-
[学习经验] 考研英语备考辅导之怎样做考研英语翻译
考研英语中，翻译部分是很多同学脑袋大的题目。其实，翻译没那么难，只要基本功到位了，翻译就不在话下。下面给大家谈一谈做翻译题目的具体步骤，让同学们在最近练习翻译题型的时候有一个大概的方向。2013-07-31 编辑：Aimee
-
[文化与教育] 联合国教科文组织总干事在世界土著人民国际日的致辞 中英对照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of the International Day of the World’s Indigenous Peoples教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在世界土著人民国际日的致辞2013-08-01 编辑：Andersen
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第231期:easy street是什么样的街?
如果是说某一条什么样的街，应该有不定冠词（如a busy street, a quiet street，an unpaved street)或复数（如 crowded streets)；如果是街名，则应该大写（如Wall Street华尔街，Fleet Street舰队街)。而easy除了 “容易的”的意思外，还有“方便的”的意思。2013-08-01 编辑：emma
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:基因工程词汇 中英对照
基因工程词汇 A腺苷脱氨酶缺乏症 adenosine deaminase deficiency (ADA)腺病毒 adenovirus2013-08-01 编辑：Andersen
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):肯尼亚农民呼吁英国取消米拉茶禁令
阿拉伯茶生长在肯尼亚中部的寒冷气候中，多年来人们一直把它当做药物，咀嚼植物叶子可以使心跳加快，并使人感到更清醒。2013-07-31 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):克罗地亚加入欧盟
克罗地亚最近加入了欧盟，该国经历了长期努力才加入欧盟。克罗地亚辛苦克服了20世纪90年代前南斯拉夫解体后带来的经济和社会影响，克里斯多夫·克鲁斯报道。2013-08-01 编辑：Sunny
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):拜登在中美战略与经济对话上的讲话
“美国和中国之间出现的活力不仅会影响两国人民，还对整个世界产生重大的影响。”美国副总统乔·拜登在华盛顿最近举行的第五轮中美战略与经济对话上如是说。2013-07-31 编辑：Sunny
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中东和谈在华盛顿重启
最近数月来，国务卿克里一直从事所谓的“穿梭外交”，多次与巴以官员会谈，努力将双方带回谈判桌上来。2013-08-01 编辑：Sunny
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第232期:真的容易吗?
easy的基本意思是“容易的”，说一件事很容易做是It is easy to do something,形容“非常容易”可以说 as easy as ABC, as easy as anything, as easy as pie, as easy as winking, as easy as falling a log 等。2013-08-02 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第233期:不见得容易
easily还可以表示说话人的一 种猜测，常和can，may—类的情态助动词连用，意思为“多半”、 “很可能”。2013-08-03 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第234期:说说鸡蛋
鸡蛋的吃法很多，有些吃法各国差不多。而且每种吃法都有一种固有的相应表达法。2013-08-04 编辑：emma
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:H7N9相关词汇 中英对照
H7N9相关词汇 中英对照 H7N9 avian influenza H7N9禽流感 infection 感染；传染病2013-08-02 编辑：Andersen
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):多哥学者保护语言文化遗产
专家预测截至本世纪末，全世界6000多种语言将有一半将消失。在非洲西部，多哥的学者正努力保护这个小国丰富的文化和语言遗产。2013-08-02 编辑：Sunny
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):欧洲经济危机可能结束
欧洲的工业生产开始恢复，这意味着有更多就业机会，工人和家人可以有更多钱花。久而久之，这意味着经济增长。2013-08-02 编辑：Sunny
-
[学习经验] 考研英语备考辅导之翻译速成技巧
考研翻译一共十分，对于大多数研友来说，想要得满很难，但是想要分一杯羹却比较容易，这里我们从翻译的复习方法，翻译题答题方法，答题策略三个角度来分析翻译题，希望对大家的答题有所帮助。2013-08-02 编辑：Aimee
-
[学习经验] 考研英语复习指导:厘清英汉差异 翻译游刃有余
翻译第一步主要是对英语原文的准确理解，在于准确把握每个单词的含义、每一层英语语法修饰关系;第二步要把理解准确的英语翻译成通顺、符合表达习惯的汉语。2013-08-02 编辑：Aimee
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:第25届中译英研讨会研讨词汇选登
中国梦China’s Dream; the Chinese Dream中国精神China’s Spirit; the Spirit of China; China’s character; China’s soul把权力关进制度的笼子2013-08-05 编辑：Andersen
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:NBA 篮球术语 中英对照
NBA 篮球术语 中英对照 dunk 灌篮 bank shot 擦板球 double pump 拉杆式投篮2013-08-06 编辑：Andersen
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第235期:有鸡蛋吗?
原句里的egg和apple真的是 指鸣蛋和苹果吗？其实，从这个短语的来源说，还真是“从吃鸡蛋到吃苹果”之意.据说这一短语来自古代罗马人的习惯。他们吃正餐时的第 一道菜总是鸡蛋，而吃完各道菜之后，总以苹果为餐后的甜食， 后来from the egg to the apple被用来表示“自始至终”的意思。2013-08-05 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第236期:lay an egg 一定是"下蛋"吗?
lay an egg/egg(s)的本意是“下蛋”，也可以指鱼类、爬行类等产卵，lay an egg 也是一条英语习语，除了表示“下蛋”外，在口语里常用于表示 “彻底失败”、“砸锅”的意思。2013-08-06 编辑：emma
