-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(4)(中英对照)
七是坚持在发展中保障和改善民生，改革发展成果更多更公平惠及人民群众。2019-03-13 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(5)(中英对照)
过去一年取得的成绩，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，2019-03-14 编辑：villa
-
[外交与国际] 开放合作 互利共赢(中英对照)
当地时间2019年4月8日，国务院总理李克强在德国《商报》发表题为《开放合作 互利共赢》的署名文章。全文如下：2019-04-25 编辑：villa
-
[外交与国际] 多彩的国度 广阔的前景(中英对照)
当地时间2019年4月9日，中国国务院总理李克强在克罗地亚《晨报》、《晚报》等主流媒体发表题为《多彩的国度 广阔的前景》的署名文章。文章如下：2019-04-25 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理在博鳌亚洲论坛2019年年会开幕式上的主旨演讲(1)(中英对照)
很高兴在海南与各位新老朋友再次相聚，共同出席博鳌亚洲论坛2019年年会。2019-04-22 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理在博鳌亚洲论坛2019年年会开幕式上的主旨演讲(2)(中英对照)
亚洲是维护世界和平稳定的一支重要力量和推动世界经济增长的一个重要引擎。2019-04-22 编辑：villa
-
[外交与国际] 李克强总理在第八次中国-中东欧国家领导人会晤上的讲话(1)(中英对照)
很高兴同大家在“亚得里亚海上的明珠”——杜布罗夫尼克相聚。2019-04-27 编辑：villa
-
[外交与国际] 李克强总理在第八次中国-中东欧国家领导人会晤上的讲话(2)(中英对照)
第一，共同维护多边贸易体制。“16+1合作”走向深化，离不开自由开放的国际贸易投资环境。2019-04-28 编辑：villa
-
[外交与国际] 李克强总理在第九届中国-中东欧国家经贸论坛上的致辞(1)(中英对照)
很高兴与各位新老朋友相聚在春光明媚的海港城市杜布罗夫尼克，共同出席第九届中国－中东欧国家经贸论坛。2019-04-29 编辑：villa
-
[外交与国际] 李克强总理在第九届中国-中东欧国家经贸论坛上的致辞(2)(中英对照)
大家比较关心中国经济发展态势和政策取向，在此我愿作简要介绍。2019-04-30 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强在第十三届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞(1)(中英对照)
很高兴与大家再次相聚在美丽的大连。2019-07-16 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强在第十三届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞(2)(中英对照)
今年上半年刚刚过去，大家都很关心当前中国经济形势。2019-07-17 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理达沃斯论坛答问及同代表对话实录(1)(中英对照)
2019年7月2日上午，国务院总理李克强在大连国际会议中心出席2019年夏季达沃斯论坛开幕式并发表特别致辞后，回答了世界经济论坛主席施瓦布的提问。2019-07-22 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理达沃斯论坛答问及同代表对话实录(2)(中英对照)
中国平安集团联席CEO陈心颖：尊敬的克强总理，您好，我代表大会国际金融行业问一个金融开放方面的问题。2019-07-23 编辑：villa
