-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:游戏成瘾被定为精神疾病
大家好，我是黛比·罗斯，欢迎收听BBC新闻。保守派候选人伊万·杜克赢得了哥伦比亚总统大选，他在竞选中提出彻底改变与哥伦比亚革命武装力量签订的2016和平协定。2018-06-21 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普叫停"骨肉分离"政策
周三，美国总统特朗普签署了一项行政命令，叫停了将非法入境的儿童与父母拆散的措施。2018-06-21 编辑：clover
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):中美洲移民大批涌入 美国不高兴
美国的南部边境正面临非法移民的危机,副总统迈克 彭斯(Mike Pence)在危地马拉最近的一次讲话中如是说道。大多数移民都来自危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多。2018-07-11 编辑：Emma
-
[特朗普每周电台演讲] 特朗普每周电视讲话:应对非法移民危机(1)
我们的国家现正面临着南部边境非法移民危机。2018-09-10 编辑：alice
-
[特朗普每周电台演讲] 特朗普每周电视讲话:应对非法移民危机(2)
美国不能向地表所有的非法移民家庭和未成年人开放边境。2018-09-12 编辑：alice
-
[特朗普每周电台演讲] 特朗普每周电视讲话:应对非法移民危机(3)
和迅速遣送非法跨越边境的任何人。2018-09-14 编辑：alice
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国政府启用监狱安置非法移民
美国政府首次启用联邦监狱来安置涉嫌非法入境的移民。此次共转移了1600名移民，这是特朗普总统限制非法移民的部分动作。2018-06-30 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国非法移民遣返达10年新低
周二，皮尤研究中心报告称，2016年非法滞留美国的移民数量降至10年来的最低水平。研究人员利用政府的数据显示，从2007年到2016年，非法移民数量从1220万下降到1070万。2018-11-29 编辑：clover
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普欲把非法移民送给民主党
President Trump says he would like to release illegal immigrants into democrat-controlled urban strongholds so as to retaliate for the party's opposition to his immigration policies.2019-04-28 编辑：emma
-
[2019年福克斯新闻] 福克斯新闻:非法移民父女在美墨边境溺亡(1)
非法移民父女在美墨边境溺亡,照片令人唏嘘。2019-07-05 编辑：Kelly
-
[经济学人综合] 经济学人:印度追捕"非法移民"(1)
印度追捕“非法移民”的目标是穆斯林，其中许多是公民2019-07-18 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:印度追捕"非法移民"(2)
长期以来，土著阿萨姆人一直抱怨说，来自南部人口稠密地区孟加拉的移民正把他们淹没在自己的家园中。2019-07-19 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:印度追捕"非法移民"(3)
更糟的是，就像人民党众多的计划一样，对非法移民的追捕是公开反穆斯林的。2019-07-20 编辑：Magi
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普欲通过政府机构数据来了解非法移民信息
Trump announced Thursday that he’s issuing an executive order to all departments and agencies in the federal government to provide the Department of Commerce with the records on the status of people..2019-07-28 编辑：Emma
-
[VOA常速英语视频] 到底如何根除非法移民
US Immigration and Customs Enforcement agents recently raided seven agricultural processing plants in the state of Mississippi2019-11-19 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 特朗普的新倡议
President Trump signed Friday a new executive order empowering the federal government to fight more vigorously against human trafficking:2020-02-10 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:希腊否认将非法移民推回海中的指控
特朗普总统签署了一项关于医疗保健问题的行政命令，其中包括保护已有病史的患者。《平价医疗法案》已经对此进行了保障，但特朗普政府希望最高法院推翻该法案。2020-09-30 编辑：clover
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国南部边境非法移民激增
格兰德河是墨西哥和美国之间的天然界河，而今年试图越过这条界河进入美国的人数急剧增加。2021-04-22 编辑：aimee
-
[热点资讯传送门] 美国德州"移民卡车"惨案共造成51人死亡
一场发生在今天早间圣安东尼奥的可怕悲剧，正在造成越来越多的人员死亡2022-06-29 编辑：max
