-
[NPR News 2013年2月] NPR讲解附字幕:美国举行抗议控枪游行 华盛顿州发生核泄漏
示威活动在美国各地举行,组织者称今天是全国抵制控枪,支持第二修正案的日子。据NPR新闻的艾莉森·凯斯报道,美国的示威者希望保护他们的持枪权利。2013-02-27 编辑:Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第64期:美国发生核泄漏
奥巴马政府的医疗官员坚持医疗保险法案中的条例,该法案限制了支付给老人和青年人的保险费用差价。NPR新闻的朱莉·罗夫纳报道了双方就争议所发表的回应。2013-02-28 编辑:clover
-
[时事新闻] 日本举行地震海啸灾害四周年纪念活动
警察厅说,共有15891人死于灾难,另有2584人失踪。人体残骸仍偶尔被发现。成千上万的遇难者家属,没有遗体来服丧使前进的进程更加困难,有一些人继续执行自己的遗体搜索。“有人需要这样做,沿着海岸找”,Takayuki Ueno说,他上周末为了他三岁的儿子的遗骨搜索了一个荒凉的冬天海滩。2015-03-13 编辑:liekkas
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):切尔诺贝利核事故30周年 建巨型拱门隔绝核污染
这是现代工程奇迹。据报道称,一个世界上最大的可移动拱门正在修建,其高度足以覆盖自由女神像,宽度足以覆盖美国国会大厦。2016-07-22 编辑:aimee