-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第135期:dyed in the wool彻头彻尾的，根深蒂固的
趣味英语起源论第135期:dyed in the wool彻头彻尾的，根深蒂固的世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。dyed in the wool彻头彻尾的，根深蒂固的我国周朝就2013-02-14 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第136期:build on (the) sand不耐久的事情
「筑城者，先厚其基而后求其高。」《盐铁论·未通》里的这句话，道理至为明白。无论做什么，基础打不好，结果恐怕都是徒劳。英文成语build on (the) sand（建筑在沙上），意思就是没有稳固基础，努力随时会白费。2013-02-15 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第132期:Play to the gallery迎合大众的口味
从前，有人在楚国郢都唱歌，首先唱《下里》、《巴人》，有几千人跟着唱；他改唱《阳阿》、《薤露》，还有几百人跟着唱；最后，他改唱《阳春》、《白雪》，跟着唱的就只有几十人了（宋玉《对楚王问》）。世上很多事情确实是格调越低越多人附和的。所以英国人也有这样一句成语2013-02-11 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第138期:go the whole hog彻彻底底的干
As we have already solved most of the problems, we may as well go thewhole hog and finish the task这句英文，译做中文就是「我们反正解决了大部分问题，不如就彻彻底底完成这个任务吧」。按hog一般指猪，go the whole hog为什么解作「彻彻底底的干」呢?2013-02-17 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第141期:on the house免费奉送的
隋炀帝的时候，朝廷曾经下令洛阳丰都市酒食店要招待胡商吃喝，“不取其值”（《资治通鉴?随纪》）。这“不取其值”用英文来说就是on the house.2013-02-20 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第142期:by the cut of one's jib以貌取人
趣味英语起源论第142期:by the cut of one's jib以貌取人世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。by the cut of one's jib以貌取人从前，孔子有一个2013-02-21 编辑：Ukki
-
[] 在情景中记单词Flash 第17期:The all star band
1970-01-01 编辑：
-
[在情景中记单词] 在情景中记单词Flash 第17期:The all star band
在情景中记单词 The all star band 单词 巧记 情景 语境 英语 学习2013-02-26 编辑：mike
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第149期:leave somebody in the lurch弃于危难之
leave somebody in the lurch弃于危难之中 三国时，名士华歆、王朗曾经一起乘船避贼。王朗不顾华歆反对，多载一人逃难，后来，贼人眼看要追到了，王朗就想把那人甩了，不料华歆却反对说:“既已纳其自托，宁可以急相弃邪?”（《世说新语·德行》）弃人于急难之中，用英文来说，就是leave somebody in the lurch了。2013-02-28 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第150期:pull out all the stops全力以赴
中国人说全力以赴，往往会用“狮子搏象兔”来做比喻。清朝叶文敏评王士祯的诗“每首具有二十分力量，所谓狮子搏象兔皆用全力”，就是说王士祯作诗费尽心思了（《分甘余话》）。2013-03-01 编辑：Ukki
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第126期:Just the facts
平权法案旨在提高女性和少数人群的机会。它最初是一种帮助过去被歧视的人的方法。阿比盖尔·费雪说她之所以没能进入德克萨斯大学的原因就是因为平权法案。她起诉该校的录取政策，这一诉讼一直被送到了美国最高法院。2013-03-05 编辑：joenthi
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第161期:sell the pass出卖
晋朝左思在《蜀都赋》里说︰「临谷为塞，因山为障……一人守隘，万夫莫问.」所以，隘谷常常是兵家必争之地.公元前四百八十年，波斯国王泽克西斯（Xerxes）率领投鞭断河的大军进侵希腊，希腊斯巴达三百位勇士就是凭塞莫皮莱（Thermopylae）山隘之险顽抗强敌，在历史上写下惊天地泣鬼神的一页.2013-03-12 编辑：Ukki
-
[六级考试经验] 英语六级语法总复习:被动形式表示主动意义+the的妙用
精心整理英语六级语法总复习，供广大考生备考使用，更多相关信息请关注本频道。2013-03-13 编辑：Aimee
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第169期:on/in the cards意料之中的
东汉名臣班超少年的时候，有一次去看相，相士说他生有“燕领（燕子般的下巴）虎颈，（一定会像燕子那样）飞而（像老虎那样）食肉，此万里侯相也。”（《后汉书·班超列传》）。我国占卜的人认为一切都有定数，“万般皆是命，半点不由人”，说的就是这个道理。2013-03-20 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第172期:in the doldrums无精打采
南朝刘宋名士宋悫年少的时候，他叔父问他将来想做什么，他说“愿乘长风，破万里浪”（《宋书·宗悫传》）。乘风破浪当然是很写意的事，不过，要是进了赤道无风带，宗悫恐怕要郁闷而死了。2013-03-23 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第174期:sow（the）dragon's teeth挑起纠纷，引
我国民间有一个神话说，很久以前，惯作威作福的雷公给人抓着了，困在笼子里，后来，一对天真的男女孩子无意中救了他，他拔下一颗牙齿，教两个孩子拿去种，种出了一个葫芦。不久，天降洪水毁灭了世界，只有那对孩子躲在葫芦里随水漂浮，逃过了大难。种雷公的牙齿比种龙牙似乎好得多了。2013-03-25 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第177期:till the cows come home无限期
till the cows come home无限期 《诗经》里有这样一首民歌:“君子于役，不知其期……日之夕矣，羊牛下来。”歌者的丈夫什么时候才回家呢?牛羊都踏着夕阳下山回家了。2013-03-28 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第186期:played the sedulous ape模仿
我国大诗人陆游在《九月一日夜观诗稿有感》里说:“我昔学诗未有得，残余未免从人乞。”从人乞就是模仿别人的作品了。模仿是学习写作的第一步。2013-04-07 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第188期:go off the (water)wagon戒酒
三国时，蜀主刘备曾经因“天旱禁酒”，连藏有酿酒器具都要按偷酿论罪（《三国志·简雍传》）。在这样严厉的禁酒法下，百姓恐怕只能“寒夜客来茶当酒”了。2013-04-09 编辑：Ukki
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第190期:shot oneself in the foot搬起石头打自己的
宋朝有一个唐垌，他最初支持宰相王安石推行新政，后来恨王安石不给他大官做，于是叫画师画了一幅朝士射鸡图，说要把属鸡的王安石射下来。跟着，他就上书弹劾王安石，吵得神宗皇帝火起，把他贬了官。唐垌想不到有此一着，忍不住长叹一声:“射落之鸡乃我也!”（《东轩笔录》卷十一）用英文来说，唐垌是shot himself in the foot了。2013-04-11 编辑：Ukki
