-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:移民们到意大利后发现"天使"
Immigrants continue arriving in southern Italy from North Africa. These migrants faced a dangerous trip when they sailed across the Mediterranean Sea. They reach land only to face an unknown future ..2015-05-01 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):移民通过西巴尔干进入欧洲
这群人来自科特迪瓦、马里、喀麦隆和布基纳法索，这个穿越未知的旅程充满了阻碍和危险。但他们说因为在旅程的尽头就是新生活的希望，所以这些冒险是值得的。2015-05-07 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:数千移民抵达印尼和马来西亚
Since Sunday, more than 2,000 people have arrived in Indonesia and Malaysia by boat. Thousands of others could follow. They are all migrants – moving from country to country to find work.2015-05-14 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):国内乱局迫使移民渡过地中海
就在欧洲政客们仍在就移民进行辩论之时，移民船仍源源不断地开来。在意大利南部的雷焦卡拉布里亚，德国军舰将400多名移民送上岸。2015-05-14 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:东南亚国家拒绝救助移民
Thousands of Bangladeshis and ethnic Rohingya from Myanmar remain stranded on boats off the coasts of Thailand, Indonesia and Malaysia. However, governments in the area show little interest in rescu..2015-05-16 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:大赦国际称利比亚移民受到虐待
大赦国际组织称利比亚移民在国内面对可怕虐待，这迫使他们冒着生命危险抵达欧洲。一份基于几十次采访的新报告记录了绑架和强奸案例，2015-05-15 编辑：Sunny
-
[双语达人] 120万欧元成为欧洲公民
“他们只用来两次，一次是获得居住卡，另一次是获得护照，”瓦莱塔一家公司的移民律师马克·乔治·希兹勒(Mark George Hyzler)说。2015-05-08 编辑：shaun
-
[新闻热词] 美国计划提高投资移民门槛至80万
美国的创造就业投资移民签证项目，即EB-5，将于9月到期。国会参议院司法委员会主席格拉斯利、资深成员莱希日前联合提出一项两党支持的议案，延长并完善EB-5项目2015-06-05 编辑：max
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:斯蒂芬·科里成MVP 大批移民得到营救
前阿肯色州州长麦克·赫卡比有望在周二宣布竞选总统的决定。赫卡比是共和党人。其他两位共和党人卡莉·费奥莉娜和本·卡森已经于周一宣布竞选共和党候选人。2015-06-20 编辑：wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印度、巴基斯坦移民相互学习
This history of conflict follows many Indians and Pakistanis when they come to the United States. But some of them are finding that many of their beliefs about the other side are misguided.2015-06-25 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语:匈牙利修建篱笆阻挡移民计划遭批评
Hungarian officials have announced a plan to build a fence on the border with Serbia to try to stop people from illegally entering the country.2015-06-28 编辑：Sunny
-
[美国文化脱口秀] 美国文化脱口秀(文本+MP3) 第220期:美国哪里适合你?
想去美国留学、旅游？选择东部还是西部好呢？东西岸那么多城市又有什么区别呢？今天我们就聊聊美国几个主要地区的特色和差异，帮你做些行前准备。2015-06-29 编辑：max
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:尼日利亚移民的美国梦
Lookman Afolayan Mashood moved to the United States from Nigeria in 1996. For several years, he worked in a restaurant as a dish washer and cook. Later, he directed day-to-day operations at the eate..2015-06-30 编辑：Sunny
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:渔民踏上拯救地中海落水移民之路
LISA DESAI: It's just after sunrise in the coastal town of Zarzis in Southern Tunisia.2015-07-27 编辑：max
-
[时事新闻] 法国警方阻截两千名试图进入英国的移民
欧洲隧道的管理官员说，以往六个星期来，数千名难民试图从欧洲隧道进入英国，而这次的人数最多。自6月中旬以来，据报有八名2015-08-03 编辑：shaun
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:英国开会商讨应对移民偷渡问题
英国政府应急委员会今天将开会商讨如何应对移民们试图通过海底隧道从法国进入英国的危机，2015-08-05 编辑：Sunny
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:匈牙利边境搭建铁丝网 华盛顿州市民向消防员致敬
为了掐断前往欧盟的移民和难民潮，周日，匈牙利施工队继续在塞尔维亚边境建造铁丝网。今年，匈牙利已经扣押了大约15万移民，这一数字是2014年的三倍还要多。2015-09-02 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥地利警方发现数十具移民尸体
奥地利警方在匈牙利边境附近一辆遗弃的卡车内发现了数十名移民的尸体。警方表示，车辆内尸体数量大概为20至50之间。2015-09-03 编辑：qihui
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:利比亚两移民船翻沉或数百人丧生
这是尼尔·帕特尔为您带来的BBC新闻。利比亚海岸救援工作仍在继续，两艘载有大约500人的移民船只在祖瓦拉港附近发生侧翻。一份未证实的报告称，已经向祖瓦拉医院运送了至少100具尸体，死难者有来自叙利亚、孟加拉国以及撒哈拉以南的诸国移民。2015-08-31 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):移民潮导致德国面临压力
数十年来，德国的面貌一直在发生变化。而在慕尼黑主要火车站周围这个社区，情况则尤为明显。2015-09-19 编辑：qihui
