-
[吉米鸡毛秀] 特朗普被弹劾
我已经感受到圣诞气息了 圣诞节要到了 不管我们有没有准备好2019-12-28 编辑：Vicki
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:民主党罕见的一幕
As the impeachment trial is set to start this next phase, we do not want to lose focus on the race for the White House.2020-01-31 编辑：Wendy
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:爱荷华选举出现混乱情况
The first stage of the race to choose a Democratic candidate for this year's US presidential election has resulted in chaos and anticlimax.2020-02-06 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普讲话庆祝弹劾案“无罪”裁决 指责民主党人"恶毒"
今天，特朗普总统在白宫绕场一周，庆祝他所称的在参议院弹劾审判中获得“完全无罪”的结果。2020-02-10 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):桑德斯新罕布什尔州崭露头角
民主党今年11月将会有一位新的主要候选人向特朗普总统发起入住白宫的挑战。参议员伯尼·桑德斯在新罕布什尔州赢得了党内初选。通常，新罕布什尔州初选前两名获胜者之一会成为民主党总统候选人。2020-02-13 编辑：clover
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国民主党总统竞选人进行电视辩论
在美国民主党总统候选人提名的最新电视辩论中，六位候选人之间展开了激烈交锋。亿万富翁迈克尔·布隆伯格受到了尤为猛烈的批评。2020-02-21 编辑：Ceciliya
-
[VOA常速英语视频] 关注布隆伯格
Bloomberg qualified for the NBC News debate after party officials eased the rules2020-02-24 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):民主党回应特朗普国情咨文 呼吁团结合作
另一个与国情咨文有关的传统是反对党的回应。2020-02-27 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):爱荷华州党团会议落幕 特朗普毫无悬念获胜
赫伯特·胡佛1874年出生于爱荷华州西布兰奇，之后成为美国总统。2020-02-28 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:民主党的超级星期二
Now we turn to the race for the Democratic presidential nomination. Our Lisa Desjardins is in South Carolina, and reports on the push to win over voters there before the stakes climb on Super Tuesday.2020-03-02 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 重要的超级星期二
Joe Biden is hoping that momentum from his victory in South Carolina will help him win votes in the 14 state primaries on Super Tuesday.2020-03-05 编辑：Wendy
-
[2020年上半年AP News] AP News一分钟新闻: 密歇根成为民主党初选重点州
今晚真的非常重要，因为这是我们第一次有机会看到乔·拜登和伯尼·桑德斯面对面的竞争。2020-03-11 编辑：Ceciliya
-
[VOA常速英语视频] 特朗普应对新冠病毒
We're prepared, and we're doing a great job with it. And it will go away. Just stay calm, it will go away.2020-03-12 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 民主党代表大会
In the U.S. presidential race, Democratic front-runner Joe Biden said that he still supports holding the party's national convention in July,2020-03-25 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):民主党初选如火如荼 桑德斯占据领先地位
1859年，在内华达州部分产权属于亨利·康斯托克的土地上发现了银。2020-03-31 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:选票争夺战(1)
2020乃至之后的选举将如何上演 答案或许就在选民准入法规里2020-06-03 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:选票争夺战(2)
2020乃至之后的选举将如何上演 答案或许就在选民准入法规里2020-06-05 编辑：hepburn
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国民主党提议改革美国警察制度
国会民主党人公布了一项改革美国警察的全面计划。2020-06-16 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 民主党代表大会
The federal government has carried out its third execution this week.2020-07-20 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国两党大会因疫情线上举行 正式提名总统候选人
今年的虚拟政治大会将首次大规模替代实体政治大会。2020-08-18 编辑：aimee
