-
[2013年4月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:世界银行主席表示终结贫困有可能实现
世界银行主席金勇称贫困，饥饿及不平等问题对数以百万计的人来说是一个严重,关乎生死存亡的问题2013-04-08 编辑：mike
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:谁将替代贝南克做联邦储备委员会主席?
Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke will step down at the end of his term next January, but the discussion of who President Obama might tap to replace him is already well under way.2013-08-06 编辑：emma
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第292期：美联储第一位女主席耶伦
天，珍妮特·耶伦的提名获得参议院的确认，成为美联储第一位女性主席。据NPR新闻的约翰尼·斯提克报道，耶伦得到了两党议员的支持。2014-01-14 编辑：clover
-
[时事新闻] 民进党前主席绝食抗议台湾新建核电厂
Presidential Office of Republic of China台湾总统马英九写给林义雄的字条。周二台湾一位知名反核运动人士展开绝食以抗议岛内修建第四核电厂，这或使已陷入困境的总统马英九面临又一挑战。素来反对核能的民进党前主席林义雄誓言只喝水来维系生命，直至政府暂停在台北北部修建核电厂。 在他展开绝食不到24小时，马英九和行政院长江宜桦便试图前去探视，但遭到回绝。绝食抗议在台湾并不2014-04-25 编辑：shaun
-
[] 习近平主席在布鲁日欧洲学院的演讲（中英对照）
1970-01-01 编辑：
-
[] 习近平主席在布鲁日欧洲学院的演讲（中英对照）
1970-01-01 编辑：
-
[] 习近平主席在亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会上的讲话（中英对照）
1970-01-01 编辑：
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语讲解附字幕:卡梅伦反对欧委会主席提名
在布鲁塞尔，一本纪念100年前第一次世界大战开始的画册问世。2014-07-01 编辑：qihui
-
[2014年9月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟选举波兰总理为新主席
欧盟选举波兰总理唐纳德·图斯克(Donald Tusk)为欧洲理事会下届主席，接替范龙佩(Herman Van Rompuy)的职位。2014-09-01 编辑：qihui
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第362期:美国联邦储备局的主席是谁?
去年，珍妮特·耶伦称为美联储历史上第一位女主席。联邦储备局可以通过调高或者降低利率来影响美国的经济。联邦储备局想要促进经济的发展，但又不能发展过快。2015-03-10 编辑：Joenthi
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):布拉特连任国际足联主席
尽管全世界都在要求他辞职，但塞普·布拉特还是获得了国际足联第五任期，本周该足球组织受到逮捕事件和腐败指控的冲击。2015-06-02 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马在白宫会见越南共产党主席
奥巴马总统在白宫会见了越南共产党主席阮富仲，这是两国自20年前关系正常化以来首次举行此类会谈，本月是越南战争结束40周年。2015-07-11 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美国逮捕前联合国官员
约翰·阿什(John Ashe)被指控受贿超过1百万美元并逃税漏税，帮助维护一位中国商人的利益。2015-10-11 编辑：qihui
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美联储重要利率加息
美国央行将一项重要利率提高了0.25个百分点。该加息幅度或许很小，但是它标志着自2008年底以来联邦储蓄银行首次提高其控制的重要利率。2015-12-19 编辑：qihui
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧洲理事会主席访问希腊和土耳其
欧洲理事会主席唐纳德·图斯克在访问希腊和土耳其，希望解决威胁到欧盟稳定的移民危机。2016-03-06 编辑：Sunny
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥委会主席涉嫌转售门票被捕
欧洲奥委会主席帕特里克·希基被拒绝保释并在巴西入狱。71岁的希基由于涉嫌非法转售奥运门票于周三被捕。2016-08-23 编辑：Kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:图斯克再次当选欧盟理事会主席
欧盟各国领导人以27-1的投票比再次选举唐纳德 图斯克(Donald Tusk)为欧盟理事会主席。2017-03-12 编辑：emma
-
[娱乐新闻] 还在继续!奥斯卡颁奖机构主席曝出性丑闻!
奥斯卡背后的组织--美国电影艺术与科学学院，正在对其主席面临的性骚扰指控展开调查。2018-03-23 编辑：max
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):汽车工人联合会主席逝世
Former United Auto Workers President Owen Bieber has died.2020-02-18 编辑：Wendy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):汽车工人联合会前主席遭指控
Something happened this week that we’ve known was coming for awhile.2020-03-06 编辑：Wendy
12
