-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 8
奥雷连诺上校的答复是坚决的:过三个月,他打算把自己的司令部迁到马孔多。那时,如果他没有看见格林列尔多·马克斯上校活着2013-08-13 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 7
问题在于,军事当局不敢执行判决。全镇的愤怒情绪使他们想到,处决奥雷连诺上校,不仅在马孔多,而且在整个沼泽地带,都会引起严重的政治后果。2013-08-12 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 6
不过,给我吧,要不然,你出去的时候,他们还会发现。“乌苏娜从怀里掏出手枪,奥雷连诺上校把它塞在床垫下面。”现在,不必向我告别了,“他用特别平静的声调说。”2013-08-08 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 5
“您想说的是,大娘,”军官和蔼地一笑,纠正她的说法。“您是奥雷连诺先生的母亲吧。” 在他文雅的话里2013-08-07 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 5
卡梅丽达·蒙蒂埃尔是个二十岁的姑娘,刚在自己身上洒了花露水,把迷迭香花瓣撒在皮拉·苔列娜床上,就听到了枪声。从纸牌的占卜看来2013-08-26 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 6
这天夜里,蒙卡达将军打算逃出马孔多的时候被捕;他事先写好了一封给奥雷连诺上校的长信,信中提到了他俩想使战争变得更加人道的共同心愿,并且希望他在对军阀的腐败和两党政客的野心的斗争中,取得最后胜利。2013-08-27 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 7
这天夜里,蒙卡达将军打算逃出马孔多的时候被捕;他事先写好了一封给奥雷连诺上校的长信,信中提到了他俩想使战争变得更加人道的共同心愿,并且希望他在对军阀的腐败和两党政客的野心的斗争中,取得最后胜利。2013-08-28 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 1
格林列尔多。马克斯上校第一个感到战争的空虚。作为马孔多的军政长官,他跟奥雷连诺上校在电话上每周联系两次。起初,他们在交谈中还能断定战争的进展情况,2013-08-29 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 2
可是过了两个月,奥雷连诺上校回到马孔多的时候,这种模糊的不安变成了惊异,几乎变成了恐惧。对于儿子的变化,乌苏娜也觉得吃惊。他是不声不响回来的,2013-08-30 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 3
他确实没有发出这样的命令。然而两个星期之后,泰菲罗将军中了埋伏,被大砍刀剁成内酱,于是奥雷连诺上校担任了总指挥。就在那天夜里,他的权力得到起义部队所有的指挥官承认以后,他突然惊恐地醒来,大叫大嚷地要人给他一条毛毯。 身体内部彻骨的寒冷,在灼热的太阳下也折磨着他,在许多肩里都使他睡不着觉,终于变成一种病症,他原来醉心于权力,现在一阵一阵地对自己感到很不满意了。2013-09-02 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 4
“这是跟健全的理性相矛盾的,”他说。“如果你们的修改是好的,那就应当承认保守制度是好的。如果我们凭借你们的修改能够扩大你们所谓的群众基础,那就应当承认保守制度拥有广泛的群众基础。结果我们就得承认,将近二十年来我们是在反对民族利益。”2013-09-03 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 5
过了两天,格林列尔多·马克斯上校被控叛国,判处死刑。重新躺上吊床的奥雷连诺上校,根本就不理睬赦免的要求。他命令不让任何人打扰他。2013-09-04 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 6
过了两天,格林列尔多·马克斯上校被控叛国,判处死刑。重新躺上吊床的奥雷连诺上校,根本就不理睬赦免的要求。他命令不让任何人打扰他。2013-09-05 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 7
政府军不得不在宅子前面设置警卫。奥雷连诺上校是在讥笑和唾骂声中口到马孔多的,有人指责他为了较高的售价故意拖延战争。2013-09-06 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 8
次日,他就忙于消灭自己留居人世的一切痕迹。在首饰作坊里,他没碰的只是没有他个人烙印的东西;他把自己的衣服赠给了勤务兵2013-09-09 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 9
星期二——停战协定签订的日子,天气寒冷,下着雨。奥雷连诺上校五点以前来到厨房,照常喝了一杯无糖的咖啡。“你就是在今天这样的日子出生的,”2013-09-10 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 10
奥雷连诺上校面不改色,在第一份副本上签了字。他还没签完最后一份副本,帐篷门口就出现了一个起义军官,牵着一匹载着两只箱子的骡子。2013-09-11 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 11
他已脱离危险。穿伤是那么清晰、笔直,医生毫不费劲就把一根浸过碘酒的细绳伸进他的胸脯,然后从脊背拉出。“这是我的杰作,”2013-09-12 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 1
多年以后,在临终的床上,奥雷连诺第二将会想起六月间一个雨天的下午,他如何到卧室里去看自己的头生子。儿子虽然孱弱、爱哭,一点不象布恩蒂亚家的人,但他毫不犹豫就给儿子取了名字。2013-09-13 编辑:shaun
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 6
事情就是这样。乌苏娜叫人从墙上揭下粘着一块块灰泥的钞票,重新把房子刷成白色。“我的上帝,”乌苏娜祷告起来,“让我们变得象2013-09-23 编辑:shaun