-
[2011年11月ABC News] ABC新闻:埃及抗议升级
Protests in Tahrir Square have become increasingly violent as Egyptian riot police continue to shoot tear gas at demonstrator who are demanding Egypt's military council surrender power and be rep2011-11-25 编辑：mike
-
[雅思动态] 2012年1月4日起雅思考后服务全面升级
1. 正式在雅思官网www.chinaielts.org推出考后服务平台（PTS），提供一站式在线服务：· 在线申请额外成绩单寄送· 在线申请成绩复议· 通过第三方支付平台在线支付考后服务费用· 在线查询各项服务进展状态2. 雅思2011-12-28 编辑：rainbow
-
[校园生活] 校园生活:抨击学校的"自动升级"
In the past few years, reformers have embraced a disarmingly simple idea for fixing schools: Why not actually flunk those students who don't earn passing grades? Both Democrats and Republicans ha2012-02-15 编辑：jasmine
-
[NPR News 2012年11月] NPR讲解附字幕:巴以冲突不断升级 奥巴马与国会商谈财政悬崖
正文部分From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.这里是华盛顿NPR新闻，我是拉克什米·辛格。Israeli media are reporting that the Israeli cabinet&2012-11-20 编辑：Aimee
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):专家预测叙利亚战事可能升级
国际战略研究机构的已退休英国准将本·巴里表示失去其化学武器的叙利亚政府有可能更广泛的使用其他军备。2013-09-26 编辑：mike
-
[CCTV9] 中国将升级油品质量以减少环境污染
中国将升级油品质量以减少环境污染 CCTV-9 视频 新闻 中国 升级 油品 质量 减少 环境 污染2013-09-26 编辑：mike
-
[《生活大爆炸》原声] 美剧《生活大爆炸》精讲附视频 第120期:安保升级
我们在房里安装了运动检测器，红外线探测仪，以及与一台服务器连接在一起的照相机这台服务器可以运行最新的面孔识别软件。2013-11-15 编辑：shaun
-
[玩游戏学四级单词] 玩游戏学四级词汇：level up 升级
Up up 提升 来自 各种游戏 up这个词可构成的词组实在太多，有give up 放弃，hurry up 赶快，而游戏中最常见的就是level up 升级，level是等级的意思，也就是等级提升。《飞屋环游记》的英文名就是Up，国外电影的名字往往就是这么简单，这可确实为难了给影片翻译中文片名的工作人员们。2013-12-01 编辑：sancyz
-
[2013年12月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):泰国反政府示威升级 局势令人堪忧
在大多数情况下,抗议活动一直很和平,但周六,4人在抗议者与总理支持者们的争斗中死亡2013-12-03 编辑：mike
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):乌克兰泰国委内瑞拉三国首都抗议活动持续升级
在过去的几周,我们已经告诉过你世界上三个首都的抗议活动:乌克兰的基辅,泰国的曼谷,委内瑞拉的加拉加斯2014-02-21 编辑：mike
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):乌克兰首都暴力持续升级
一些希望与欧盟建立更紧密的联系, 而包括总统在内的其他人则希望与俄罗斯建立更紧密的联系，随着基辅的抗议活动愈演愈烈，7个平民,6个警察及一位政府雇员死亡。2014-02-20 编辑：mike
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):中非共和国内战升级
联合国警告称中非共和国需要紧急帮助。联合国副秘书长简·埃利亚松称这里陷入了全面混乱之中。自从反叛军三月份夺取政权以来，这个内陆国家正在慢慢向完全无政府状态转变。2015-10-30 编辑：wendy
-
[职业技术英语口语] 职业技术英语口语 第48期:建筑物和设备 升级
A:全部下线需要两个小时的时间。至少需要12小时才能弄完。如果一切都在计划之中，在星期六应该可以再次上线。2016-07-03 编辑：alice
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:总统之争升级——希拉里指责俄方蓄意帮助特朗普
两位美国总统候选人之战已升级：希拉里指责特朗普威胁美国国家安全。导火索是现任美国总统奥巴马称，俄罗斯可能通过泄露让希拉里尴尬的邮件，以帮助特朗普。2016-07-31 编辑：Emma
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:总统之争升级——希拉里指责俄方蓄意帮助特朗普
两位美国总统候选人之战已升级：希拉里指责特朗普威胁美国国家安全。导火索是现任美国总统奥巴马称，俄罗斯可能通过泄露让希拉里尴尬的邮件，以帮助特朗普。2016-07-31 编辑：Emma
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):也门内战升级
18个月前，也门当选的逊尼派当局与集合了效忠前总统盟友的反对党什叶派之间冲突再起，升级为也门内战。2016-09-26 编辑：Emma
-
[格林希尔J博士美语课堂] 格林希尔J博士美语(视频+文本) 第430期:鸟枪换炮
She exercises everyday to keep herself supple. 她每天运动以保持体态轻盈。2016-08-03 编辑：max
-
[校园生活] 教育部表态 我国暂不普及12年义务教育
教育部基础教育司日前在一份声明中表示，我国的九年义务教育将不会升级为十二年制。2017-12-27 编辑：max
-
[财经商界] 每日新闻一分钟: 特斯拉将升级地图和导航软件 股价为此上涨
首席执行官伊隆·马斯克发推文称外界期待已久的地图和导航软件升级版将在这周末推出，在周一早盘交易中，特斯拉股价涨幅超过2%，每股208美元。2018-04-01 编辑：villa
-
[科技资讯] 每日新闻一分钟: 我国歼-10多功能战斗机又升级啦!
中国歼-10多功能战斗机似乎得到了更多的升级。2018-04-13 编辑：villa
12
