-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(120)
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~The longer I sat there, the more alone I felt. And it really hit me. I am 35 and alone.我坐在那里越久,我就觉得越孤单。我一直想着,我35岁了而且很孤单Y2012-06-08 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(117) 灵魂伴侣
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~It was a lovely, uneventful Saturday morning.这是个愉快平静的星期六早晨。Three lattes, two newspapers, and... one dating service application.喝了三杯拿2012-06-05 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(118) 灵魂竞争者
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~There's got to be that someone out there who's just perfect for me. Maybe I should keep looking.一定有某个人正在等着我,也许我应该继续2012-06-06 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(123)平凡人的T台秀
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~You have to do it, you live for fashion.去吧,你为时尚而活I do not live for fashion.我才不是因时尚而活How many fashion shows did you drag me to during2012-06-14 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(115) 自嘲
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~The minute we met it was perfect. I knew we were meant to be together. I could stop looking, I had found him.在我们相遇的那一刻。我就知道我们注定要在一2012-06-01 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(119) 人生痛楚的搞笑戏码
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~The next day, on Wall Street.... Miranda?隔天在华尔街上…米兰达?Sheila, hi! How are you?席拉!你好吗?I'm fantastic! Gosh! Joe and I just got2012-06-07 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(124)我是超级名模
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~So, which one is your new boyfriend?你的新男友是哪一位?It was only one kiss.只是一个吻It's so predictable. A model dating a photographer.模特2012-06-15 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(125)最真实的模特
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~Okay, what the fuck's wrong?怎么了吗?Frank Rich, Lynne? Fran Lebowitz? What, Dolce & Gabbana couldn't get Ed Koch?瑞奇? 雷伯维兹2012-06-18 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(126)约会前男友
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~Someone once said that when one door shuts, a window opens.曾经有人说过当一扇门关上时,必定有另一扇窗会打开Big and I had shut our door... but our wind2012-06-19 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(127)无法界定关系
原文视听 提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~So you and Big are really friends or something?这么说你和大人物确实是朋友之类的?Yeah. Friends or something.朋友…之类的Easy, prosecutor. Shouldn&2012-06-20 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(128)诡异气氛
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~Nice to meet you. Bye.很高兴认识你What are you doing?你干嘛?What do you mean?什么意思?You know what I mean. Now he's gonna think we'2012-06-21 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(129)曾经激励了前男友
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~New York City can be a terrifying place.纽约有时会是个可怕的地方Hi. Just coffee and a muffin, please.只要一杯咖啡和松饼That'll be $7.50.一共是2012-06-25 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(130)无处不在的婆婆
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~and Charlotte was facing her future. Now that Trey had no problem getting hard in the bedroom... she saw no reason why their bed should be.而夏绿蒂正在2012-06-26 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(131)前任的鬼魂
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~I think I might have a ghost.我想我家闹鬼I think I might have to hear that again.我想我得再听一次There were weird noises last night, right above me. T2012-06-27 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(132)我们的前任男友
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~Didn't even leave a card. Now he won't know what the plant's supposed to mean.我没留卡片。他不会知道那盆栽的意义It's l2012-06-28 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(133)约会前男友
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~This guy from pest control comes over and sticks a few dead ones on a tape strip....害虫管制人员把一些死虫子粘在带子上I, on the other hand, was full o2012-06-29 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(134)找回前男友
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~When men attempt bold gestures, it's generally considered romantic.当男人做出大胆的举动,通常会被认为是浪漫When women do it, it's ofte2012-07-02 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(135)自以为是
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~And speaking of not forgetting....说到怀恨在心…Hello? You were so judgmental at the coffee shop yesterday.昨天你在咖啡店真自以为是Excuse me? You thin2012-07-04 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(137)当亲人逝去时
原文视听 提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~Where have you been, and where's Miranda? I'm starving.你上哪里去了?米兰达呢?我饿死了What's wrong?怎么了?Miranda's2012-07-06 编辑:Jasmine
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(136)我活该有小三
原文视听提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~That cowl neck look is on the way out. You heard it here first.那种颈圈快要过时了。How are you, sweetie? I had to sleep sitting up like the Elephant M2012-07-05 编辑:Jasmine