-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(5)
至于说某些地方总有些人不顾一切一心想破坏联邦,并不惜以任何借口图谋不轨,我不打算肯定或否定;如果确有这样一些人,我不必要再对他们讲什么。但对那些真正热爱联邦的人,我不可以讲几句吗?2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(4)
而任何以此为目的的决议和法令在法律上都是无效的;至于任何一州或几州的反对合众国当局的暴力行为,都可以依据具体情况视为叛乱或革命行为。因此我认为,从宪法和法律的角度来看,联邦是不容分裂的;我也将竭尽全力,2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(6)
比如说,一个新的联盟的任何一部分,在一两年之后,为什么就不会像现在的联邦中的一些部分坚决要脱离出去一样,执意要从从那个新联盟中脱离出去。所有怀着分裂联邦思想的人现在都正接受着分裂思想的教育。2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(7)
宪法中有关逃亡奴隶的条款,以及制止对外奴隶贸易的法律,在一个人民的道德观念并不支持该法的,这是唯一的实质性的争执.社会里,它们的执行情况也许不次于任何一项法律所能达到的程度。2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(8)
合众国总统的一切权威都来之于人民,人民并没有授于他规定条件让各州脱离出去的权力。人民自己如果要那样干,那自然也是可以的;可是现在的行政当局不能这样做。他的职责,是按照他接任时的样子管理这个政府,然后,毫无损伤地再移交给他的继任者。2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第二次就职演讲(1)
同胞们:在第二次宣誓就职总统的时候,我不必像第一次那样作长篇的演讲了。第一次就职典礼上,较为详尽地叙述我们要采取的方针和道路,看来是合适与恰当的。现在,在我的四年任期结束之时,有关这场至今仍为举国瞩目与致力的大斗争的每个方面,2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第二次就职演讲(2)
因为全能的上帝自有主张。“祸哉斯世,以其陷入故也,夫陷人于罪,事所必有,但陷人祸矣。”如果我们把美国的奴隶制当成是上帝必定要降给我们的灾祸,这灾祸已经到了上帝指定期限,他现在要免去这场灾祸了。2009-02-25 编辑:wendy
-
[世界名人故事之政界精英] 英语短文名人故事 政界精英:Abraham Lincoln 亚伯拉罕·林肯
全世界的人们都熟悉林肯的脸,至少熟悉他留着大胡子的脸。但是他的胡子是在他后来的日子里才留起来的。当他开始当法官和后来当律师的时候,他有两个绰号。第一个是诚实正直的亚伯。有许多关于林肯小时候和他以后一生中的诚实的故事。他的第二个绰号是其貌不扬的亚伯。他长得不好看。然而在1860年发生了一件事。2016-04-02 编辑:sophie
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(1)
按照一个和我们的政府一样古老的习惯,我现在来到诸位的面前,简单地讲几句话,并在你们的面前,遵照合众国宪法规定一个总统在他“到职视事之前”必须宣誓的仪式,在大家面前宣誓.我认为没有必要在这里来讨论并不特别令人忧虑和不安的行政方面的问题。2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(2)
而必须按照有权享有该项服务或劳役当事人的要求,将其引渡。”but shall be delivered up on claim of the party to whom such service or labor may be due.毫无疑问,按照制订这一条款的人的意图,此项规定实际指的就是,对我们所说的逃亡奴隶有权索回;2009-02-25 编辑:wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第16任总统亚伯拉罕·林肯第一次就职演讲(3)
然而,尽管有这么多可供参考的先例,我现在将在宪法所规定的短短四年任期中来担任这同一任务,却面临着巨大的非同一般的困难。在此以前,分裂联邦只是受到了威胁,而现在却是已出现力图分裂它的可怕行动了。2009-02-25 编辑:wendy
-
[精美英文欣赏] 精美英文欣赏:Abraham Lincoln亚伯拉罕·林肯
我几乎每天都能看到总统,因为我恰好住在他往返于城外寓所的必经路上。在炎热的夏季,他晚上从不在白宫歇息,而是住在城北约3英里处的一个充满朝气的处所美国军事基地"士兵之家"。2016-05-31 编辑:sophie
-
[历届美国总统简介] 历届美国总统介绍(MP3+字幕):第16任总统 亚伯拉罕·林肯
1809年2月12日,亚伯拉罕·林肯出生在肯塔基州的一间小木屋中。生在乡下,林肯曾经以务农为生,也在储藏室工作过,与此同时,他发愤图强努力奋进。他说:“我将能够写字读书”林肯曾担任美军上尉,并作了八年的律师。他的搭档说林肯的志向就像一台小型引擎一样,永不停歇。2014-11-21 编辑:wendy
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):林肯与道格拉斯在1858年的辩论
亚伯拉罕·林肯提议他和史蒂芬·道格拉斯进行几次辩论。每次辩论的规则都一样,一人发言一小时,其对手发言一个半小时,然后第一个人进行半小时结束辩论的发言。2019-06-06 编辑:Sara
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):林肯于危难之时出任国家总统
南方各州不希望亚伯拉罕·林肯赢得1860年的选举。林肯是共和党人,共和党反对奴隶制。林肯从未表态过他想结束南方的奴隶制。2019-06-19 编辑:Sara
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):林肯钦点内阁
当选的总统林肯乘火车从他在伊利诺伊州的家中前往华盛顿特区,途中他停下来发表演讲。2019-06-25 编辑:Sara
-
[] 【草稿】【草稿】历史上的今天(11月6日)
1970-01-01 编辑:
-
[历史上的今天] 历史上的今天(11月6日)
1860年11月6日,亚伯拉罕·林肯,这位前伊利诺斯州反奴隶制议员赢得了总统竞选的四场角逐。2019-08-13 编辑:Ceciliya