-
[托福阅读TPO] 托福阅读TPO3(试题+答案+译文)第3篇:The Long-Term Stability
Plant communities assemble themselves flexibly, and their particular structure depends on the specific history of the area. Ecologists use the term “succession” to refer to the changes that happen i..2014-08-06 编辑:alice
-
[托福阅读TPO] 托福阅读TPO19(试题+答案+译文)第2篇:The Roman Army's I
【1】In the late nineteenth century, ecology began to grow into an independent science from its roots in natural history and plant geography.2014-09-22 编辑:alice
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):河马对生态系统的意义
一项新研究表明河马对于非洲河流湖泊的健康来说很重要,这是因为河马能为水生物制造大量的关键物质。但研究者警告称河马的数量正在下降,这将有损生态系统。2015-04-21 编辑:Sunny
-
[双语达人] 金鱼入侵科罗拉多湖
对普通参观者来说,科罗拉多的Teller湖看起来就像一个巨型鱼缸,里面有上千条橘色、黑色和白色的金鱼游来游去。然而,对于科罗拉多公园和野生动物部门来说,这些鱼如果不及时清走,就会给整个生态系统带来严重威胁。2015-07-31 编辑:kelly
-
[考研精华时文阅读60篇] 2016考研英语时文阅读60篇(MP3+中英字幕) 第2期:物种灭绝的影响
在人类捕猎者消灭了大型陆地动物后,人们居住的生态系统仍然受到其影响。2015-06-29 编辑:max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):古农列尤择国家公园发展地热能提议被否
印尼的列尤择生态系统是为数不多的兼容老虎、猩猩、大象、犀牛于一体的野生生态环境。但近来有人提议要在该生态系统内发展地热能——来自地球的热源。2016-09-25 编辑:Emma
-
[每日说英文] 留美老师带你每日说英文 第754期:人类对生态系统的责任
We're stewards of this land, so every time we negatively impact the system, we're actually jeopardizing our ability to breathe, drink water, consume food.2017-07-07 编辑:max
-
[VOA常速英语视频] 鳄雀鳝将重返伊利诺伊河
但从20世纪90年代起,伊利诺伊河道就再也没见过它们。因为让顶级捕食者来保持其下面物种的平衡十分重要,除上述原因之外,鳄雀鳝在一些大型钓鱼比赛中也不可或缺。2017-08-02 编辑:Wendy
-
[环球之旅] 核弹试爆后70年 比基尼环礁的海洋生物繁殖兴盛
比基尼环礁,作为美国70年前在太平洋进行核试验的地址,现如今竟然拥有丰富的动植物生态系统。2017-08-09 编辑:max
-
[生态与环境] 博科娃总干事2017年保护红树林生态系统国际日致辞(中英对照)
沿海红树林是地球上面临最严重威胁的生态系统之一。按照目前的估计,迄今已经失去的红树林高达67%,未来100年,若不加保护,几乎所有红树林都可能消失。2017-08-10 编辑:max
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:古树在生态系统中扮演关键角色
去年,纳帕和索诺玛发生的火灾摧毁了约20家葡萄酒庄,并将其他酒庄烧为平地。2018-07-23 编辑:aimee
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:生物多样性变化的后果仍需研究
“我们发现全球生态系统的构成正在发生变化,而且变化速度比我们预期的要快得多,实际上其速度也比生态学理论预测的要快得多。”2018-08-01 编辑:aimee
-
[VOA常速英语视频] 我们不可或缺的昆虫
Butterflies are as beautiful as the flowers they feed on.But they appear to be less abundant than in years past and that has scientists worried.2018-10-01 编辑:Wendy
-
[国家地理杂志] 国家地理:露丝·梅泽尔拯救生态系统的秘密武器
露丝·梅泽尔可能已经找到了一个拯救极度濒危生态系统的方法:与住在那里的人建立关系。2019-01-31 编辑:max
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:海水淡化可引发海洋生态变化
今年,冬季风暴重创加州,积雪堆积。2019-10-16 编辑:aimee
-
[VOA常速英语视频] 巴西热带雨林
High above the ground in Brazil, the fate of an endangered species depends on the fate of its endangered habitat.2019-10-17 编辑:Wendy
-
[科学美国人地球系列] 恢复河流生态系统只需注水
2019年,城市规划者将处理过的水重新注入亚利桑那州圣克鲁斯河干涸的河床,各种物种在同一天开始出现。2021-10-08 编辑:Kelly
-
[科学美国人地球系列] 狼群如何影响森林的生态系统(上)
“我们匍匐在地上,开始慢慢地在落叶中筛选,寻找一些头发或一小块骨头……2022-01-21 编辑:Kelly
-
[科学美国人地球系列] 狼群如何影响森林的生态系统(下)
在冬天,狼会一起猎杀像鹿这样的大型猎物。2022-01-24 编辑:Kelly