-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第151期:第十二章 艾德(4)
东升旭日的金黄指头探进清晨的朦胧白雾，一片辽阔原野在两人眼前展开，其中除了长而低缓的零星小丘，尽是片片光秃秃的褐色平地。奈德指给国王看，"这里就是'先民坟冢'."2014-03-04 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第152期:第十二章 艾德(5)
"乔拉爵士现下人在潘托斯，正焦急地等着王家特赦好渡海回国。"劳勃解释，"瓦里斯伯爵妥善运用了这个优势。"2014-03-05 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第153期:第十二章 艾德(6)
但这次奈德没有发火。"陛下，她不过是个孩子，您总不会像泰温·兰尼斯特那样滥杀无辜罢？"据说他们把雷加的小女儿从床上硬拖出去受死的时候，她哭得泪眼汪汪。2014-03-06 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第154期:第十二章 艾德(7)
奈德很清楚不能在国王气头上顶撞他。如果这么多年的时间都无法浇熄他复仇的烈焰，只怕他的话也起不了什么作用。"你没法亲手宰掉这一个，对吧？"他轻声说。2014-03-07 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第148期:第十二章 艾德(1)
The summons came in the hour before the dawn, when the world was still and grey. 国王传唤他时，天还未亮，世界一片寂静，灰蒙蒙的。2014-02-27 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第155期:第十二章 艾德(8)
"他渡不了海的。"奈德保证，"就算他真来了，我们也能协力把他赶回去。等你任命好新的东境守护——"2014-03-10 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第156期:第十二章 艾德(9)
"弑君者。"奈德道。这么说来，所有的谣言都属实了。他很清楚自己此刻措辞务必小心谨慎。"他有能力，也不缺勇气，这毋庸置疑。2014-03-11 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第157期:第十二章 艾德(10)
"妈的，总得有人动手吧？"劳勃道，他在一座古老的荒坟边勒住马缰。"要是他没杀掉伊里斯，那么不是你杀就是我杀。"2014-03-12 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第158期:第十二章 艾德(11)
"坦格利安同样也与诡计为伍，"劳勃道，他的怒气又渐渐升起。"兰尼斯特不过是以其人之道，还治其人之身罢了。天要亡坦格利安，他们死不足惜。"2014-03-13 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第159期:第十二章 艾德(12)
"陛下，我没法替神灵回答您的问题……我只知道当我骑马进入红堡大厅时，"奈德道，"伊里斯倒卧血泊，墙上龙骨冷冷地看着他。2014-03-14 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第149期:第十二章 艾德(2)
直到他们登上一道低缓山脊，晨曦初露，国王方才慢下脚步，此时他们已在营地南方数里之遥。奈德跟上劳勃，只见他满脸通红，神采飞扬。"妈的，"他笑着咒道，"2014-02-28 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第150期:第十二章 艾德(3)
"你小子从来也没年轻过，"劳勃咕哝，"也罢。不过有那么一回……你那小妞儿叫什么来着？蓓卡？不对，她是我的，老天保佑她，那头黑亮秀发和甜美的大眼睛，一不小心就教人难以自拔。你那个叫……雅莉娜？你跟我提过一次,还是叫梅莉儿？你知道我说的哪一个吧？就你私生子的娘。"2014-03-03 编辑：Andersen
-
[冰与火之歌之权力的游戏] 冰与火之歌系列之《权力的游戏》第160期:第十二章 艾德(13)
国王仰头大笑，笑声惊起栖息在附近棕褐长草丛里的乌鸦群，它们嘎嘎惊叫，振翅腾空。"只因为兰尼斯特那小子在我的王位上坐了几分钟，你就叫我别信任他？"他再度放声狂笑，"得了罢，奈德，詹姆当年才十七岁，还是个大孩子。"2014-03-17 编辑：Andersen
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(1)
这会儿正是克里舍林荫路最热闹的时刻，只需要发挥一点儿想象力，就能够在过往行人中发现不少庸俗罗曼司中的人物。小职员和女售货员，宛如从巴尔扎克的小说中走出来的老古董，靠着人性的弱点赚钱糊口的一些行当的男女成员。2020-11-03 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(2)
“我说话不同你转弯抹角，你不介意吧？”他笑着摇了摇头。“你这样对待她说得过去吗？” “说不过去。” “你有什么不满意她的地方吗？”2020-11-04 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(3)
“他妈的，你得想想自己的孩子啊。他们从来没有做过对不起你的事。他们不是自己要求到这个世界上来的。如果你这样把一家人都扔了，他们就只好流浪街头了。”2020-11-05 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(4)
I began to be more puzzled than before. It was true that his hotel pointed to the most straitened circumstances.我比以前更糊涂了。当然，从他住的旅馆看，他的经济情况是非常窘迫的。2020-11-06 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(5)
Do you mean to say you didn't leave your wife for another woman?“你是说你不是因为另外一个女人才离开你妻子？”Of course not.“当然不是。”2020-11-07 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第十二章(6)
“当然了，也许会发生奇迹，你也许会成为一个大画家。但你必须承认，这种可能性是微乎其微的。假如到头来你不得不承认把事情搞得一塌糊涂，你就后悔莫及了。2020-11-08 编辑：ivy
