-
[时代周刊] 时代周刊:在电影界爆发，在各行各业开花(3)
好莱坞意识到自己已经何等堕落，何等怯懦2018-09-10 编辑：hepburn
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):遭客户投诉 纸巾生产商变更产品名字
世界最大面巾纸制造商之一更改了旗下一款产品的名字。2017-11-16 编辑：Ceciliya
-
[经济新闻] 谷歌翻译被说性别歧视?这事真没你想象的那么大
另外，谷歌翻译在土耳其语到英语的翻译中会提供具有性别特征的短语或句子。2018-12-14 编辑：alice
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:对待体毛的态度属于性别歧视吗?
这方面存在严重的双重标准。就好比一个女人有腋毛，一个男人也有腋毛，这完全是一样的事。2019-01-06 编辑：amylee
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:对待体毛的态度属于性别歧视吗?
这方面存在严重的双重标准。就好比一个女人有腋毛，一个男人也有腋毛，这完全是一样的事。2019-01-06 编辑：amylee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国女足起诉足协性别歧视
世界杯冠军队——美国女足的28名队员将美国足协告上了法庭。她们声称，该组织向她们支付的薪酬低于男球员，并且拒绝为她们提供平等的训练、出行和比赛条件。2019-03-11 编辑：clover
-
[娱乐新闻] 《小猪佩奇》性别歧视?伦敦消防局批其用词不当
伦敦消防局发推特说：“如果你们尊重我们的工作，就应该把我们的名称叫准确”。2019-03-25 编辑：alice
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1896期:北京明令不得将限制生育作为录用条件
近日，北京市人保局等9部门联合发布《关于进一步加强招聘活动管理促进妇女就业工作的通知》，要求单位招聘不得询问妇女婚育状况，不得将限制生育作为录用条件。2019-06-28 编辑：aimee
-
[2019年福克斯新闻] 福克斯新闻:克里斯汀·费舍尔:父母都是宇航员
福克斯新闻记者克里斯汀·费舍尔的父母都是宇航员,听听她怎么说。2019-08-01 编辑：Kelly
-
[商业周刊] 商业周刊:坦诚之道(2)
该剧所围绕的这个非裔美国人创办的律所，建立在虚构的民权图标的遗产之上。2019-07-31 编辑：sara
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 优步亏损致股价暴跌 英国广告被禁播 Viacom与CBS合并
波音公司7月份只交付了19架飞机，是金融危机以来数量最少的一次。2019-09-04 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国NBA的女性能顶半边天
当天的训练结束后，波士顿凯尔特人篮球队的一名教练仍然在工作。2019-10-23 编辑：clover
-
[时代周刊] 时代周刊:9问最佳女厨师克莱尔·史密斯(1)
9问最佳女厨师克莱尔·史密斯2019-12-12 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:9问最佳女厨师克莱尔·史密斯(2)
9问最佳女厨师克莱尔·史密斯2019-12-13 编辑：hepburn
-
[社会] 美国长期存在的性别歧视问题严重阻碍妇女人权的实现(2)(中英对照)
对妇女的暴力是一个广泛存在于美国各个阶层的问题，严重威胁着妇女的生命安全、健康和人格尊严。2020-02-27 编辑：Vicki
-
[社会] 美国长期存在的性别歧视问题严重阻碍妇女人权的实现(4)(中英对照)
妇女人权是普遍人权的不可分割的重要组成部分，妇女的权利及其实现状况是衡量一个国家人权状况的重要标志。美国存在着严重的性别歧视问题，严重妨碍妇女人权的实现，加剧了美国社会不平等状况，也阻碍了国际人权事业的发展。2020-02-29 编辑：Vicki
-
[社会] 美国长期存在的性别歧视问题严重阻碍妇女人权的实现(1)(中英对照)
消除一切形式的性别歧视，实现男女平等是人类文明进步的重要标志。1975年联合国第一次世界妇女大会通过的《墨西哥宣言》指出：“男女平等是指男女的人的尊严和价值的平等以及男女权利、机会和责任的平等。”以“人权卫士”自居的美国，不但至今仍未批准《消除对妇女一切形式歧视公约》这一联合国核心人权公约，其国内存在的性别歧视问题也日益恶化，严重阻碍了妇女人权的实现。2020-02-26 编辑：Vicki
-
[社会] 美国长期存在的性别歧视问题严重阻碍妇女人权的实现(3)(中英对照)
美国存在的严重的性别歧视问题，有其深刻的、多方面的原因。美国由来已久的性别歧视传统、父权制文化，特别是社会制度的弊端是导致性别歧视问题难以有效解决的根本性障碍。2020-02-28 编辑：Vicki
-
[关注社会] 90%的人对女性有歧视
实现男女平等的那一天还有多远呢？联合国的调查发现，世界上没有哪个国家真正实现了男女平等，而且性别歧视在一些国家仍然非常严重，全球包括女性在内的大多数人都对女性持有偏见。2020-03-09 编辑：Kelly
