-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第48期:男子偷水洗车遭指控
Mr. Huang used water that had leaked out of a fire hydrant to wash his motor scooter.黄先生利用从消防栓外漏的水清洗他的摩托车。2016-05-04 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第49期:员工可以拒绝杀害动物
(TAIPEI,China Post)Some city pound workers say they are unwilling to kill animals.（中国邮报台北报道）台北市动物收容所的一些员工表示, 他们不愿意杀害动物。2016-05-09 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第51期:网咖条例
(TAIPEI,China Post)The Taipei city government is trying to pass a new package of regulations covering Internet cafes.（中国邮报台北报道）台北市政府正试图通过一套规范网络咖啡馆的新条例。2016-05-13 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第52期:教师希望能早日退休
(TAIPEI,China Post)Many teachers wish to retire early because of on-the-job stress and changes in the educational system.（中国邮报台北报道）由于担任教职的压力大，教育体系又有诸多变革，因此许多教师希望能早日退休。2016-05-16 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第50期:政府呼吁提防性犯罪
(TAIPEI, CNA)Statistics show that most sex crimes are committed by people the victim knows.（中央社台北电）统计数据显示，大部分性犯罪的施暴者都是受害者认识的人。2016-05-11 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第53期:穷困市民美梦成真
(TAIPEI, China Post)42 poor Taipei residents are having their dreams come true with a free cruise to a resort island.四十二位穷困的台北市民美梦成真，可以免费搭邮轮到一座度假岛屿度假。2016-05-18 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第54期:八个月婴儿认字
(NEW YORK, Reuters)New research suggests that babies start to recognize words as early as 8 months of age.（路透社纽约电）新的研究显示，婴儿在八个月大的时候就开始认字。2016-05-20 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第55期:白人或为亚非人后裔
(LONDON,Reuters)One in every 100 "white" Britons is descended from an African or Asian,a study into DNA has found.（路透社伦敦电）一份针对DNA的研究发现，每一百位英国“白”人就有一位是非洲人或亚洲人的后裔。2016-05-23 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第56期:医生取出巨无霸肿瘤
(CAIRO, Reuters)Egyptian doctors have successfully removed a 100-pound tumor from the stomach of a 17-year-old girl.（路透社开罗电）一群埃及医师日前成功地从一名十七岁女孩的胃里取出一颗重达一百磅的肿瘤。2016-05-27 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第57期:汽车废气会引发心脏病
(WASHINGTON, Reuters)Research shows that two hours of exposure to elevated levels of car emissions raises the likelihood of a heart attack.（路透社华盛顿电）研究显示，接触高浓度汽车排废气达两个小时时，会提高心脏病发作的可能性。2016-05-30 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第58期:人工吸入器注射
(BBC News)A completely new treatment method has been invented.（英国国家广播公司报道）一种全新的疗法已经问世。2016-06-01 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第59期:有宠物的小孩不容易过敏
(SAN FRANCISCO, AP)Infants who grow up with cats or dogs may be less likely to suffer from allergies and asthma later in life.（美联社旧金山电）成长期间有猫狗陪伴的婴儿，长大后可能比较不会有过敏症或气喘的毛病。2016-06-03 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第60期:器官让另一条生命延续
(JERUSALEM, Reuters)Israeli Yigal Cohen has received a new heart from Palestinian Mazen Joulani.（路透社耶路撒冷电）以色列人伊格.柯汉得到巴勒斯坦人麦琳.卓拉尼捐赠的心脏。2016-06-06 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第61期:老年痴呆可以提前诊断
(BBC News)A new computer-based test for Alzheimer's could help identify the disease much earlier than previously possible.（英国国家广播公司报道）一种运用计算机进行的老年痴呆症测试，有助于更早发现这种疾病。2016-06-08 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第62期:对抗超级细菌
(BBC News)Scientists in Japan have reported a big advance in the fight against superbugs.（英国国家广播公司报道）日本科学家发表了一项对抗超级细菌的重大进展。2016-06-13 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第63期:抽大麻会使心跳加快
(WASHINGTON, Reuters)The risk of a heart attack jumps nearly fivefold during the first hour after smoking marijuana.（路透社华盛顿电）开始抽大麻的一个小时之内，心脏病发作的危险性几乎会激增五倍。2016-06-17 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第64期:学生饮酒过量被退学
(DUBLIN, Reuters)Excessive drinking in Irish universities is contributing to a high dropout rate, education officials said.（路透社都柏林电）爱尔兰教育官员表示，在爱尔兰大学一些大学生饮酒过量，造成高退学率。2016-06-20 编辑：clover
-
[CNN英语模仿秀] CNN英语模仿秀(MP3+中英字幕) 第20期:寻找希望(男声版)
这些洛杉矶旧城区的孩子们正在学习讲笑话和自力更生，类似单人喜剧表演。 This workshop was started after the 1992 riots by the California Art Council to give children a way to vent their fears and frustrations. 这个学习班由加州艺术委员会在1992的暴乱后建立起..2015-02-23 编辑：liekkas
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第65期:蓄胡子的政治人物
(LONDON, Reuters)Politicians with facial hair should think again,according to a new survey.（路透社伦敦电）根据一项新的调查显示，蓄胡子的政治人物应该三思。2016-06-22 编辑：clover
-
[赖世雄新闻听力通] 赖世雄英语新闻听力通(MP3+中英字幕) 第66期:谁是罪魁祸首
(DUBLIN, AP)The fungus blamed for the Irish Potato Famine was not the culprit after all.（美联社都柏林电）被认为造成爱尔兰马铃薯荒的那种真菌，其实并不是罪魁祸首。2016-06-24 编辑：clover
