-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第156期:even Steven扯平,互不亏欠
从赵高祖石勒微贱的时候,常常和邻人李阳因争用沤麻池大打出手;富贵之后,召李阳相见,把酒话旧,谈到「孤往数得卿老拳,卿亦快得孤毒手」,忍不住哈哈大笑(《艺文类聚》卷十九)。老拳毒手可以说是拉平了。2013-03-07 编辑:Ukki
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第540期:扯平了
现在的口语讲究"平易",不必太繁杂,只要恰当的表达意思就是最好的!2014-09-04 编辑:kekenet
-
[托福听力对话习语讲解] 托福听力对话习语讲解 第25期: 扯平
Oh, not at the moment. Let's just straighten it out some other time. (哦,现在不能。以后再结清吧。)2014-09-22 编辑:liekkas
-
[《绝望的主妇》原声] 《绝望的主妇》 第273期:出轨也能互相扯平
不,我很现实。因为一旦你的冲动行为结束了,我们就又平等了。2015-03-11 编辑:spring
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第538期:我们扯平了
【consider us even】even有公平,平等的意思,这里“当成我们平等”就是说“我们扯平了”的意思。本集除了consider us even之外,其实还有几处表示“我们扯平了”的表达,比如We call it even.大家可以留意一下~2015-03-21 编辑:alice
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第639期:扯平
【consider us even】even有公平,平等的意思,这里“当成我们平等”就是说“我们扯平了”的意思。本集除了consider us even之外,其实还有几处表示“我们扯平了”的表达,比如We call it even.大家可以留意一下~2015-08-27 编辑:alice
-
[经典双语笑话] 经典双语笑话(MP3+中英字幕) 第31期:听起来还算公平
A woman was reporting event reporting to her husband about the events of the day.一位女士正滔滔不绝地向她先生诉说当天发生的事。2021-03-27 编辑:clover
-
[全网最酷美语怎么说] 全网最酷美语怎么说:第47期 扯平
上一期我们讲解了欠你一份人情,用美语怎么说.那这期我们接着讲,我们扯平了.因为当你欠别人一份人情的时候,你还了别人一份人情,这个时候,你们两个就扯平了.那么,扯平怎么说.2017-04-28 编辑:Alisa