-
[关注社会] 调查:近1/10人选择短信分手
One in ten of us have been dumped by text message, a survey has revealed — and a quarter confess to having flirted with someone they shouldn't in a text.[qh]最新调查揭示，1/10的人曾收到分手短信，2012-01-19 编辑：jasmine
-
[他她话题] 他她话题:说分手也要挑日子
1. Choose a day to dump your boyfriend. Make sure it is a completely insignificant date. Don't add insult to injury by breaking up with him on his birthday, Valentine's Day or the anniversary2012-02-28 编辑：jasmine
-
[OMG美语] OMG美语讲堂第141期:分手 Break It Off
1) break it off 分手2) split up 分手3) dump 分手2012-05-21 编辑：echo
-
[他她话题] 数字时代的恋爱指南:分手了照片短信怎么办?
After the split, you're left with an abandoned attic's worth of stuff: on your phone and hard drive, in your inbox. It's stuff that used to matter, and still does. It'2012-08-08 编辑：justxrh
-
[他她话题] 分手情未了:你会在社交网络关注前任的一举一动吗?
Who hasn't logged onto Facebook and pored through an ex's page, looking at old posts and clicking on the photo of the girl or guy who took their place?登陆Facebook上前任的主页，查看那2012-08-14 编辑：justxrh
-
[超完美男人] 听电影《超完美男人》学英语第40期:为了我和我妈妈分手
原文欣赏So?所以？You know even though he didn't say it out loud...你看即使他没有说出口。 know that he knows that the moon isn't just a rock.我也知道他不会认为月亮只是一块石头。What2012-08-17 编辑：justxrh
-
[结婚大作战] 听电影《结婚大作战》学英语第40期:分手前的坦白
原文欣赏I'm fine.我没事。 Emma, what the hell are you doing? Have you lost your mind?艾玛，你在干什么啊？你疯了吗？ You just ruined our wedding. You happy now?你毁了我们的婚礼，这下高兴了2012-08-17 编辑：justxrh
-
[恋爱物语] 恋爱物语:分手治愈系 重新找回自己
The video shows us how to survive a break up. It also gives us a feedback on how we should deal with this situation and carry on forward with our lives.本期视频将告诉我们如何分手之后应该如何生活。同时2012-08-27 编辑：Amosway
-
[欲望都市] 美剧精讲:《欲望都市》(164)潇洒离开
一向是“只有性，没有爱”的萨曼莎也恋爱了！但花花公子会是萨曼莎的“the one”吗？2012-09-07 编辑：Jasmine
-
[看图学英语] 看图学英语:分手是最糟的噩梦
第一步：原句放送Breaking up is just like having the worst nightmare, after having the best dream.第二步：译海拾贝分手就像在最甜的美梦后经历最糟的噩梦。第三步：天衣无缝 is just like having the worst2012-09-05 编辑：Canace
-
[舌尖上的美国] 舌尖上的美国(44):谈论分手
情并不一定都会走向婚姻，有的人会有大团圆结局，也有人会伤心分手。这一次我们就来看看这些伤心的事情用英语怎么表达。1. I just don't love you anymore. (诚恳但是太伤人心)我不再爱你了。2. I've met someone else.2012-09-14 编辑：Nic
-
[舌尖上的美国] 舌尖上的美国(45):谈论分手(2)
1. I'm over you.我跟你之间完了。首先我们可以来看一个类似的I'm all over you，意思是“我对你非常着迷”。但是I'm over you.意思就完全不同了。你要是说I'm over you.就是说“我2012-09-15 编辑：Nic
-
[蒙娜丽莎的微笑] 重温经典《蒙娜丽莎的微笑》第37期：沃森老师和保罗分手了
原文视听I’m sorry. 抱歉Your parents? -Yeah. 你父母吗? -他们...After the war... 战后...they didn’t know each other anymore， didn’t like each other. ...他们变得互相不了解，再也不喜欢彼此了He left.2012-09-20 编辑：jennyxie
-
[恋爱物语] 分手并不可怕 几个步骤开始新生活
With the help of Dirty Blonde Cocktails, VideoJug hits the streets to find out how women get over a boyfr2012-10-09 编辑：qihui
-
[恋爱物语] 安排约会 和自己爱的人和平分手
The Love Coach in this video suggests that you make a date to break up with the person you love. Bre2012-10-15 编辑：qihui
-
[娱乐新闻] 情路不顺:性感女神斯嘉丽与男友分手了
It looks like Scarlett is singing the blues.它看起来像是斯嘉丽在唱蓝调。Sources confirm to PEOPLE that Scarlett Johansson and her boyf2012-10-16 编辑：spring
-
[娱乐新闻] 艾玛·沃特森爱情得意 丹尼尔与女友分手
The 22-year-old actress was seen enjoying some time with her student beau in New York on Friday.这位22岁的《哈利波特》女演员被看到周五在纽约和2012-10-22 编辑：ivy
-
[影视动态] 泰勒·斯威夫特与康纳·肯尼迪分手了?!
据《美国周刊》报道，22岁的乡村歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）已经与18岁的高中生康纳·肯尼迪（Conor Kennedy）分手。两人的密友透露道：“他们在不久前就分手了。他们渐行渐远，并没有多痛苦，他们现在很好。”这对情侣首次亮相还要追溯到今年7月，两人手牵手出现在肯尼迪的家族庄园里。今年八月，这对情侣最后一次被拍到在一起。当时两人正一同离开一处私人寓所。对于2012-10-29 编辑：lily
-
[娱乐新闻] 莱昂纳多与超模女友艾琳分手
After about ten months of dating, the Great Gatsby star, 37, and the American supermodel, 23, are going their&2012-11-05 编辑：ivy
-
[娱乐新闻] 贾斯汀比伯与瑟琳娜分手 小三被爆是维密天使
Justin Bieber and Selena Gomez have gone their separate ways.贾斯汀比伯和瑟琳娜戈麦斯已经分道扬镳了。They broke up about a week ago, a2012-11-11 编辑：ivy
