-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙利亚内战仍在持续 政府继续轰炸反对派
马上来看今天的新闻，首先来关注中东国家叙利亚。这个国家自2011年以来一直处于内战中。2016-11-21 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯爆发大规模反腐游行 反对派领导人被捕
今天，俄罗斯首都莫斯科和另外100余个城市爆发反政府抗议。示威者无视防暴警察的武力，抗议弗拉基米尔·普京政权的腐败。2017-06-13 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:肯尼亚反对派领袖奥廷加选举落败
肯尼亚反对派领袖奥廷加在上周有争议的总统选举中落败，国际社会呼吁他尊重选举结果，奥廷加不予理会。2017-08-16 编辑：kim
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):肯尼亚大选:警方击毙2名反对派民众
在一场反对重新对8月的大选投票的抗议活动中，肯尼亚西部的警方击毙了两人。这场暴力活动发生在亚县。邦多的警察局长表示，另有3人受到枪伤。2017-10-17 编辑：clover
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙利亚政府军持续空袭反对派控制区
多年来，中东国家叙利亚的民众一直饱受恐怖战争的摧残。2018-01-24 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 反对派领导人出狱
Russian opposition leader Alexei Navalny is free tonight after a month in a Moscow jail for calling a protest without government permission.2019-08-26 编辑：Wendy
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
倘若充分加以探究，大多数人可能都会承认，政治自由——自由说话和采取对立行动的权利——是崇高的理想，而非实际需要，因为现今人们一般是这样看待自由的，上述论点适合于这种想法。挑明了来看，尽管人人声称自由是权利问题，个人给予他人的那份自由却是宽容问题。2020-01-16 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
在意大利农民家里的墙壁上可以看到刻着大写字母的传说：“墨索里尼永远正确。”但是假如意大利驻外大使、意大利参谋部、意大利财政部长都把那句传说信以为真的话，那人们只好说，愿上帝保佑墨索里尼，保佑意大利，保佑埃塞俄比亚的新国王吧。2020-01-20 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
人人可以自由建立临时演讲台，可以自由租用一个大厅以便向愿意倾听的那些人阐述自己的意见，这并不真正表明自由已经在文明人中间得到发展。相反，只有在同一个大厅向同一批听众阐述不同的意见，这时才能说确立言论自由达到了它的根本目的。2020-01-21 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
我们可以设想，自由存在于一个论坛上，发言者必须回答问题；存在于科学家聚集的地方，数据、假设和结论都交给行家去评判；自由还存在于声誉好的报刊上，它不仅刊登各种分歧的意见，而且还据此重新审视自家的看法。2020-01-22 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
苏格拉底曾经说过，没有经过检验的生活不是人类该有的生活。自由的好处以及我们可以对其坚信不疑的最好的根据，就在于它容忍错误是为了服务于真理。当人们不得不面对他们的反对者，倾听并了解他们的意见，而且修正自己的观点的时候，到那时，他们才不再是幼稚的儿童或野蛮人，而开始像文明人那样生活。2020-01-24 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
谈到报界，辩论的机会很多，所以不满情绪不可能发展到正常情况下报刊也要接受管制的地步。但是当报纸滥用权力，伤害没有回答手段的人时，制约报界的想法就出现了。2020-01-23 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
倘若并不存在舆论自由，我们何以非得无中生有，何以这种自由在现今受到压制的所有文明国度中最终非得恢复，令人信服的理由就在于，因为我们必须听到反对者非要说什么，所以我们才必须保护他们的权利。2020-01-17 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
正因为这个道理，即使最凶残的暴君也宁愿接受一位独立思考、直言不讳的医生的治疗，而不会求助于手下的宣传部长。因为存在着程度问题，到了那个程度情况确实严重了，于是他人的自由便不再是他们的权利问题，而是我们自身需要的问题。2020-01-18 编辑：Vicki
-
[现代大学英语精读(第2版)第五册] 现代大学英语精读(第2版)第五册:U12 The Indispensable Opposi
不过，真理要是能够为人发现，那就没有其他体制可以正常和惯常地发现这类真理。只有在彻底理解了这条原则之后，我们才会懂得为什么必须珍惜我的自由或我们怎样才能保护和发展这种自由。2020-01-19 编辑：Vicki
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:委内瑞拉总统马杜罗巩固权力 反对派日渐削弱
现在来关注其他新闻，美国支持的委内瑞拉反对派多年来一直试图推翻独裁总统尼古拉斯·马杜罗。2020-07-31 编辑：aimee
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:旧金山附近发生大火
The seriously ill Russian opposition leader Alexey Navalny is receiving hospital treatment in Berlin.2020-08-24 编辑：Wendy
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:被捕还是逃往乌克兰? 白俄罗斯反对派领袖下落成谜
白俄罗斯有关部门表示，他们在该国与乌克兰边境逮捕了一名反对派领袖。2020-09-14 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:白俄罗斯遭逮捕反对派人士承认参与煽动反政府活动
欧盟呼吁所有总部位于欧盟的航空公司避免飞越白俄罗斯领空。2021-05-26 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):西方国家谴责白俄罗斯"劫持"客机并逮捕
上周日，一架从希腊飞往立陶宛的客机短暂降落在白俄罗斯。2021-05-27 编辑：aimee
