-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第3期:半颗心
原文视听So what's your story?告诉我你的故事You the poor kid that never got to go to Exeter or Andover?一个从没出过家门的穷小孩Despite my&nb2012-10-21 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第2期:摆脱法西斯主义
原文视听There could be a mathematical explanation你的领带这样糟for how bad your tie is.一定有数学上的合理解释Thank you.谢谢你Neilson, symbol cryptography.我是尼尔森 专攻符号密码学Neils here broke a2012-10-20 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第4期:一战定英雄
原文视听I need to look through...我必须要为博弈论to the governing dynamics.有所突破Find a truly original idea.找出它的原创理论来That&2012-10-22 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第1期:伟大的数学家
原文视听Mathematicians won the war.是数学家赢得了世界大战Mathematicians broke the Japanese codes是数学家破解了日本密码and built the A-bomb.也是数学家发明了原子弹Mathematicians... lik2012-10-19 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第5期:不尊重幻想
原文视听You know Hansen's just published another paper?汉森又发表了一篇报告I can't even find a topic for my doctorate.而我连博士论文的主题都没有Well, on the bright side, you'v2012-10-23 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第6期:和爱因斯坦会面
原文视听May I? -Thank you.您的外套? -谢谢I've been working on manifold embedding.我一直在研究 "符合嵌入"My bargaining stratagems are starting to show some promise.这个理论已经开2012-10-24 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第7期:敲破脑袋自杀
原文视听Jesus Christ, John.约翰 你别这样I can't fail.我不能失败This is all I am.这是我的全部呀Come on, let's go2012-10-25 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第8期:三阵出局
原文视听That was heavy.那张桌子可真重That Isaac Newton fellow was right.看来牛顿的理论还挺正确的He was onto something. -Clever b2012-10-26 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第9期:拯救世界
原文视听Thank you, sir. -Home run at the Pentagon?谢谢你 先生 -在五角大楼打出全垒打了吗?Have they actually taken the word "classified"他们有没有把"机密"两个字out of the diction2012-10-27 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第10期:浪费我的宝贵时间
原文视听Can we leave one open, Professor?教授 可以留一个窗户不要关吗?It's really hot, sir.实在太热了Your comfort comes second课堂的安静to my ability to hear my own voice.比你舒不舒服重要得多2012-10-28 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第11期:没有家人
原文视听William Parcher.我是威廉·帕彻Big brother,你所谓的老大at your service.在此听候你的吩咐What can I do for the Department of Defense?我能为国防部做些什么?Are you going to to give me a raise?你是2012-10-29 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第12期:天生的破码专家
原文视听Those are a good idea.这东西倒挺好用的This factory is in Berlin.这家工厂位于柏林.We seized it at the end of2012-11-01 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第13期:印象深刻
原文视听You're still here.你还在这里I'm still here. Why?我还在这里 还有什么事吗?I'm wondering, Professor Nash,我在想... 纳什教授if I can ask you&2012-11-02 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第14期:你很聪明但不友善
原文视听What are you doing?你在做什么?I'm attempting to isolate patterned re-occurrences我想在期刊中找出within periodicals over time...其中不断重复的模式来and you?2012-11-03 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第15期:我该求婚吗
原文视听Well, I've been reading a lot about you.我一直很注意你的发展How are you, John?近来还好吧?At first all my work here was tri2012-11-04 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第16期:浑水
原文视听Uncle John! Uncle John!约翰叔叔 约翰叔叔Hey, baby girl!嘿 小宝贝Wow, someone needed a hug!哇 似乎有人需要点温暖I saw you on th2012-11-05 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第17期:虚构的室友
原文视听The prodigal roommate revealed.浪子室友的真面目终于揭穿了"Saw my name on the lecture slate"?说什么看到我的名字 在演讲名单上You&nb2012-11-06 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第21期:他很怕我
原文视听Hey ya, chief.老板 你好Cigarette? Ah, no, thanks.抽烟吗? 不抽I quit, actually.我已经戒掉了Hello. Hey, John.哈罗 你好,约翰Have&n2012-11-09 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第22期:精神分裂症
原文视听We've narrowed the bomb's location我们把原子弹的可能地点to somewhere on the eastern seaboard.缩小到东部沿海But we haven't been able2012-11-10 编辑：finn
-
[美丽心灵] 电影《美丽心灵》第20期:把他想象成我爱的人
原文视听John always spoke so fondly of being here at Princeton.约翰对普林斯顿情有独钟And Hansen is running the department now.听说汉森是系主任了So&nb2012-11-08 编辑：finn
12
