-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第20期:奥巴马最后一次国情咨文(1)
Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans:议长先生、副总统先生、各位国会议员和美国同胞们：今晚是我在这里做国情咨文的第八个年头，也是最后一次。我将尽量简而言之。我知道你们中有些人急着回爱荷华州（译者注：两党党内预选进行地）。2021-02-01 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第21期:奥巴马最后一次国情咨文(2)
这场巨变能够带来机遇，也会扩大不公。It's change that can broaden opportunity, or widen inequality.And whether we like it or not, the pace of this change will only accelerate.无论我们喜欢与否，这场巨变的进度只会越来越快。2021-02-02 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第22期:奥巴马最后一次国情咨文(3)
It's how we reformed our health care system, and reinvented our energy sector.是我们改革医疗体系、改造能源部门的动力。That's how we delivered more care and benefits to our troops coming home and our veterans.保证..2021-02-03 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第24期:奥巴马最后一次国情咨文(5)
What is true and the reason that a lot of Americans feel anxious is that the economy has been changing in profound ways, changes that started long before the Great Recession hit and changes that hav..2021-02-05 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第25期:奥巴马最后一次国情咨文(6)
未来，我们要以这些成绩为基础，通过普及全民早教，让所有学生都接受计算机实践和数学课程培训，为他们将来步入职场做好准备。同时，我们要为孩子们招录更多优秀的教师，并给予这些教师更好的待遇。2021-02-06 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第26期:奥巴马最后一次国情咨文(7)
But they shouldn't lose what they've already worked so hard to build in the process.但是，他们不应当失去他们这么多年辛勤工作所获得的东西。这也是社会保障及医疗保险制度在今天尤为重要的原因；它们不该被弱化，而应进一步加强。2021-02-07 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第27期:奥巴马最后一次国情咨文(8)
美国是一个会给每个愿意工作的人机会的国家，我欢迎大家提出可行性战略，如为无子女低收入人群减税的方案。但在过去七年里还有其他难以达成一致的领域，比如，政府应该扮演怎样的角色，才能保证制度不向最富有的财团和大公司倾斜。2021-02-08 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第28期:奥巴马最后一次国情咨文(9)
可以肯定的是，正在看我演讲的普通家庭不会通过离岸账户避税。在新经济的形势下，工人、新兴企业和小型企业需要更多发言权。规则应该使他们受益。那是美好未来的一部分。2021-02-09 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第29期:奥巴马最后一次国情咨文(10)
But we can do so much more. 但是，我们能做的还不止这些。去年，副总统拜登曾说，要把治愈癌症作为一项新的登月计划去实现。上个月，他与国会通力合作，为国立卫生研究院的科学家们提供了大量资源，这是10多年来科学家们获得的最强有力的资源支持。2021-02-10 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第30期:奥巴马最后一次国情咨文(11)
七年前，我们在清洁能源领域进行了美国历史上最大规模的一次投资。成果如下：从爱荷华州到德克萨斯州，现在风能比污染环境的传统能源价格低廉。从亚利桑那州到纽约州，每年太阳能为美国民众减少了上千万美元的能源支出，同时创造了多于煤炭行业的就业机会，并且这些就业的收入高于平均水平。2021-02-11 编辑：wendy
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第76期:奥巴马柔情演绎总统业绩回顾(1)
奥巴马总统的在位时间还剩八个月，然后他的第二个任期就要结束。当然，现在很适合回顾他过去8年的成就。我本来想拿这个话题开个玩笑，但是我觉得它不需要笑话。2021-03-29 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第77期:奥巴马柔情演绎总统业绩回顾(2)
作为总统，我很自豪于我们国家在最近的几年中所做的开明的改变。无论是社会还是环境方面。美国是发展清洁能源的先锋来确保地球适于后代的生存。2021-03-30 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第78期:奥巴马柔情演绎总统业绩回顾(3)
所以你的意思是这个贸易协议会让美国人能重拾工作吗？－工作，工作，工作，工作，工作，工作。他把我们带回到工作，工作，工作，工作，工作。2021-03-31 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第79期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(1)
你们不会这么说，但你们知道这是真的。大家晚上好。很高兴来到我最后一次也可能是史上最后一次白宫记者晚宴。2021-04-01 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第80期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(2)
明年这个时候站在这里讲话的就是别人了，谁知道她会是谁呢？现在你再看看我，老态龙钟，掰手指倒数着天数，等待死亡委员会的到来。2021-04-02 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第81期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(3)
再过短短六个月，我将正式成为蹩脚鸭总统，这意味着国会将会直接反对我的权威，共和党大佬们将不接我的电话。2021-04-03 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第82期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(4)
上周，乔治王子跟我会面时，穿的是浴袍。这简直是打脸般的羞辱啊。明显是违反规定嘛。2021-04-04 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第85期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(7)
Mike充满战斗力和争议的纽约巨富领跑共和党初选，而这人竟然不是你。你感觉肯定有点不舒服吧。当然拿你跟川普相提并论不太妥当。2021-04-07 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第84期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(6)
我明白，新闻事业如今很不容易。一直在变化不停。每一年在晚宴上都会有人开玩笑说，比如BuzzFeed会颠覆媒体界版图。2021-04-06 编辑：villa
-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第83期:奥巴马任内末次白宫记者晚宴演讲(5)
任期最后一年里我的支持率竟然不断上涨。上次我这么高，嗨，还是在我选择大学专业的时候。2021-04-05 编辑：villa
