-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 特朗普解雇博尔顿 沙特石油设施遇袭 以色列大选难分伯仲
美国总统特朗普表示，他将对伊朗实施新的制裁。此前，沙特两处石油设施——全球最大的Abqaiq原油加工厂和Khurais油田遭到公然的导弹和无人机袭击。2019-09-25 编辑：clover
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特石油设施遭无人机袭击 美国指责伊朗为幕后黑手
美国称全球能量供应遭遇了前所未有的袭击。2019-09-17 编辑：aimee
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第709期:沙特炸出“黑天鹅”
Oil prices surged after two attacks on Saudi Arabian facilities on Saturday knocked out more than 5% of global supply.2019-09-26 编辑：Vicki
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国向沙特增派士兵
美国将向沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国派遣军队并部署导弹防御系统，以此回应上周沙特石油设施遭受袭击事件。2019-09-23 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普宣布派兵沙特 伊朗威胁称将摧毁所有来袭者
澳大利亚总理表示，他与唐纳德·特朗普就伊朗问题展开的谈话未超出澳大利亚的一贯承诺，即维护霍尔木兹海峡航行安全。2019-09-23 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):油价继暴涨后暴跌 特朗普称必要时会动用美战略石油储备
沙特石油设施在上周六遭遇袭击，自那之后，石油一直是头条新闻和股市的核心焦点。2019-09-27 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):也门胡塞武装袭击沙特石油设施 美国却指责是伊朗所为
9月16日国际股市开盘后，全球投资者都在密切关注的一个问题就是石油价格。2019-09-24 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:美国公开沙特遇袭油田卫星图 特朗普称炮弹已上膛
今天上午，新南威尔士州州长格拉迪斯·贝瑞吉克莲将面临领导虚位动议2019-09-18 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普批准向沙特和阿联酋增兵和部署更多军备
下面我们将详细介绍美国在沙特阿拉伯的新增部署。美国国防部长马克·埃斯珀昨天宣布了这一消息。2019-09-27 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 美联储干预货币市场 美联储下调基准利率 沙特将恢复原油生产
美联储在两个月内第二次将基准利率下调了0.25个百分点，至1.75%至2%的区间。越来越多的证据表明，贸易的不确定性正开始拖累经济，尤其是制造业。2019-09-30 编辑：clover
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:沙特国王私人保镖被枪杀
据沙特国家媒体报道，阿卜杜勒-阿齐兹·法哈姆少将在红海港口城市吉达被杀。2019-10-07 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国增兵沙特和阿联酋 伊朗警告对伊军事打击将引发全面战
伊朗表示，其与近期发生的沙特阿拉伯石油设施遇袭事件毫无关系。2019-10-01 编辑：aimee
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:以色列举行第二次大选
以色列人民今年第二次参加全国选举投票。2019-10-12 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 厄瓜多尔发生抗议
The Pentagon announced today that it will send nearly 2,000 additional troops to Saudi Arabia to help protect against Iran.2019-10-14 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:爱彼迎将禁止出租派对房间
The government of El Salvador has announced it is expelling all of Venezuela's diplomats stating that the rule of president Nicolas Maduro is illegitimate.2019-11-05 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国起诉推特员工
This is an extraordinary story, Judy. This is the first time that U.S. prosecutors have accused Saudi Arabia of surveilling people inside the United States.2019-11-11 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美空军基地发生抢案
Florida officials have confirmed that a gunman who killed three people today at Naval Air Station Pensacola was a member of the Saudi Air Force.2019-12-09 编辑：Wendy
-
[时代周刊] 时代周刊:驾驶自由伴随的是对沙特女性主义者的镇压
驾驶自由伴随的是对沙特女性主义者的镇压2019-12-11 编辑：hepburn
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界最大石油公司上市
世界最大石油生产公司沙特阿美石油公司宣布将在沙特证券交易所上市。2018-05-19 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特记者遇害案进展 5人获死刑
沙特阿拉伯公诉检察官今天上午宣布，五人因涉嫌参与去年的贾马尔·哈苏吉谋杀案而被判死刑。2020-01-09 编辑：aimee
