-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《第二次考试》英译
著名的声乐专家苏林教授发现了一件奇怪的事情:在这次参加考试的二百多名合唱训练班学生中间,有一个二十岁的女生陈伊玲,初试时的成绩十分优异2014-10-05 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《生命》英译
如果回归自然,各有不同的方式,后人总是尊重前人最后一次选择。一位朋友偶然讲起一件事,有如一篇小小说,听者动容。2015-02-10 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《困水记》英译
本月上旬,相隔仅一天,我家老房子先后遭逢两次水灾。旧筑地处繁华市区的低洼地,多年来常为积水所困,但水漫厨房乃至客厅,登堂入室,以今年这两次最为严重,尤其是第二次。2015-06-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《照片上的童年》英译
前些日子,为了寻找四十年前的旧作剪报,在箧底的隐蔽角落里,竟把一些远年陈迹也翻了出来。其中年代最久的是一本既厚且大的古老影集。2015-06-19 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《最后一圈》英译
70年代后期,收阅萧乾同志的一封信,他说“要跑好人生的最后一圈”。当时怦然有所触动,一直记得这句话。年前读他的《八十自省》一文,自谓“这一圈跑了大半,离终点不会太远了”。2015-08-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《书房》英译
书房,是读书人心目中的一个私人领地,一个精神家园,一个智慧的世界。到过几位朋友家的书房,尽管大小各不相同,陈设各异,但四壁书橱架上,层层叠叠的书籍,或排成整齐的行列,或纵横交错如阡陌丛林,满屋子到处是书,则大体相同。2016-03-03 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《照片上的童年》英译
前些日子,为了寻找四十年前的旧作剪报,在箧底的隐蔽角落里,竟把一些远年陈迹也翻了出来。其中年代最久的是一本既厚且大的古老影集。2018-06-05 编辑:villa