-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:阿塞拜疆为欧洲提供能源保障
阿塞拜疆将通过TAP，即跨亚得里亚海管道开始向欧洲提供天然气。2013-07-11 编辑：mike
-
[2015年下半年CRI news] CRI News Report:习近平同阿塞拜疆总统阿利耶夫会谈 屠呦呦领取2015年诺贝
中国和阿塞拜疆签署共同推进丝绸之路经济带建设的谅解备忘录。中国国家主席习近平和来访的阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫在北京共同见证了谅解备忘录的签署。2015-12-11 编辑：aimee
-
[时事新闻] 阿塞拜疆第一夫人被任命为第一副总统
前苏联国家阿塞拜疆的总统于日前任命其妻子担任第一副总统。2017-03-06 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):阿塞拜疆暴力争端不断
美国极为担心近日纳戈尔诺—卡拉巴赫(Nagorno-Karabakh)冲突中违背停火协议的行为，这导致很多平民和士兵的伤亡，小孩子也不能幸免。2017-07-14 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国谴责阿塞拜疆逮捕新闻社主编
阿塞拜疆当局逮捕了图兰新闻社的主编阿利耶夫(Mehman Aliyev)，并判处其3个月的审前羁押，等候逃税和滥用职权罪名的庭审发落。2017-09-10 编辑：emma
-
[那些你不知道的故事] 丛林深处的阿塞拜疆美食
于静谧处品阿塞拜疆美食2019-10-26 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 争议地区引发冲突
In Belarus, mass protests are continuing, and so are the arrests. At least 100,000 people marched in Minsk on Sunday, and riot police responded with tear gas.2020-10-03 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:阿塞拜疆与亚美尼亚爆发严重武装冲突
亚美尼亚和阿塞拜疆军队周日再次爆发了冲突，争夺有争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫分离主义地区。2020-10-01 编辑：clover
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:科学家呼吁保护鲸鱼
Hundreds of scientists from more than 40 countries have called for global action to protect whales, dolphins and porpoises from threats such as pollution and overfishing.2020-10-12 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:纳戈尔诺-卡拉巴赫停火协议
The EU's foreign policy chief Josep Borrell said he was extremely concerned by reports of further civilian casualties.2020-10-13 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:阿塞拜疆将对亚美尼亚进行报复
The Azerbaijani President Ilham Aliyev has promised to take revenge on Armenia for a missile attack that killed 13 civilians in the city of Ganja.2020-10-19 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:亚美尼亚和阿塞拜疆冲突持续
As the war over the ethnic Armenian enclave of Nagorno-Karabakh continues between Armenia and Azerbaijan, the push for a cessation of hostilities accelerated this week.2020-10-19 编辑：Wendy
-
[纽约时报] 纽约时报:亚美尼亚阿塞拜疆再陷冲突(1)
顺从和绝望引发亚美尼亚冲突2020-10-21 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:亚美尼亚阿塞拜疆再陷冲突(2)
顺从和绝望引发亚美尼亚冲突2020-10-23 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:亚美尼亚阿塞拜疆再陷冲突(3)
顺从和绝望引发亚美尼亚冲突2020-10-26 编辑：hepburn
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普称其对新冠病毒产生免疫力
美国总统特朗普表示，在感染新冠肺炎后，他的健康状况好转，可以重返竞选活动。2020-10-21 编辑：clover
-
[纽约时报] 纽约时报:亚美尼亚阿塞拜疆再陷冲突(4)
顺从和绝望引发亚美尼亚冲突2020-10-28 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 停火协议达成
A Vatican investigation has found that sexual abuse by ex-cardinal Theodore McCarrick was whitewashed by Roman Catholic church leaders for years.2020-11-11 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:梵蒂冈将就华盛顿前大主教性侵丑闻发表报告
梵蒂冈将就华盛顿前大主教、已故枢机主教西奥多·麦卡里克的性侵事件发表报告。2020-11-12 编辑：Melody
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京亲自斡旋 助力亚美尼亚与阿塞拜疆达成停火
俄罗斯介入，以试图停止两个前苏联加盟共和国在其南部边界附近的战争。2020-11-12 编辑：aimee
12
