的翻译进行了交谈。2017-07-20 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:德国民众抗议G20峰会 与警方激烈冲突
我是索拉亚·莎哈迪·纳尔逊，我现在在汉堡。选择这座城市举办G20峰会对安格拉·默克尔来说是重大的安全赌博和政治赌博。2017-07-07 编辑：aimee
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:澳总理同法国总统举行会谈 戴安娜王妃逝世20周年
G20峰会在德国落下帷幕，澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔飞往巴黎同法国总统举行会谈。2017-07-10 编辑：aimee
-
[外交与国际] 习近平主席在G20领导人汉堡峰会上关于世界经济形势的讲话(中英对照)
汉堡被誉为"世界桥城"。很高兴同大家在这里相聚，共商架设合作之桥、促进共同繁荣大计。首先，我谨对默克尔总理及德方的热情周到接待，表示衷心感谢2017-08-01 编辑：max
-
[China News] China News(翻译+字幕):李克强总理在新加坡会见俄罗斯总统
中国国务院总理李克强表示，中俄保持着高水平的战略伙伴关系。2018-11-17 编辑：Magi
-
[] 【草稿】World News(翻译+字幕+讲解):G20峰会的重要议题
1970-01-01 编辑：
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:阿根廷G20峰会开幕 万豪国际酒店5亿客户信息泄露
世界领导人齐聚布宜诺斯艾利斯，出席G20峰会开幕会议。2018-12-03 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普取消与普京G20期间会晤 美墨加三国签新贸易协定
特朗普在阿根廷G20峰会首日的活动安排成为全世界关注的焦点。2018-12-04 编辑：aimee
