-
[英汉互译散文108篇 ] 英汉互译散文108篇 第5期:黄昏 Dusk
海是深绿色的,说不上光滑;排了队的小浪开正步走,数不清有多少,喊着口令“一、二——一”似的,朝喇叭口的海塘来了。挤到沙滩边,噗澌!——队伍解散,喷着忿怒的白沫。然而后一排又赶着扑上来了。2013-11-01 编辑:Andersen
-
[文学翻译] 文学作品翻译:茅盾-《黄昏》英译
海是深绿色的,说不上光滑;排了队的小浪开正步走,数不清有多少,喊着口令“一、二——一”似的,朝喇叭口的海塘来了。挤到沙滩边,噗澌!——队伍解散,喷着忿怒的白沫。然而后一排又赶着扑上来了。2014-05-17 编辑:max
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第330期:茅盾
茅盾是中国最优秀的著名现代小说家之一。他最著名的作品是《子夜》 (Midnight)。茅盾还在上小学时就已经开始发展他的写作技巧。2015-12-04 编辑:mike
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第331期:红楼梦
《红楼梦》(A Dream of Red Mansions)是曹雪芹在18世纪中期的作品。它不仅是一部中国小说的巨作,同时也是世界文学的瑰宝。2015-12-05 编辑:mike
-
[中外文化] 中英双语话中国历史名人 第67期:茅盾
他的代表作有以《幻灭》、《动摇》、《追求》三个中篇构成的《蚀》三部曲,农村三部曲《春蚕》、《秋收》和《残冬》,长篇小说《虹》、《子夜》、《腐蚀》等。2016-02-24 编辑:liekkas