-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第171期:champagne 香槟酒
你也许爱喝香槟酒吧?可它并不是一种香的水果——槟子酿成的酒,而是由一个地名而得名的,“香槟”是这个地名的译名。法国东北部有一个省,名叫Champagne,2013-07-08 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第172期:grocery 食品杂货
这个词美国用复数,而英国则常用单数。“食品杂货商”叫“grocer”,不过古时候他倒是一个“批发商”因为grocer在拉丁语中写作grossus,意思是“大量的”。直到14世纪grocer还仍指“只大量出售商品的商人”。2013-07-09 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第173期:garlic 蒜
garlic一词在古英语中写作garleac;gar即“spear(矛)”;leac即“leek(葱)”。“蒜”这种蔬菜貌似“葱”,但叶子象“长矛”一样,是实心的,不是空心的。2013-07-11 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第174期:potato 马铃薯
马铃薯原产南美洲安第斯山区,16世纪末西班牙人把它传到了欧洲,到了1650年时,已在整个欧洲普遍种植。2013-07-12 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第175期:Date 枣
dates是枣椰树的果实。读过《圣经》的人都知道,很久以前,枣椰树是地中海地区很普遍的一种植物。Date一词来源于拉丁词daetylus,2013-07-15 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第176期:coconut 椰子
coconut(椰子)这种水果的底部有三个小洞,很象一张怪脸:两只眼睛,一张嘴。Coco在西班牙语和葡萄牙语中意思是“怪相”、“鬼脸”。2013-07-16 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第177期:Derby 圆顶礼帽
Derby原是英格兰中部的一个城市名。1780年,该城的伯爵创立了“英国大赛马会”定于每年六月的第一个星期三在伦敦附近的埃普索姆(Epsom)举行,参赛马匹年龄均须为三岁。2013-07-17 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第182期:cloth 布
约在10世纪时的英国,人们把任何遮体这物都叫作clath,包婴儿的布叫cild-clathe,即“child-cloth(襁褓)”。随着语言的发展2013-07-23 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第180期:trousers 裤子
trousers一词来源于爱尔兰语truibhas,原指粗俗的“套裤”,不入大雅之堂的。有一个故事讲,一次,英国将军威灵顿公爵(the Duke of Wellington, 1769—1852)去参加一个聚会,2013-07-19 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第178期:stocking 长袜子
stocking一词来源于古英语词stocc,意思是“树干”、“根株”,而人的腿不是从形状上、作用上同“树干”、“根株”有些相似吗?后来这个词渐渐拼作stock。2013-07-18 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第181期:handkerchief 手绢
这个词是由hand和kerchief合成的;kerchief来自古法语couvrechief,字面意思是“盖在头上的东西”,即“头巾”。在古时候,kerchiefs是被系在头上的。2013-07-22 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第183期:mop 拖布
mop这个词不禁使人想起二百多年前英国一年一度的“雇工集市(mop fair)”。每年秋季,当雇工集市举行时,寻找工作的人们便手执拖布——作为应雇人员的职业标志,聚集游行。2013-07-24 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第184期:damask 锦缎
damask是一种质地柔软的锦缎,是以叙利亚的首都大马士革(Damascus)命名的。另外,是一种粉红色的玫瑰叫damask rose(大马士革蔷薇),也是从这个城市的名字来的。2013-07-25 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第185期:cambric 麻纱
cambric最初指的是一种织得很薄、很密的白色亚麻布,因经法国斯凯尔特河的港市Cambrai(康布雷)出口而得名。然而这种布因大量生产销售,2013-07-26 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第186期:mackintosh 雨衣
最早的西班牙探险家们常常为雨打鞋湿、行动不便而苦恼。他们终于找到一种简便可行的方法,将土著印第安人防潮用的乳状物质,即橡胶,2013-07-29 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第187期:bedstead 床架
起初,bedstead并不指“床”本身,而是指床所占据的位置,其中的stead,在古英语中写作stede,意思是“站立的位置”。其实今天的常用词instead,也仍未摆脱“取代其位置”的含义。2013-07-30 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第188期:mirror 镜子
mirror一词来源于拉丁词miror,意思是“羡慕”、“赞美”。镜子不就是制作来让人们进行自我欣赏的吗?出于同一词源的还有一个词:miracle(奇迹),“奇迹”正是令人“赞叹”的奇异的事情。2013-07-31 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第190期:knife 刀子
也许你会问,为什么用餐刀子是圆头的呢?这要归功于法国政治家及红衣主教黎希留(Richelieu,1585-1642)。过去的餐用刀子都是尖头的。2013-08-02 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第189期:plate 盘子
plate来自希腊的platys和拉丁语的platus,这两个词的意思都是“平面的”。Plate(盘子)正是一种平而浅的器皿。Platter是一种“大浅盘”,也起源于这两个词。2013-08-01 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第191期:purse 钱包
这个词来源于希腊词byrsa,意思是“皮”、“革”,因为这些钱包往往是用皮革制作的。我国也有把“钱包”叫作“皮包”、“皮夹”的,2013-08-05 编辑:mike