-
[CCTV9] CCTV新总部大楼建设完成
这座建筑在十年前其设计之日问世起就引起大量关注。Anyone who has been to Beijing has seen the futuristic building with two leaning towers linked with a 90-degree twist at the top. The building has attr2012-05-25 编辑：mike
-
[学习素材] 2012年两会温家宝总理记者会:答CCTV记者提问
中央电视台记者: 总理您好，我是中央电视台和中国网络电视台的记者。我想问您的问题是，近年来您已经有很多次提起要促进社会的公平正义，但是现在社会上一些不公平的现象仍然是老百姓关注的焦点。请问您在任期之内还2012-07-05 编辑：melody
-
[China News] China News(缈昏瘧+瀛楀箷+璁茶В):涔犱富甯??姹備笌闈炴床鏇翠负绱у瘑鐨勫悎
习近平主席2012年上台以后，他的首次国际访问选择的是非洲，曾在坦桑尼亚、南非和刚果共和国停留。2018-03-10 编辑：Daisy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):习主席与金正恩两度会谈
朝鲜半岛周边。近几周来，中国主席习近平与朝鲜领导人金正恩两度会面。2018-05-09 编辑：Daisy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):特朗普对中兴制裁的新走向
我预想的是很大一笔罚金，超过十亿美元，可能是十三亿。2018-05-26 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):欧盟的提议未能阻止美国向其施加关税
欧盟向美国商品进一步开放该贸易集团市场的提议似乎并没有说服华盛顿取消遏制欧盟钢铝进口的威胁。2018-05-27 编辑：Daisy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国外交部长在华盛顿暂留
中国外交部长王毅从阿根廷的G20峰会返回时，将于周三在华盛顿停留。2018-05-28 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):俄罗斯威胁对美国施加报复性关税
俄罗斯和美国经济之间的贸易。莫斯科表示其可能对美国货物施加近5.4亿美元的报复性关税，回击美国的钢铝关税。2018-05-30 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):扎克伯格因数据泄露丑闻向欧盟致歉
他最新的抱歉声明对象是欧盟立法者。2018-05-25 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):刚果埃博拉病情严重
未来一周会真正告诉我们此次爆发会扩散到城市还是我们能将其控制住。2018-05-29 编辑：Daisy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国欢迎联合国和缅甸签署谅解备忘录
中国表示其愿意与国际社会共同促进缅甸和孟加拉国之间的对话。2018-06-09 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美国参议院试图扭转对中兴的禁令法案
美国参议院试图扭转特朗普政府与中国电信巨头中兴通讯达成的协议。2018-06-21 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):"金特会"前安倍晋三在白宫停留
周四，日本首相在白宫西厢短暂停留，确保他和他的盟友在与朝鲜领袖金正恩的会面上有着相同的策略。2018-06-08 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):韩国一大楼起火 12位中国公民受伤
有37人受伤，其中包括12名中国公民。已派遣约40辆消防车和100多名消防员前去灭火。2018-06-28 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):欧盟与美国的关税纠纷继续发酵
美国总统唐纳德·特朗普的贸易主管在抨击其他国家对美国施加的关税。2018-06-29 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):华裔美国人面临双重冲击
美国人很容易遭受攻击，因为我们有着敌人的长相。2018-06-30 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美国对中国商品加收关税
一位发言人称美国的行为违反了双方的所有协议，让国际社会感到失望。2018-06-20 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):日本暴雨致数十人死亡
在该国西部和中部地区遭遇暴雨之后，共有51人死亡，48人失踪。2018-07-09 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):火势蔓延至加州北部致两人死亡
一场大火毫无预兆地冲进加州北部城市，导致两人死亡。2018-07-30 编辑：Magi
