-
[囧记单词] 囧记单词:glance 一瞥 扫视
“给我瞄一眼嘛%……就一眼……”“没门!”glance [ɡlɑːns] n.一瞥,扫视 vi.看一下 囧记 单词 英语 学习 词汇 妙记2013-06-27 编辑:mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第312期:怎么样的一瞥
误译者考虑到英汉语的不同,将含有动作概念的英语抽象名词转换成动词,将原句中an impulsive side wise glance处理成动词短语”冲动地侧过来一瞥”,这一做法是可取的,但是误译文字功底显得还不够。2013-11-26 编辑:sophie