-
[时事新闻] 布基纳法索举行新总统和议会选举
非洲国家布基纳法索的选民星期天投票选举了新一任总统和议会。这次选举被称为是布基纳法索历史上最为开放的一次大选。2015-12-02 编辑:shaun
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中非共和国难民赞扬总统选举
经过多年的动乱,中非共和国终于实现了和平选举。现在,两位候选人和前总理多洛盖尔及图瓦德拉即将在本月底进行决选。2016-01-10 编辑:Sunny
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中非共和国难民赞扬总统选举
经过多年的动乱,中非共和国终于实现了和平选举。现在,两位候选人和前总理多洛盖尔及图瓦德拉即将在本月底进行决选。2016-01-10 编辑:Sunny
-
[时事新闻] 房地产大亨川普成为共和党总统提名领跑者
亿万房地产大亨川普已经明显成为共和党总统提名的领跑者。但是两位古巴裔美国联邦参议员鲁比奥和克鲁兹都宣称,他们在未来三周众多州的选举中能够打败川普。2016-02-23 编辑:liekkas
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普势如破竹,连赢三城
共和党总统候选人唐纳德·特朗普(Donald Trump)通过不懈努力又赢得了内华达州的初选。2016-02-26 编辑:clover
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:民众悼念拳王阿里 波多黎各初选投票开始
拳王偶像默罕默德·阿里去世,民众通过献花以及留下纪念物品在阿里儿时的肯塔基州家乡来悼念阿里。阿里的葬礼在路易斯维尔市于周五举行,整个城市都在悼念阿里。2016-06-07 编辑:alice
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普和克林顿成总统选举赢家
在南卡罗来纳州,领先的候选人们相互指责对方撒谎和做肮脏的政治把戏,在这场残酷的初选中,特朗普最终获得胜利。2016-02-22 编辑:Sunny
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):密歇根是否会成为美国总统选举的决定性州
For both Donald Trump and Hillary Clinton, the long and winding campaign road ends in Michigan.2016-11-08 编辑:Daisy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):孩子们对总统选举有很多疑问 看看家长们如何应对
Little kids have a lot of questions about the election right now. And for parents, those conversations can be painful. Or comforting. Or sometimes, just hard to navigate.2016-11-14 编辑:Daisy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):为什么密歇根法律让总统选举人无法变节
Electors gathered today at their state capitols to formalize Donald Trump's election to the presidency.2016-12-20 编辑:Daisy
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:肯尼亚总统重选投票遭反对派抵制
现在来关注肯尼亚,今天是肯尼亚总统大选日,而暴力事件却持续不断。2017-10-27 编辑:aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):肯尼亚重新举行总统选举 反对派强硬抵制
东非国家肯尼亚在不到三个月的时间里举行了第二次总统大选。2017-11-06 编辑:aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普称不会解雇通俄门特别检察官
特朗普总统表示,他无意解雇特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)。2017-12-20 编辑:Ceciliya
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京以压倒性优势刻俄罗斯大选 再获六年总统任期
弗拉基米尔·普京在今天举行的俄罗斯总统选举中再获六年任期,这一结果并不令人吃惊。2018-03-20 编辑:aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:普京赢得俄罗斯总统大选
选举结果在意料之中,但是普京告诉挥舞着旗帜的民众,他们的选票是对他和伟大国家的信任投票。2018-03-21 编辑:Ceciliya
-
[历史上的今天] 历史上的今天(3月2日)
共和党人卢瑟福·B·海因斯被宣布成为美国总统选举的获胜者,此次在数月前进行的选举颇具争议。2018-04-09 编辑:kelly
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:津巴布韦法院终审裁定姆南加古瓦赢得总统选举获得连任
今天早上,津巴布韦迎来重大时刻。津巴布韦一家法院驳回了对埃默森·姆南加古瓦在上月选举中获胜这一结果提出的上诉。2018-08-30 编辑:aimee
-
[时事新闻] 巴西极右翼候选人赢得总统选举
政治机构受到高层腐败丑闻的影响,犯罪率和谋杀率飙升。2018-10-31 编辑:alice
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):希望和恐惧并存的1860年选举
在担任总统四年后,詹姆斯·布坎南决定不再参加连任竞选。布坎南是民主党人,他的政党如同美国民众一样,因奴隶制而分裂。2019-06-18 编辑:Sara
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与美国总统大选相关的表达
但如果一个候选人以较大差额输了选举,我们可以说那个候选人被打得落花流水(got blown out of the water)结束,就像被潜水艇鱼雷击中一样。或者我们可以单纯说那个候选人在民意调查中票数被对手碾压(get crushed)了。更非正式地说,这个候选人被对手吊打(get beat like a rug)了,这个很有视觉上的乐趣。2019-07-26 编辑:liekkas