-
[] VOA慢速新闻(字幕+翻译+讲解):朝韩重新开放开城工业园区
1970-01-01 编辑：
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):华盛顿海军大院枪击案
美国人对美国最近发生的枪击案表示愤怒和悲伤，这次事故上周一发生在华盛顿特区距离国会山很近的地方。2013-09-24 编辑：Sunny
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国国际开发署帮助印尼抗击肺结核
本月，美国国际开发署(USAID)副局长德里克·布朗和印尼卫生部传染性疾病控制和环境卫生局长Tjandra Yoga Aditama启动了USAID涉资1200万美元的“抗肺结核社区赋权”(CEPAT)卫生项目。2013-09-24 编辑：Sunny
-
[四级翻译备考辅导] 2013年大学英语四级考试翻译试题(13)
87. The finding of this study failed to________________________________________(将人们的睡眠质量考虑在内).2013-09-16 编辑：Aimee
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第57期
考查比较级:英语当中涉及到倍数的表达时，一般用“数词+名词+than”的结构表示。涉及到倍数的表达时，用once(一倍)，twice(两倍)，three times(三倍)，以此类推。本题中所提示的“两倍多”，故不能少more。2013-09-16 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第42期
详解:考查短语:“小题大做”可译为make a fuss。注意，主语是第三人称单数，谓语动词也要用第三人称单数形式。2013-09-16 编辑：mike
-
[学习经验] 考研英语复习:翻译题高分需要扎实的基础
考研英语中的翻译是阅读理解的一种题型，它实际上是对英语综合知识应用有更深层次的要求。翻译的过程也是解码的过程。2013-09-16 编辑：Aimee
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):全世界等待联合国的化武报告
到目前为止，叙利亚的命运掌握在外交家的手中，他们希望将叙利亚撇清化武嫌疑，并在一定程度上使各方放下武器。2013-09-16 编辑：Sunny
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马认为普京在叙问题上看法不同
总统奥巴马说，他对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参与通过外交手段解决叙利亚问题的努力表示欢迎。2013-09-17 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):NASA放飞气象气球研究臭氧
圣路易斯大学的学生在密苏里州圣路易斯上空放飞气象气球，美国航天局NASA为这次活动支付费用，这是一项意在加深我们对污染和气候认识的研究的一部分。2013-09-14 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):克里的偶然言论或将解决叙利亚危机
上周一美国国务卿约翰·克里在伦敦新闻发布会上发表讲话，他被问及因叙利亚涉嫌化武袭击美国可能采取的行动，一位记者问国务卿，叙利亚总统能做些什么来避免美国的军事打击。2013-09-16 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—中彩票得意外之财
在美国你可以通过买彩票赚得大钱，人们购买含有数字的彩票，如果你的数字组合选对了，就会得到大笔钱，通常是数百万。中彩票就是意外之财(windfall)。2013-09-17 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):气象学家使用超级计算机预报天气
许多美国人在初秋开始密切关注天气预报，在大西洋飓风季节，预测这些巨大暴风系统的强度和运动至关重要。多亏有了新型超级计算机，海洋和大气管理局的气象学家可以更好地预测六天后的天气。2013-09-26 编辑：Sunny
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中国需要建立更多养老院
中国人口的老龄化速度是全世界最快的，截至本世纪中叶，有4.5亿多人将在60岁以上。2013-09-26 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):类人机器人帮助处理危险情况
位于马里兰州劳雷尔市的美国约翰霍普金斯大学应用物理实验室的研究者开发了一种新型类人机器人，它名叫机器人萨利，这种机器可以通过远程控制，可以在对人类危险的环境下工作。2013-09-18 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速新闻(字幕+翻译+讲解):朝韩重新开放开城工业园区
本周，朝鲜和韩国重新开放了他们的联合工业园区。周一，成队的卡车和小汽车穿过韩国北部边境，行驶在前往朝鲜开城的途中。2013-09-22 编辑：qihui
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):经济危机五年后奥巴马称前路还长
成千上万人失去工作，银行背负毫无价值的次级贷款，数百万人失去房屋，汽车业面临破产，这就是2008年9月15日雷曼兄弟破产倒闭后的恶性循环，随后是那些太大而不能倒闭的金融机构开始申请纾困资金。2013-09-18 编辑：Sunny
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):科罗拉多度假牧场的乐趣
罗伯特·巴克斯鲍姆三年前买了这座位于圣胡安山脉的牧场，他是自己动手的牧场主，不仅给客人们做饭，还做脏活儿。2013-09-22 编辑：Sunny
-
[学习经验] 四大绝密翻译法则 攻破考研英语定语从句翻译难题
做翻译题型，需要认真地分析句子的结构和理顺句子的逻辑关系，在此基础上确定到底用什么方法来翻译，符合中文的表达习惯和语言思维结构，才是攻破英语翻译的绝密法则之一。2013-09-22 编辑：Aimee
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第266期:吃乌鸦
乌鸦在汉语文化里有特殊含义，常和死亡有关，说不吉利话的人被称为“乌鸦嘴”。在英语文化里，人们认为crow是一种破坏性很强的鸟，见了要轰走，“稻草人”就是scarecrow (吓乌鸦的东西）。2013-09-23 编辑：sophie
